这首诗以秋日登楼所见之景为引,抒发了诗人对人生短暂、青春易逝的感慨。诗人通过描绘秋景的开阔与清冷,衬托出内心的惆怅,最后提出以烂醉来酬谢眼前清景,表现出一种对现实无奈的超脱态度。
秋日咏楼感怀二首 其二
摇落秋旻一望长,浮空颢气白如霜。
楼头待月郡城晚,水底有天江国凉。
却恨人生如寄客,未容年少即衰郎。
除非烂醉酬清景,莫惜千金换斗浆。
楼头待月郡城晚,水底有天江国凉。
却恨人生如寄客,未容年少即衰郎。
除非烂醉酬清景,莫惜千金换斗浆。
简要说明
逐句注释
- “摇落秋旻一望长,浮空颢气白如霜”:
- 字词:“摇落”,指草木凋零;“秋旻”,秋天的天空;“颢气”,清新洁白之气。
- 句意:秋天草木凋零,在高楼上远望秋空,视野十分悠长。天空中浮动着的清新洁白之气,洁白得如同霜雪。
- “楼头待月郡城晚,水底有天江国凉”:
- 字词:“郡城”,指诗人所在的城市;“江国”,江河地区。
- 句意:在楼头等待月亮升起,此时郡城已到傍晚时分。江水清澈,倒映着天空,让江河地区也显得格外清凉。
- “却恨人生如寄客,未容年少即衰郎”:
- 字词:“寄客”,旅居在外的人,这里比喻人生短暂,如同过客;“衰郎”,指衰老之人。
- 句意:令人遗憾的是人生就像旅居的过客一样短暂,还没等到年少的时光尽情享受,就已经快要成为衰老之人了。
- “除非烂醉酬清景,莫惜千金换斗浆”:
- 字词:“酬”,酬谢;“斗浆”,指美酒。
- 句意:除非喝得酩酊大醉来酬谢这眼前的清秋美景,否则不要吝惜花费千金去换美酒来喝。
现代译文
秋天草木凋零,眺望秋空,视野悠长,
天空中浮动的清气,洁白得好似秋霜。
我在楼头等待明月升起,郡城已近傍晚,
江水倒映天空,让这江河之地格外清凉。
可叹人生就像匆匆过客一般短暂,
年少时光还未尽情享受,人就快要衰老。
除非喝得烂醉来酬谢这清秋美景,
不要吝惜千金去换那美酒来品尝。
创作背景
强至生活在北宋时期,这一时期政治上虽然相对稳定,但也面临着一些内忧外患的问题。诗人仕途上可能并不顺遂,在秋日登楼时,看到眼前的秋景,触景生情,感慨人生的短暂和时光的流逝,从而写下了这首诗,以抒发自己内心的感慨和对人生的思考。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前四句描绘了秋日登楼所见的秋景,如“摇落秋旻”“浮空颢气”“楼头待月”“水底有天”等,通过这些清冷、开阔的景色,营造出一种寂寥、惆怅的氛围,为后面抒发人生感慨做了铺垫,借景抒发了诗人内心的愁绪。
- 对比衬托:“却恨人生如寄客,未容年少即衰郎”将人生的短暂与年少到衰老的快速转变进行对比,突出了时光流逝之快和人生的无奈,进一步衬托出诗人的感慨。
- 语言特色:语言流畅自然,通俗易懂,但又富有表现力。如“白如霜”形象地描绘出颢气的洁白,“水底有天”则生动地写出了江水的清澈和天空倒映在水中的景象,给人以鲜明的画面感。
- 意境营造:整首诗营造出一种清冷、寂寥的意境。秋日的天空、凋零的草木、待月的楼头、清凉的江水,这些意象组合在一起,构成了一幅秋夜登楼图,让读者感受到诗人内心的孤独和对人生的感慨,同时也体现出一种超脱尘世的旷达情怀,如最后两句“除非烂醉酬清景,莫惜千金换斗浆”所表达的。