这首诗描绘了钱安道节推环秀亭的秀丽景色,展现出亭中视野的开阔与周边环境的清幽。诗人通过对亭中所见江景、树景以及飞鸟等自然景象的描写,表达了对环秀亭景色的赞美之情,同时也对主人的品格风范给予了高度的肯定。
题钱安道节推环秀亭
嶪𪩘虬檐插斗飞,乾坤秀色四晖晖。
晴江对酒平如掌,晚树开帘细作围。
笑里城乌啼月过,吟边巢燕掠花归。
主人风骨争森爽,无处容尘到客衣。
晴江对酒平如掌,晚树开帘细作围。
笑里城乌啼月过,吟边巢燕掠花归。
主人风骨争森爽,无处容尘到客衣。
简要说明
逐句注释
- “嶪𪩘虬檐插斗飞”:
- 字词:“嶪𪩘”,形容山势高峻;“虬檐”,弯曲如虬龙的屋檐;“插斗”,形容亭子高耸,仿佛插入斗宿星座。
- 句意:环秀亭高耸,那弯曲如虬龙的屋檐仿佛要插入斗宿星座般向空中飞翘。
- “乾坤秀色四晖晖”:
- 字词:“乾坤”,天地;“晖晖”,光彩照耀的样子。
- 句意:天地间的秀丽景色在亭子四周闪耀着光彩。
- “晴江对酒平如掌”:
- 字词:“晴江”,晴朗天气下的江水;“平如掌”,形容江面平静得像手掌一样。
- 句意:在亭中对着晴朗平静如掌的江水饮酒。
- “晚树开帘细作围”:
- 字词:“晚树”,傍晚时分的树木;“细作围”,指树木细密地环绕着亭子。
- 句意:傍晚打开帘子,能看到细密的树木环绕着亭子。
- “笑里城乌啼月过”:
- 字词:“城乌”,城上的乌鸦;“啼月过”,在月色中啼叫着飞过。
- 句意:在欢声笑语中,城上的乌鸦在月色里啼叫着飞过。
- “吟边巢燕掠花归”:
- 字词:“吟边”,吟诗的时候;“巢燕”,栖息在巢穴中的燕子;“掠花归”,掠过花丛飞回巢穴。
- 句意:在吟诗之际,看到归巢的燕子掠过花丛飞回巢穴。
- “主人风骨争森爽”:
- 字词:“主人”,指钱安道;“风骨”,品格、气质;“森爽”,清爽、高洁。
- 句意:主人的品格气质清爽高洁。
- “无处容尘到客衣”:
- 字词:“容尘”,让灰尘沾染;“客衣”,客人的衣服。
- 句意:这里洁净得没有地方能让灰尘沾染到客人的衣服上。
现代译文
环秀亭高耸入云,那弯曲的屋檐似要插入星空,
天地间的秀丽景色在四周闪耀着迷人的光彩。
在亭中对着平静如掌的晴江举杯畅饮,
傍晚打开帘子,细密的树木环绕在亭子周围。
在欢笑声中,城上的乌鸦在月色里啼叫飞过,
吟诗之时,归巢的燕子掠过花丛翩翩飞回。
主人的品格气质清爽高洁,
这里洁净得一尘不染,不会让灰尘沾染客人的衣裳。
创作背景
强至生活在北宋时期。此诗具体创作时间难以确切知晓,但从诗的内容可以推测,诗人是在拜访钱安道的环秀亭时有感而发创作了这首诗。当时诗人可能在亭中与主人把酒言欢,欣赏到环秀亭周边的美景,对景色和主人的品格都十分赞赏,从而挥笔写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 动静结合:诗中既有“晴江对酒平如掌”“晚树开帘细作围”等静态的景色描写,展现出环秀亭周边环境的宁静与优美;又有“城乌啼月过”“巢燕掠花归”等动态场景,使画面充满生机与活力。动静相衬,让诗歌所描绘的景象更加生动形象。
- 借景抒情:诗人通过对环秀亭景色的细致描绘,如江景、树景、飞鸟等,抒发了对亭子景色的喜爱和赞美之情。同时,最后两句“主人风骨争森爽,无处容尘到客衣”,借景引出对主人品格的赞美,将景与情、人与景巧妙地融合在一起。
- 语言特色:语言优美生动,用词精准。如“嶪𪩘”“虬檐”形象地描绘出亭子的高耸与独特造型;“晖晖”“平如掌”等词语则细腻地展现出景色的特点,使读者能够真切地感受到环秀亭的秀丽风光。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、高雅的意境。亭中的宁静江景、傍晚的树林、月下的飞鸟和花丛中的归燕,共同构成了一幅和谐美妙的画面。而最后对主人品格的赞美,更增添了一种超凡脱俗的气质,让读者仿佛置身于一个远离尘世喧嚣、洁净高雅的世界之中。
常见问题
《题钱安道节推环秀亭》的作者和朝代是什么?
《题钱安道节推环秀亭》的作者是强至,页面按宋作品展示。
《题钱安道节推环秀亭》主要写了什么?
这首诗描绘了钱安道节推环秀亭的秀丽景色,展现出亭中视野的开阔与周边环境的清幽。诗人通过对亭中所见江景、树景以及飞鸟等自然景象的描写,表达了对环秀亭景色的赞美之情,同时也对主人的品格风范给予了高度的肯定。
《题钱安道节推环秀亭》的创作背景是什么?
强至生活在北宋时期。此诗具体创作时间难以确切知晓,但从诗的内容可以推测,诗人是在拜访钱安道的环秀亭时有感而发创作了这首诗。当时诗人可能在亭中与主人把酒言欢,欣赏到环秀亭周边的美景,对景色和主人的品格都十分赞赏,从而挥笔写下此诗。
《题钱安道节推环秀亭》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 动静结合 :诗中既有“晴江对酒平如掌”“晚树开帘细作围”等静态的景色描写,展现出环秀亭周边环境的宁静与优美;又有“城乌啼月过”“巢燕掠花归”等动态场景,使画面充满生机与活力。动静相衬,让诗歌所描绘的景象更加生动形象。 借景抒情 :诗人通过对环秀亭景色的细致描绘,如江景、树景、飞鸟等,抒发了对亭子景色的喜爱和赞美之情。同时,最后两句“主人风骨争森...