文懿大师院假山

· 强至

绕郭非无海上山,更收紫翠入禅关。
竺峰飞过传闻后,蓬岛移来想像间。
草树细含生意足,云烟轻带野情还。
主人高卧嵩衡畔,应放幽寻杖履闲。

简要说明

这首诗围绕文懿大师院中的假山展开,描绘了假山的奇特与生机,融入想象赋予其神话色彩,还展现了假山周围草树、云烟的自然野趣,最后表达了希望主人能有闲暇欣赏这般景致的情感。

逐句注释

  • “绕郭非无海上山,更收紫翠入禅关”:
    • 字词:“郭”,外城;“紫翠”,指山林的颜色,代指山林景色;“禅关”,寺院。
    • 句意:环绕外城并非没有如海上仙山般的真山,可大师却还把山林景色收进了寺院。
  • “竺峰飞过传闻后,蓬岛移来想象间”:
    • 字词:“竺峰”,传说中飞来的天竺山峰;“蓬岛”,蓬莱仙岛。
    • 句意:就像听闻过竺峰飞过的传说一样,这假山仿佛是飞来的;又如同在想象中把蓬莱仙岛移到了这里。
  • “草树细含生意足,云烟轻带野情还”:
    • 字词:“生意”,生机;“野情”,自然的情趣。
    • 句意:假山之上的草树蕴含着满满的生机,周围的云烟还带着自然的情趣。
  • “主人高卧嵩衡畔,应放幽寻杖履闲”:
    • 字词:“高卧”,隐居;“嵩衡”,嵩山和衡山,代指名山;“杖履”,拄杖漫步。
    • 句意:主人隐居在名山旁边,应该能放下事务,悠闲地拄着拐杖来探寻这假山的幽趣。

现代译文

环绕外城并非没有海上仙山般的美景,
大师却还将山林秀色收进了寺院中。
这假山就像传闻中飞过的竺峰,
又似想象里移来的蓬莱仙岛。
草树间细细地蕴含着蓬勃生机,
云烟中轻轻地带着自然的野趣。
主人隐居在嵩衡名山之畔,
应能放下俗务,悠闲探寻这幽境。

创作背景

强至生活于北宋时期,当时文人雅士喜爱园林假山艺术,常以假山为题材吟诗作画。这首诗是他为文懿大师院中的假山而作,具体创作时间不详,但应是他在看到这独具特色的假山后,有感而发写下此诗,表达对假山景致的赞美与对主人闲适生活的期许。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 想象奇特:运用传说中的“竺峰飞过”和“蓬岛移来”来形容假山,赋予假山神秘奇幻的色彩,使读者对假山产生丰富的联想。
    • 情景交融:诗中对假山周围草树、云烟的描写,既展现了自然之美,也融入了诗人对这种野趣的喜爱之情,同时尾联表达了对主人能享受这份清幽的祝愿,景中含情。
  • 语言特色:语言优美灵动,“紫翠”“生意”“野情”等词语生动形象地描绘出山林景色和自然生机。而且用词富有表现力,如“收”“飞”“移”等动词,使诗句充满动态感。
  • 意境营造:通过对假山的奇特想象和周围自然景色的描写,营造出一种清幽、奇幻、富有野趣的意境。让读者仿佛置身于一座充满神秘色彩的仙境之中,感受到自然与人文融合的美妙。

常见问题

《文懿大师院假山》的作者和朝代是什么?

《文懿大师院假山》的作者是强至,页面按宋作品展示。

《文懿大师院假山》主要写了什么?

这首诗围绕文懿大师院中的假山展开,描绘了假山的奇特与生机,融入想象赋予其神话色彩,还展现了假山周围草树、云烟的自然野趣,最后表达了希望主人能有闲暇欣赏这般景致的情感。

《文懿大师院假山》的创作背景是什么?

强至生活于北宋时期,当时文人雅士喜爱园林假山艺术,常以假山为题材吟诗作画。这首诗是他为文懿大师院中的假山而作,具体创作时间不详,但应是他在看到这独具特色的假山后,有感而发写下此诗,表达对假山景致的赞美与对主人闲适生活的期许。

《文懿大师院假山》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 想象奇特 :运用传说中的“竺峰飞过”和“蓬岛移来”来形容假山,赋予假山神秘奇幻的色彩,使读者对假山产生丰富的联想。 情景交融 :诗中对假山周围草树、云烟的描写,既展现了自然之美,也融入了诗人对这种野趣的喜爱之情,同时尾联表达了对主人能享受这份清幽的祝愿,景中含情。 语言特色 :语言优美灵动,“紫翠”“生意”“野情”等词语生动形象地描绘出山林景色...