此诗描绘了仙岩金仙阁及其周边的景色,展现了一幅清幽、冷寂且富有禅意的画面。从寒烟、秋雨到老松、青萝等自然景观,再到木鱼声与残月影,营造出独特的氛围,表达了诗人对这一仙境般之地的独特感受。
仙岩金仙阁
寒烟琐断梵王家,一篆博山飞冷蛇。
满天秋雨落琼花,清溪涨绿浸平沙。
老松压石岩争耸,青萝拽树牵云遮。
竹根倒出乌翅斜,夜半寒风搅宿鸦。
木鱼唤粥蝴蝶醒,岩头残月沉丹井。
满天秋雨落琼花,清溪涨绿浸平沙。
老松压石岩争耸,青萝拽树牵云遮。
竹根倒出乌翅斜,夜半寒风搅宿鸦。
木鱼唤粥蝴蝶醒,岩头残月沉丹井。
简要说明
逐句注释
- “寒烟琐断梵王家,一篆博山飞冷蛇”:
- 字词:“寒烟”,寒冷的烟雾;“琐断”,萦绕阻断;“梵王家”,指佛寺;“博山”,博山炉,一种香炉;“冷蛇”,形容香炉中升起的香烟弯曲如蛇且给人寒冷之感。
- 句意:寒冷的烟雾萦绕在佛寺周围,仿佛阻断了外界的联系,博山炉中升起的香烟如冰冷的蛇一般在空中飞舞。
- “满天秋雨落琼花,清溪涨绿浸平沙”:
- 字词:“琼花”,比喻秋雨如洁白的花朵;“涨绿”,溪水因下雨而水位上涨,呈现出绿色;“平沙”,平缓的沙滩。
- 句意:漫天的秋雨如洁白的花朵般飘落,清澈的溪水因雨水而上涨,淹没了平缓的沙滩。
- “老松压石岩争耸,青萝拽树牵云遮”:
- 字词:“压”,形容老松枝干粗壮,似有下压之势;“争耸”,指岩石和老松竞相高耸;“青萝”,一种攀援植物;“拽”,拉扯;“牵”,牵引。
- 句意:古老的松树枝干粗壮,压在岩石上,岩石和松树竞相高耸;青萝缠绕着树木,仿佛在牵引着云朵,将其遮挡。
- “竹根倒出乌翅斜,夜半寒风搅宿鸦”:
- 字词:“竹根倒出”,竹子的根斜着露出地面;“乌翅斜”,形容竹根形状如倾斜的乌鸦翅膀;“搅”,惊扰。
- 句意:竹子的根斜着露出地面,形状如同倾斜的乌鸦翅膀,半夜寒冷的风惊扰了栖息的乌鸦。
- “木鱼唤粥蝴蝶醒,岩头残月沉丹井”:
- 字词:“木鱼”,佛寺中诵经时敲击的法器;“蝴蝶”,可能寓意着一种虚幻的梦境;“残月”,不完整的月亮;“丹井”,传说中炼丹用的井。
- 句意:木鱼声响起,仿佛在召唤人们喝粥,如同从虚幻的梦境中唤醒,岩头的残月渐渐沉入丹井之中。
现代译文
寒冷的烟雾萦绕在佛寺周围,
博山炉中香烟如冷蛇般飞舞。
漫天的秋雨像洁白的花朵飘落,
清澈的溪水上涨淹没了沙滩。
古老的松树压着岩石竞相高耸,
青萝缠绕树木牵引云朵遮挡。
竹根斜露好似倾斜的乌鸦翅膀,
半夜寒风惊扰了栖息的乌鸦。
木鱼声唤醒人们从梦境中醒来,
岩头的残月渐渐沉入丹井里。
创作背景
白玉蟾是南宋时期的道教人物,他喜好云游四方,探访名山大川与道观佛寺。这首诗具体创作时间不详,但推测是他在游览仙岩金仙阁时所作。当时他身处清幽的佛教圣地,周围的自然景色和独特氛围激发了他的创作灵感,使他写下此诗来描绘这一独特的场景和自己的感受。
艺术赏析
- 表现手法:
- 拟人:“老松压石岩争耸”中,“争耸”将老松和岩石拟人化,生动地表现出它们相互竞争、努力向上的态势。
- 比喻:“一篆博山飞冷蛇”把博山炉中升起的香烟比作“冷蛇”,形象地描绘出香烟弯曲、灵动且带有寒冷质感的形态;“竹根倒出乌翅斜”将竹根比作倾斜的乌鸦翅膀,使竹根的形状更加具体可感。
- 动静结合:诗中既有“寒烟琐断”“满天秋雨”等静态的景色描写,又有“飞冷蛇”“搅宿鸦”等动态的场景刻画,动静相衬,使画面更加生动鲜活。
- 语言特色:语言富有奇幻色彩,用词精准且形象,如“琼花”“冷蛇”等词汇的运用,给人以强烈的视觉冲击,同时营造出一种神秘、清幽的氛围。
- 意境营造:通过对仙岩金仙阁周边景色的细致描绘,营造出一种清冷、幽寂且带有神秘色彩的意境。从寒烟、秋雨到残月、丹井,整个画面充满了道家的空灵与佛教的禅意,让读者仿佛身临其境,感受到诗人所体验到的独特心境。
常见问题
《仙岩金仙阁》的作者和朝代是什么?
《仙岩金仙阁》的作者是白玉蟾,页面按宋作品展示。
《仙岩金仙阁》主要写了什么?
此诗描绘了仙岩金仙阁及其周边的景色,展现了一幅清幽、冷寂且富有禅意的画面。从寒烟、秋雨到老松、青萝等自然景观,再到木鱼声与残月影,营造出独特的氛围,表达了诗人对这一仙境般之地的独特感受。
《仙岩金仙阁》的创作背景是什么?
白玉蟾是南宋时期的道教人物,他喜好云游四方,探访名山大川与道观佛寺。这首诗具体创作时间不详,但推测是他在游览仙岩金仙阁时所作。当时他身处清幽的佛教圣地,周围的自然景色和独特氛围激发了他的创作灵感,使他写下此诗来描绘这一独特的场景和自己的感受。
《仙岩金仙阁》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 拟人 :“老松压石岩争耸”中,“争耸”将老松和岩石拟人化,生动地表现出它们相互竞争、努力向上的态势。 比喻 :“一篆博山飞冷蛇”把博山炉中升起的香烟比作“冷蛇”,形象地描绘出香烟弯曲、灵动且带有寒冷质感的形态;“竹根倒出乌翅斜”将竹根比作倾斜的乌鸦翅膀,使竹根的形状更加具体可感。 动静结合 :诗中既有“寒烟琐断”“满天秋雨”等静态的景色描写,又...