荆楚臣重对玉梳记・幺篇

这段曲词主要表达了正旦对爱钱虔婆的极度愤恨与厌恶之情。她不在乎他人的看法，甚至诅咒虔婆死后尸骸被蛆虫分食、被狼拖狗拽、被鸦啄鹊嵌，坚决表示不会为其披麻戴孝。

• “都是你个爱钱的虔婆送了人”：
  • 字词：“虔婆”，旧时称开设妓院的女人。“送了人”，害了人。
  • 句意：都是你这个爱钱的老鸨害了人。
• “那里怕千人骂万人嗔”：
  • 字词：“嗔”，怒，生气。
  • 句意：哪里会害怕被千万人责骂、怨恨。
• “则愿的臭死尸骸蛆乱虫分”：
  • 字词：“则愿”，只希望。
  • 句意：只希望你死后那发臭的尸体被蛆虫分食。
• “遮莫便狼拖狗拽，鸦口嵌鹊啄”：
  • 字词：“遮莫”，任凭，即使。“嵌”，这里指啄。
  • 句意：即使被狼拖着、狗拽着，被乌鸦、喜鹊啄食。
• “休想我系一条麻布孝腰裙”：
  • 字词：“麻布孝腰裙”，旧时守孝时系的孝服。
  • 句意：别想我会系上一条麻布做的孝腰裙为你守孝。

都是你这个爱钱的老鸨害了人，哪里会怕被千万人责骂生气？只希望你那发臭的尸体被蛆虫分食，任凭被狼拖狗拽，被乌鸦、喜鹊啄食，休想我会系上一条麻布孝腰裙为你守孝！

贾仲明生活在元末明初，杂剧创作较为兴盛。《荆楚臣重对玉梳记》讲述了书生荆楚臣与妓女顾玉香的爱情故事。这段曲词应是在剧情中虔婆做出了损害主人公利益、破坏他们感情等行为的背景下，正旦（顾玉香）愤怒至极而发出的诅咒之词，展现了她对虔婆的痛恨以及性格中刚烈的一面。

• 表现手法：
  • 直抒胸臆：正旦直接表达对虔婆的愤恨，毫不掩饰自己的情感，如“都是你个爱钱的虔婆送了人”“那里怕千人骂万人嗔”等语句，让读者能强烈感受到她内心的愤怒。
  • 夸张想象：对虔婆死后惨状的描写，如“臭死尸骸蛆乱虫分，遮莫便狼拖狗拽，鸦口嵌鹊啄”，运用夸张的手法，进一步强化了正旦对虔婆的厌恶之情。
• 语言特色：语言直白、泼辣，具有市井气息。使用了“臭死尸骸”“狼拖狗拽”等较为粗俗直白的词汇，符合人物的身份和当时的情境，生动地展现了正旦泼辣、敢爱敢恨的性格特点。
• 情感表达：情感强烈且富有感染力，通过一系列诅咒性的话语，将正旦对虔婆的深仇大恨表现得淋漓尽致，使读者能深刻体会到人物之间的矛盾冲突。