韩魏公生日二首 其一

· 强至

早陪枢筦晚持衡,曾与君王致太平。
一代尽宗萧相画,四夷犹服晋公名。
乾坤爽气初秋动,社稷元勋翌日生。
今岁故乡诸父老,寿樽应喜得亲倾。

简要说明

这首诗是强至为韩魏公生日所作的贺诗。诗中高度赞扬了韩魏公在朝廷的重要地位和卓越功绩,将他比作萧何、裴度等历史名臣,表达了对他的崇敬之情。同时,结合初秋时节和韩魏公诞辰的特殊时间,以及故乡父老的庆贺,营造出一种喜庆、庄重的氛围。

逐句注释

  • “早陪枢筦晚持衡”:
    • 字词:“枢筦”,指朝廷重要的枢要职位,如枢密院等;“持衡”,意为掌握权衡,这里指担任宰相之类能决定政务的重要官职。
    • 句意:韩魏公早年就任职于朝廷枢要之位,晚年又执掌政务大权。
  • “曾与君王致太平”:
    • 字词:“致太平”,使国家实现太平。
    • 句意:韩魏公曾辅佐君王,让国家达到太平的局面。
  • “一代尽宗萧相画”:
    • 字词:“宗”,尊崇、效法;“萧相画”,萧何是汉代开国丞相,以制定法令制度、辅佐刘邦建立汉朝闻名,这里将韩魏公比作萧何,“萧相画”指萧何的谋略和规划。
    • 句意:当代人都尊崇效法韩魏公的谋略和规划,如同汉代人尊崇萧何的谋划一样。
  • “四夷犹服晋公名”:
    • 字词:“四夷”,古代对周边少数民族的统称;“晋公”,指唐代名将裴度,封晋国公,他平定叛乱,维护国家统一,威名远扬,这里将韩魏公比作裴度。
    • 句意:周边的少数民族仍然敬服韩魏公的威名,如同敬服裴度一样。
  • “乾坤爽气初秋动,社稷元勋翌日生”:
    • 字词:“乾坤”,天地;“爽气”,清爽的气息;“社稷”,国家;“元勋”,有极大功劳的人。
    • 句意:天地间清爽的气息在初秋时节开始涌动,而国家的大功臣就在次日诞生。
  • “今岁故乡诸父老,寿樽应喜得亲倾”:
    • 字词:“寿樽”,祝寿的酒杯;“倾”,倒酒。
    • 句意:今年韩魏公故乡的各位父老,应该会高兴地亲自为他倒上祝寿的酒。

现代译文

韩魏公早年就任职枢要之位,晚年又执掌政务大权,
他曾辅佐君王,让国家实现太平。
当代人都尊崇效法他的谋略,如同尊崇萧何的规划,
周边的少数民族也敬服他的威名,就像敬服裴度。
初秋时节,天地间开始涌动清爽的气息,
而国家的大功臣就在次日诞生。
今年韩魏公故乡的父老们,
定会高兴地亲自为他斟上祝寿的美酒。

创作背景

强至生活在北宋时期,韩魏公即韩琦,他是北宋著名政治家、词人,历经仁宗、英宗、神宗三朝,为相十载,功勋卓著。在韩琦生日时,强至写下这首贺诗,一方面表达对韩琦功绩的赞美,另一方面也是当时社交场合中常见的祝寿方式。通过诗歌展现韩琦在朝廷和民间的崇高地位。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中多处运用典故,如“萧相画”和“晋公名”,将韩魏公与历史上的名臣萧何、裴度相类比,以古喻今,既形象地突出了韩魏公的谋略和威望,又增添了诗歌的文化内涵和历史厚重感。
    • 情景交融:“乾坤爽气初秋动”描绘了初秋时节清爽的自然景象,营造出一种开阔、明朗的氛围,与韩魏公作为国家元勋的身份相呼应,也为韩魏公的诞辰增添了喜庆、庄重的色彩。同时,自然之景与对韩魏公的赞美之情相融合,使诗歌更具感染力。
  • 语言特色:语言庄重典雅,用词精准,如“枢筦”“持衡”等词准确地体现了韩魏公在朝廷中的重要职位;“致太平”简洁有力地概括了他的功绩。整体语言风格符合祝寿诗的庄重场合,同时又不失文采。
  • 主题表达:整首诗紧扣韩魏公生日这一主题,通过对其功绩的赞美和对诞辰的祝贺,清晰地表达了对韩魏公的崇敬与祝福之情,主题明确,层次清晰。

常见问题

《韩魏公生日二首 其一》的作者和朝代是什么?

《韩魏公生日二首 其一》的作者是强至,页面按宋作品展示。

《韩魏公生日二首 其一》主要写了什么?

这首诗是强至为韩魏公生日所作的贺诗。诗中高度赞扬了韩魏公在朝廷的重要地位和卓越功绩,将他比作萧何、裴度等历史名臣,表达了对他的崇敬之情。同时,结合初秋时节和韩魏公诞辰的特殊时间,以及故乡父老的庆贺,营造出一种喜庆、庄重的氛围。

《韩魏公生日二首 其一》的创作背景是什么?

强至生活在北宋时期,韩魏公即韩琦,他是北宋著名政治家、词人,历经仁宗、英宗、神宗三朝,为相十载,功勋卓著。在韩琦生日时,强至写下这首贺诗,一方面表达对韩琦功绩的赞美,另一方面也是当时社交场合中常见的祝寿方式。通过诗歌展现韩琦在朝廷和民间的崇高地位。

《韩魏公生日二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中多处运用典故,如“萧相画”和“晋公名”,将韩魏公与历史上的名臣萧何、裴度相类比,以古喻今,既形象地突出了韩魏公的谋略和威望,又增添了诗歌的文化内涵和历史厚重感。 情景交融 :“乾坤爽气初秋动”描绘了初秋时节清爽的自然景象,营造出一种开阔、明朗的氛围,与韩魏公作为国家元勋的身份相呼应,也为韩魏公的诞辰增添了喜庆、庄重的色彩。同时,自然...