此诗描绘了诗人舟行途中所见的清晨景色,展现出山水、花草的美丽,表达了诗人在乘船出行时渴望借助东风快速前行的急切心情。
舟行
山锁晓烟迷紫翠,花凝宿雨间青红。
快帆幸自泛秋绿,乞与一篙东去风。
快帆幸自泛秋绿,乞与一篙东去风。
简要说明
逐句注释
- “山锁晓烟迷紫翠”:
- 字词:“锁”,笼罩;“晓烟”,清晨的雾气;“紫翠”,指青山。
- 句意:清晨的雾气笼罩着山峦,让青山都变得朦胧不清。
- “花凝宿雨间青红”:
- 字词:“凝”,凝聚;“宿雨”,昨夜的雨;“间”,夹杂。
- 句意:花朵上凝聚着昨夜的雨珠,红的花、青的叶相互夹杂。
- “快帆幸自泛秋绿”:
- 字词:“快帆”,快速行驶的船帆;“幸自”,本自,本来;“秋绿”,指秋天碧绿的江水。
- 句意:幸运的是船帆能在秋天碧绿的江水上轻快地行驶。
- “乞与一篙东去风”:
- 字词:“乞与”,赐予;“一篙”,一竿的距离,这里表示一点;“东去风”,向东吹的风。
- 句意:希望能赐予一点东风,让船更快地向东行驶。
现代译文
清晨的雾气笼罩着山峦,
青山在朦胧中若隐若现。
花朵上凝聚着昨夜的雨珠,
红与青相互交织在一起。
幸运的是船帆在秋江碧波中轻快前行,
恳请上天再赐一点东风,让船速更快。
创作背景
白玉蟾是南宋时期的道士、诗人。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测是他在秋季乘船出行时所作。在舟行过程中,他看到了美丽的山水景色,同时可能因为行程或心境的原因,希望船能行驶得更快,故而写下此诗表达内心的想法。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视觉描写:诗中通过“山锁晓烟迷紫翠”“花凝宿雨间青红”描绘了清晨山间和花朵的视觉画面,色彩丰富,如“紫翠”“青红”,给人以鲜明的视觉感受。
- 借景抒情:前两句写景,描绘出一幅优美的秋景图,后两句由景生情,借祈求东风来表达自己想要快速前行的急切心情,情景交融。
- 语言特色:语言清新自然,简洁明快,用“锁”“迷”“凝”“间”等动词,生动地展现了景色的特点,使诗句富有动态感。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、宁静的意境,同时又透露出诗人内心的急切。前两句的秋景宁静优美,后两句的祈求东风则打破了这种宁静,使诗歌更具层次感和情感张力。
常见问题
《舟行》的作者和朝代是什么?
《舟行》的作者是白玉蟾,页面按宋作品展示。
《舟行》主要写了什么?
此诗描绘了诗人舟行途中所见的清晨景色,展现出山水、花草的美丽,表达了诗人在乘船出行时渴望借助东风快速前行的急切心情。
《舟行》的创作背景是什么?
白玉蟾是南宋时期的道士、诗人。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测是他在秋季乘船出行时所作。在舟行过程中,他看到了美丽的山水景色,同时可能因为行程或心境的原因,希望船能行驶得更快,故而写下此诗表达内心的想法。
《舟行》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视觉描写 :诗中通过“山锁晓烟迷紫翠”“花凝宿雨间青红”描绘了清晨山间和花朵的视觉画面,色彩丰富,如“紫翠”“青红”,给人以鲜明的视觉感受。 借景抒情 :前两句写景,描绘出一幅优美的秋景图,后两句由景生情,借祈求东风来表达自己想要快速前行的急切心情,情景交融。 语言特色 :语言清新自然,简洁明快,用“锁”“迷”“凝”“间”等动词,生动地展现了景...