旅邸睡起

· 白玉蟾

云为山积翠,雨倩草添青。
一觉南柯梦,俄然鸟唤醒。

简要说明

这首诗描绘了旅途中客居旅店的所见所闻与感受。诗人先描写了云山翠色、雨后草青的自然景色,接着写自己在旅店中睡了一觉,做了一场梦,最后被鸟叫声唤醒,传达出一种闲适又略带怅惘的心境。

逐句注释

  • “云为山积翠”:
    • 字词:“为”,使、让;“积翠”,堆积的翠色,形容山色碧绿。
    • 句意:云朵让山峦堆积起了翠色。
  • “雨倩草添青”:
    • 字词:“倩”,请、央求;“添青”,增添青色。
    • 句意:雨好像是特意请草增添了青色。
  • “一觉南柯梦”:
    • 字词:“南柯梦”,典故,出自唐代李公佐《南柯太守传》,淳于棼在槐树下醉梦,进入大槐安国,做了南柯太守,享尽荣华富贵,醒来才发现大槐安国是槐树下的蚁穴。后用来比喻人生如梦,富贵得失无常。
    • 句意:睡了一觉,做了一场如南柯般的梦。
  • “俄然鸟唤醒”:
    • 字词:“俄然”,突然、一会儿;“唤”,叫。
    • 句意:突然被鸟叫声唤醒了。

现代译文

云朵让山峦堆积起碧绿的颜色,
雨好像特意请草增添了青色。
睡了一觉,做了一场南柯美梦,
突然被鸟儿的叫声唤醒过来。

创作背景

白玉蟾是南宋时期的道士、诗人。他一生云游四方,这首诗可能是他在旅途之中,借宿旅店时所作。在漂泊的旅途中,他暂歇于旅店,闲暇中睡了一觉,醒来后有感而发写下此诗,表达旅途的感受和对人生如梦的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人手法:“云为山积翠,雨倩草添青”运用拟人手法,将云、雨赋予人的情感和行为,云仿佛主动为山增添翠色,雨好像特意央求草增添青色,使自然景物变得生动活泼,富有情趣。
    • 用典:“一觉南柯梦”运用“南柯梦”的典故,增添了诗歌的文化内涵,暗示诗人在梦中可能经历了一番虚幻的荣华富贵,醒来后面对现实的漂泊,更觉人生如梦,引发读者的联想和思考。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快。用简洁的文字描绘出鲜明的画面,如“云为山积翠,雨倩草添青”短短十个字,就勾勒出一幅云山烟雨的美丽画卷。
  • 意境营造:通过描写云山、青草、梦境、鸟鸣等意象,营造出一种宁静、清幽又略带虚幻的意境。前两句写景,展现出自然的生机与美丽;后两句写梦与醒,在闲适的氛围中透露出一丝对人生无常的感慨,情景交融,使读者能感受到诗人在旅途中复杂的心境。

常见问题

《旅邸睡起》的作者和朝代是什么?

《旅邸睡起》的作者是白玉蟾,页面按宋作品展示。

《旅邸睡起》主要写了什么?

这首诗描绘了旅途中客居旅店的所见所闻与感受。诗人先描写了云山翠色、雨后草青的自然景色,接着写自己在旅店中睡了一觉,做了一场梦,最后被鸟叫声唤醒,传达出一种闲适又略带怅惘的心境。

《旅邸睡起》的创作背景是什么?

白玉蟾是南宋时期的道士、诗人。他一生云游四方,这首诗可能是他在旅途之中,借宿旅店时所作。在漂泊的旅途中,他暂歇于旅店,闲暇中睡了一觉,醒来后有感而发写下此诗,表达旅途的感受和对人生如梦的感慨。

《旅邸睡起》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人手法 :“云为山积翠,雨倩草添青”运用拟人手法,将云、雨赋予人的情感和行为,云仿佛主动为山增添翠色,雨好像特意央求草增添青色,使自然景物变得生动活泼,富有情趣。 用典 :“一觉南柯梦”运用“南柯梦”的典故,增添了诗歌的文化内涵,暗示诗人在梦中可能经历了一番虚幻的荣华富贵,醒来后面对现实的漂泊,更觉人生如梦,引发读者的联想和思考。 语言特色...