荆楚臣重对玉梳记・胜葫芦

这首曲词主要表达了女子被迫与爱人分离的痛苦与悔恨之情。女子面对即将西出阳关、与爱人天各一方的现实，身心俱伤，埋怨早知如此，当初就应果断抽身。

• “眼前面便是西出阳关无故人”：
  • 字词：“西出阳关无故人”，化用王维《送元二使安西》中“劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人”，“阳关”，古关名，在今甘肃敦煌西南。
  • 句意：眼前马上就要面临爱人西出阳关、从此难再相见的境地。
• “个带伤也着昏，生逼人千里关山劳梦魂”：
  • 字词：“个带伤”，“个”为语气助词，“带伤”指身心遭受伤害；“着昏”，即“着了昏”，意为昏沉、迷乱；“生逼”，硬生生地逼迫；“劳梦魂”，让魂魄都感到疲惫。
  • 句意：我身心受创，头脑昏沉，你这一走，硬生生地让我隔着千里关山，连梦魂都不得安宁。
• “若早知你这般圈缋，那般局段，急抽身不囫囵”：
  • 字词：“圈缋（huì）”，圈套、陷阱；“局段”，手段、计谋；“不囫囵”，即不完整，这里指没有干脆、彻底。
  • 句意：如果早知道你有这样的圈套、那样的手段，我当初就应该赶快彻底地抽身离开。

眼前就要面对你西出阳关、难再相见的局面。
我身心受伤，头脑昏沉，你这一走，硬生生地让我隔着千里关山，梦里都不得安生。
要是早知道你设下这样的圈套，使了那样的手段，我早就果断地离开了！

贾仲明生活在元末明初时期。杂剧创作在当时颇为流行，《荆楚臣重对玉梳记》讲述了书生荆楚臣与妓女顾玉香的爱情故事。这首曲词应是在剧中顾玉香面临与荆楚臣分离时所唱，展现出女子在爱情波折中的痛苦与悔悟。具体创作时间虽难以精确，但结合时代背景，当时社会阶层复杂，男女爱情往往受到诸多现实因素的干扰，此曲也反映了这样的社会现实。

• 表现手法：
  • 化用典故：引用“西出阳关无故人”的诗句，增添了离别的伤感氛围，使读者能更深刻地感受到女子与爱人分别时那种“无故人”的凄凉与不舍。
  • 直抒胸臆：女子直接表达自己身心受创的痛苦，以及对爱人设圈套的悔恨，情感表达直白强烈，让读者能真切地体会到她内心的愤懑与无奈。
• 语言特色：语言通俗直白，具有很强的口语化特点，符合杂剧作为通俗文学的特质，能够让普通观众轻易理解女子的情感。如“个带伤也着昏”“急抽身不囫囵”等语句，质朴自然，却又生动地传达出女子的情绪。
• 情感表达：整首曲词情感层层递进，从对即将分离的无奈，到身心受创的痛苦，再到对爱人手段的悔恨，最后发出后悔未果断抽身的感慨，将女子复杂的情感细腻地展现出来，具有很强的感染力。