依韵和酬顺安使君王大观见寄之什

· 强至

苍鬓萧疏并曲台,北门笑口屡同开。
仲升投笔燕南去,王粲从军陕右来。
月冷戍楼悲短笛,天寒戎幕赖深杯。
更为后会知何地,终日思君首懒回。

简要说明

这首诗是强至依韵酬答王大观的寄诗。诗中回忆了与王大观在曲台时的相处,描述了王大观投身军旅的经历,展现了军旅生活的艰苦,最后表达了对与友人后会难期的惆怅和对友人的深切思念。

逐句注释

  • “苍鬓萧疏并曲台,北门笑口屡同开”:
    • 字词:“苍鬓”,苍白的鬓发;“萧疏”,稀疏;“曲台”,古代宫殿名,这里可能指他们曾共事的地方;“北门”,可能是具体的地点或指代某个场所。
    • 句意:我们在曲台共事时,都已鬓发稀疏,在北门多次一起欢笑。
  • “仲升投笔燕南去,王粲从军陕右来”:
    • 字词:“仲升”,指班超,班超曾投笔从戎;“燕南”,指燕地之南;“王粲”,东汉末年文学家,曾投身军旅;“陕右”,指陕州以西地区。
    • 句意:你像班超一样投笔从戎前往燕南,又如同王粲从军来到陕右。
  • “月冷戍楼悲短笛,天寒戎幕赖深杯”:
    • 字词:“戍楼”,边防驻军的瞭望楼;“戎幕”,军队的营帐;“深杯”,满杯的酒。
    • 句意:在寒冷的月光下,戍楼上的短笛声音悲切,在寒冷的天气里,只能依靠满杯的酒来温暖在营帐中的自己。
  • “更为后会知何地,终日思君首懒回”:
    • 字词:“后会”,以后的相会。
    • 句意:更不知道以后还能在哪里相会,整日思念你,连头都懒得回。

现代译文

我们在曲台共事时,都已鬓发稀疏,
在北门多次一起欢笑开怀。
你像班超投笔从戎前往燕南,
又似王粲从军来到陕右地带。
寒冷的月光下戍楼短笛悲切,
寒冷天气里营帐中靠酒暖怀。
更不知以后相会会在何处,
整日思念你连头都懒得回摆。

创作背景

强至生活在北宋时期。这首诗是他收到王大观的寄诗后依韵酬答之作。王大观投身军旅,在燕南、陕右等地任职,强至回忆起与他过去的交往,有感于友人的经历和两人后会难测,于是写下此诗。具体创作时间虽难以精准确定,但大致是在两人分别之后,友人在外从军期间。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了班超投笔从戎和王粲从军的典故,既生动地描绘了王大观投身军旅的行为,又增添了诗歌的文化内涵和历史厚重感。
    • 借景抒情:“月冷戍楼悲短笛,天寒戎幕赖深杯”,通过描写寒冷的月色、悲切的笛声和天寒时借酒暖身的场景,烘托出军旅生活的艰苦和友人内心的孤寂,从而抒发了对友人的关切之情。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的华丽辞藻,但情感真挚。如“终日思君首懒回”,直白地表达出对友人的思念之深。
  • 意境营造:整首诗营造出一种深沉、惆怅的意境。从回忆往昔的欢笑,到描述友人军旅的艰辛,再到对后会难期的感慨,层层递进,将诗人对友人的思念之情融入其中,使读者能深刻感受到那份真挚的情谊和对未来的迷茫。

常见问题

《依韵和酬顺安使君王大观见寄之什》的作者和朝代是什么?

《依韵和酬顺安使君王大观见寄之什》的作者是强至,页面按宋作品展示。

《依韵和酬顺安使君王大观见寄之什》主要写了什么?

这首诗是强至依韵酬答王大观的寄诗。诗中回忆了与王大观在曲台时的相处,描述了王大观投身军旅的经历,展现了军旅生活的艰苦,最后表达了对与友人后会难期的惆怅和对友人的深切思念。

《依韵和酬顺安使君王大观见寄之什》的创作背景是什么?

强至生活在北宋时期。这首诗是他收到王大观的寄诗后依韵酬答之作。王大观投身军旅,在燕南、陕右等地任职,强至回忆起与他过去的交往,有感于友人的经历和两人后会难测,于是写下此诗。具体创作时间虽难以精准确定,但大致是在两人分别之后,友人在外从军期间。

《依韵和酬顺安使君王大观见寄之什》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了班超投笔从戎和王粲从军的典故,既生动地描绘了王大观投身军旅的行为,又增添了诗歌的文化内涵和历史厚重感。 借景抒情 :“月冷戍楼悲短笛,天寒戎幕赖深杯”,通过描写寒冷的月色、悲切的笛声和天寒时借酒暖身的场景,烘托出军旅生活的艰苦和友人内心的孤寂,从而抒发了对友人的关切之情。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的华丽辞藻,但情感真...