荆楚臣重对玉梳记・倘秀才

这首曲主要描绘了一位女子面对他人（可能是卜儿）假意的温存、问候以及一些让人不悦的行为时的感受。女子识破了对方的“哑谜”，指出对方用甜言蜜语来笼络自己，揭示出对方口蜜腹剑的特点，表达了女子的不满与清醒。

• “休假温存絮叨叨取撮，佯问候热刺刺念合”：
  • 字词：“休假”，假装；“取撮”，摆布、捉弄；“佯”，假装；“热刺刺”，形容话语急切、热烈；“念合”，念叨、附和。
  • 句意：假装着温柔体贴，絮絮叨叨地摆布我，假意来问候，急切热烈地说着附和的话。
• “更怕我不趱你那冷气虚心厮拾掇”：
  • 字词：“趱”，理睬；“冷气虚心”，虚情假意；“厮拾掇”，捉弄、整治。
  • 句意：更怕我不理睬你那虚情假意的捉弄。
• “哑谜儿有甚难猜破？”
  • 字词：“哑谜儿”，隐晦的心思、意图。
  • 句意：那些隐晦的心思有什么难猜破的呢？
• “甜句儿将我紧兜罗，口如蜜钵”：
  • 字词：“兜罗”，笼络、兜揽；“蜜钵”，盛着蜜的钵，形容人说话甜蜜。
  • 句意：用甜言蜜语紧紧地笼络我，嘴巴就像盛着蜜的钵一样甜。

假装着温柔体贴，絮絮叨叨地捉弄我，
假意来问候，急切热烈地说着附和话。
更怕我不理会你那虚情假意的折腾。
那些隐晦的心思有什么难猜破的？
用甜言蜜语紧紧地笼络我，嘴巴甜得像盛着蜜的钵。

贾仲明生活在元末明初，这一时期社会处于动荡变革之中。杂剧创作在此时依然较为繁荣，《荆楚臣重对玉梳记》是他的作品之一。这首曲应该是剧中正旦的唱词，从剧情中看可能是卜儿（老年妇女角色）为了达到某种目的，对正旦假意殷勤，正旦通过这段唱词表达自己的不满与识破对方心思的情绪。

• 表现手法：
  • 对比：将对方“休假温存”“佯问候”的假意与正旦清醒识破的态度形成鲜明对比，突出了正旦的聪慧与对方的虚伪。
  • 口语化表达：使用了“絮叨叨”“热刺刺”“冷气虚心”等口语化词汇，使语言生动形象，富有生活气息，让读者能更直观地感受到正旦的情绪。
• 语言特色：语言直白泼辣，毫不掩饰地表达出正旦的情感。如“口如蜜钵”这样的表述，简洁而生动地描绘出对方说话甜蜜、心怀不轨的特点。
• 情感表达：通过正旦的唱词，直接抒发了她对对方虚情假意的不满和不屑，使人物形象鲜明，情感表达强烈，让读者能深刻体会到正旦内心的情绪波动。