荆楚臣重对玉梳记・迎仙客

这首曲描绘了主人公转过山角，看到一群模样凶恶的人后内心产生极度恐惧的情景，生动展现了其惊恐万状的状态，同时借梅香之口引出寻找灯火店安歇的想法，营造出紧张、惊悚的氛围。

• “转过这山额角生惨凄”：
  • 字词：“山额角”，指山的角落、山边；“惨凄”，凄惨、悲凉的感觉。
  • 句意：转过山的角落，心里涌起凄惨悲凉的感觉。
• “见一簇恶林郎黑模糊”：
  • 字词：“一簇”，一群；“恶林郎”，指凶恶的强盗、歹徒；“黑模糊”，形容他们的样子黑乎乎、模糊不清。
  • 句意：看见一群模样凶恶、黑乎乎模糊不清的强盗。
• “不由我心儿里猛然添怕惧”：
  • 字词：“不由”，禁不住；“猛然”，突然。
  • 句意：禁不住我心里突然增添了害怕和恐惧。
• “两耳火云烧”：
  • 字词：“火云烧”，形容耳朵因为极度紧张、害怕而发热，像被火烧一样。
  • 句意：两只耳朵像被火燃烧一样发烫。
• “浑身冷汗出”：
  • 字词：“冷汗”，因惊恐、紧张而出的汗。
  • 句意：全身冒出冷汗。
• “似钩住我皮肤，把不定头梢儿竖”：
  • 字词：“把不定”，控制不住；“头梢儿竖”，头发竖起，形容极度恐惧。
  • 句意：就好像有钩子钩住我的皮肤，控制不住头发都竖起来了。

转过那山的角落，心中顿生凄惨悲凉之感，
看见一群模样凶恶、黑乎乎模糊不清的强盗，
禁不住我心里突然增添了无尽的害怕与恐惧。
两只耳朵像被火燃烧般发烫，
全身冒出了冷汗，
好似有钩子钩住我的皮肤，
控制不住头发都竖了起来。
（梅香说）姐姐，早点找个有灯火的旅店住下也好。
（坏人上场吆喝，女主角慌张的样子）（女主角接着唱）

贾仲明生活在元末明初，他擅长创作杂剧和散曲。此曲出自《荆楚臣重对玉梳记》，这部作品以爱情为主题，可能这一段是剧中女主角在某个情节中经历危险场景时所唱。在剧中，女主角或许是在赶路途中，意外遭遇了强盗，从而有了这样惊恐的表现，此曲具体创作时间虽难以精确，但大致能反映出当时戏剧创作中对于人物心理和情境的生动刻画。

• 表现手法：
  • 夸张：“两耳火云烧”“把不定头梢儿竖”运用夸张的手法，极度渲染了主人公内心的恐惧，让读者能更直观地感受到她当时惊恐的程度。
  • 细节描写：对主人公身体反应的细致刻画，如“浑身冷汗出”“似钩住我皮肤”等，从身体感受的角度进一步强化了恐惧的氛围，使人物形象更加鲜活。
• 语言特色：语言直白、通俗，具有很强的口语化特点，符合元曲贴近生活、易于传唱的风格。这种直白的表达能让听众迅速理解主人公的心境，增强了作品的感染力。
• 情境营造：通过对场景（转过山角、见到恶林郎）和人物心理及身体反应的描写，营造出一种紧张、惊悚的情境。让读者仿佛身临其境，感受到主人公在遭遇危险时的那种极度恐惧，很好地推动了剧情的发展和人物情感的表达。