荆楚臣重对玉梳记・元和令

这首曲以母女对话的形式展开，主要讲述了母亲的狠毒导致女儿与母亲关系生分。女儿指出母亲贪图钱财、生活奢侈，还害得荆秀才离乡背井、进退两难，表达了女儿对母亲行为的不满和对荆秀才遭遇的同情。

• “常言道母慈悲儿孝顺，则为你娘狠毒儿生分”：
  • 字词：“生分”，关系疏远、不亲近。
  • 句意：常说母亲慈悲的话儿子就会孝顺，只是因为你这个当娘的太狠毒，所以我和你关系变得疏远。
• “每日家三餐饱饭要腥荤，四季衣换套儿新”：
  • 字词：“每日家”，即每天；“腥荤”，指鱼肉等肉类食物。
  • 句意：你每天三餐都要吃大鱼大肉，四季的衣服一套接一套地换新。
• “须不是荆秀才的钱物”：（此句为卜儿所说，卜儿一般指老妇人）
  • 字词：“须”，表示强调，可理解为“本来”“确实”。
  • 句意：这些东西可并不是荆秀才的钱买的。
• “送的他离乡背井，进退无门，恰便似汤浇雪风卷云”：
  • 字词：“送的”，致使、使得；“进退无门”，前进和后退都没有出路；“汤浇雪风卷云”，形容情况变化迅速、彻底。
  • 句意：你这样做使得他离开家乡，没有了前进和后退的路，就好像热水浇在雪上、大风卷走云朵一样，让他的处境一下子变得很糟糕。

俗话说母亲慈悲孩子就孝顺，可因为你这个当娘的太狠毒，我和你关系变得疏远了。
你每天三餐都要吃大鱼大肉，四季的衣服不停地换新。
（老妇人说）这些可并不是荆秀才的钱买的。
（正旦唱）你害得他离开家乡，进退两难，处境就像热水浇雪、大风卷云一样，一下子变得糟糕透顶。

贾仲明生活在元末明初，他创作的杂剧《荆楚臣重对玉梳记》主要讲述了书生荆楚臣与妓女顾玉香的爱情故事。这首曲应该是剧中人物正旦（一般为女主角）在剧情发展过程中，对母亲贪图钱财、破坏她与荆楚臣感情的行为进行指责时所唱。当时社会中，娼妓行业较为复杂，一些老鸨为了钱财常常逼迫女儿（妓女）抛弃真心相爱的人，这首曲反映了这种社会现实以及人物之间的矛盾冲突。

• 表现手法：
  • 对比：“母慈悲儿孝顺”与“娘狠毒儿生分”形成鲜明对比，突出了母亲的狠毒对母女关系的破坏。
  • 比喻：“恰便似汤浇雪风卷云”，将荆楚臣的处境比作汤浇雪、风卷云，生动形象地描绘出他处境的迅速恶化和绝望。
• 语言特色：语言通俗易懂，具有浓郁的生活气息，符合杂剧作为通俗文学的特点。通过人物之间的对话和唱词，生动地展现了人物的性格和情感。
• 情感表达：直接表达了女主角对母亲行为的不满和对荆楚臣遭遇的同情，情感真挚强烈，使读者能够深刻感受到人物内心的痛苦和无奈。同时，也从侧面反映了当时社会中一些不合理的现象和人物之间的矛盾冲突。