这首诗围绕二月过半才见桃花盛开的情景展开,诗人由此感慨时光飞逝、世事无常。表达了诗人在春日里赏景排愁的心境,同时流露出对家乡林园烂漫春光的思念之情。
二月过半犹未见花昨日逢之珍云已有小桃因成短句
不觉春过半,开花始见桃。
年光双鸟翼,世事一鸿毛。
有兴抚清景,将愁付浊醪。
家林应烂漫,南望首空搔。
年光双鸟翼,世事一鸿毛。
有兴抚清景,将愁付浊醪。
家林应烂漫,南望首空搔。
简要说明
逐句注释
- “不觉春过半,开花始见桃”:
- 字词:“不觉”,没有察觉;“始”,才。
- 句意:不知不觉春天已经过去一半,才看到桃花开始开放。
- “年光双鸟翼,世事一鸿毛”:
- 字词:“年光”,时光;“双鸟翼”,将时光比作鸟儿的双翼,形容时光飞逝;“鸿毛”,大雁的羽毛,比喻轻微、微不足道。
- 句意:时光像鸟儿的双翼一样飞逝,世间的事情如同鸿毛一般微不足道。
- “有兴抚清景,将愁付浊醪”:
- 字词:“兴”,兴致;“抚”,赏玩;“清景”,清新的景色;“浊醪”,浊酒。
- 句意:有兴致去赏玩这清新的景色,把忧愁都交给浊酒。
- “家林应烂漫,南望首空搔”:
- 字词:“家林”,家乡的树林;“烂漫”,形容花开得茂盛;“南望”,向南眺望;“首空搔”,无奈地挠头。
- 句意:家乡的林园此时应该是繁花烂漫了,我向南眺望,只能无奈地挠头。
现代译文
不知不觉春天已经过去一半,
才看到那桃花开始绽放。
时光像鸟儿的双翼匆匆飞逝,
世间的事情如同鸿毛般轻飘。
我满怀兴致地赏玩这清新景色,
把忧愁都抛进这浊酒之中。
家乡的林园此时应繁花烂漫,
我向南眺望只能无奈地挠头。
创作背景
强至生活在北宋时期,这首诗创作于二月过半诗人看到桃花初放之时。在北宋相对稳定的社会环境下,士人们依然有着对时光流逝和人生意义的思考。诗人此时或许身处异地,看到春日景色,触景生情,既感慨时光易逝、世事无常,又涌起对家乡的思念之情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:“年光双鸟翼”将时光比作鸟儿的双翼,形象生动地写出了时光飞逝的特点;“世事一鸿毛”把世事比作鸿毛,强调了世事的微不足道,表达了诗人对世事的豁达态度。
- 借景抒情:前两句“不觉春过半,开花始见桃”通过描写春天过半才见桃花开放的景象,为后文的感慨奠定了基础;后两句“家林应烂漫,南望首空搔”借想象中家乡林园的烂漫春光,抒发了诗人的思乡之情。
- 语言特色:语言直白质朴,没有过多的修饰,但却能准确地表达出诗人的情感。如“有兴抚清景,将愁付浊醪”,简单的语句就展现了诗人赏景排愁的心境。
- 意境营造:整首诗营造出一种既带有感慨又略带惆怅的意境。前半部分对时光和世事的感慨,让读者感受到一种超脱的豁达;后半部分对家乡的思念,又增添了一抹惆怅的色彩,使整首诗的意境更加丰富深沉。