资国山口石桥

· 强至

前日枯槎接断溪,今朝白石跨完堤。
牧儿静立牛磨角,诗客闲惊马驻蹄。
涧雨涨来流浅濑,山风扫过断纤泥。
十家岂乏相如辈,当有人从柱上题。

简要说明

此诗描绘了资国山口石桥的景象以及周边的自然风光和生活场景。展现了石桥建成前后的变化,描绘了宁静的乡村画面,表达了诗人对眼前景色的欣赏,同时期待能有有才之人在此留下佳作。

逐句注释

  • “前日枯槎接断溪,今朝白石跨完堤”:
    • 字词:“枯槎”,枯树枝;“完堤”,完整的堤岸。
    • 句意:前几天还是用枯树枝连接着断开的溪流,今天就有白石横跨在完整的堤岸上(指石桥建成)。
  • “牧儿静立牛磨角,诗客闲惊马驻蹄”:
    • 字词:“牧儿”,牧童;“诗客”,诗人。
    • 句意:牧童静静地站着,牛在磨角,诗人悠闲地路过,马也惊奇地停下了蹄子(被景色吸引)。
  • “涧雨涨来流浅濑,山风扫过断纤泥”:
    • 字词:“涧雨”,山涧的雨水;“浅濑”,浅而急的水流;“纤泥”,细小的泥土。
    • 句意:山涧的雨水涨起来,形成浅而急的水流,山风扫过,吹断了细小的泥土。
  • “十家岂乏相如辈,当有人从柱上题”:
    • 字词:“相如”,指司马相如,汉代著名文学家;“柱上题”,在柱子上题诗。
    • 句意:这附近的人家难道会缺乏像司马相如那样有才华的人吗,应该会有人在桥柱上题诗留念。

现代译文

前几日还是用枯树枝搭在断开的溪流上,
如今白石已横跨在完整的堤岸形成石桥。
牧童静静地站着,牛儿在磨着角,
诗人悠闲路过,马儿也惊奇地停下了蹄。
山涧雨水涨起,形成浅而湍急的水流,
山风扫过,吹断了细小的泥土。
这周边十户人家难道就没有像司马相如一样的才子吗,
应当会有人在桥柱上题下优美的诗篇。

创作背景

强至生活在北宋时期。此诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,是诗人路过资国山口看到新建石桥及周边景色有感而发。当时或许当地刚刚完成石桥的修建,诗人被这一变化和周边宁静的乡村风光所触动,从而写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的首联“前日枯槎接断溪,今朝白石跨完堤”,通过前日和今朝的对比,突出了石桥建成前后的变化,给人以鲜明的视觉感受。
    • 动静结合:“牧儿静立牛磨角”是静态描写,刻画了牧童和牛的安静状态;“涧雨涨来流浅濑”是动态描写,描绘了雨水流动的情景。动静结合,使画面生动鲜活。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,如“牧儿”“牛磨角”“诗客”等词语,以简洁的语言勾勒出乡村生活的场景,让读者有身临其境之感。
  • 意境营造:诗中描绘了石桥、牧童、牛、山涧流水、山风等元素,营造出一种宁静、质朴的乡村意境。尾联“十家岂乏相如辈,当有人从柱上题”又增添了一种文化氛围和对未来的期待,使整首诗的意境更加丰富。