赠赵县尉

· 白玉蟾

半斤雷火烧红杏,一滴露珠凝碧荷。
锦帐中间藏玉狗,宝瓶里面养金鹅。
铅花朵朵开青蘂,汞叶枝枝发绛柯。
莫问婴儿并姹女,等闲寻取旧黄婆。

简要说明

这首诗主题与道教修炼相关,以一系列独特的意象和比喻描述了道教修炼过程中的一些状态和元素,传达了对修炼的体悟和一种超脱日常认知的神秘情感。

逐句注释

  • “半斤雷火烧红杏”:
    • 字词:“雷火”,在道教修炼术语中常代表一种具有强大能量的物质或力量;“红杏”,可能象征着某种修炼中的精气或特定物质。
    • 句意:用类似雷火般的能量去煅烧如同红杏般的物质。
  • “一滴露珠凝碧荷”:
    • 字词:“露珠”,象征纯净、灵动的能量;“碧荷”,可看作修炼中承载能量的载体。
    • 句意:一滴纯净的露珠凝结在碧绿的荷叶之上,寓意某种纯净能量的凝聚。
  • “锦帐中间藏玉狗”:
    • 字词:“锦帐”,华丽的帐幕,可能指代修炼者的身体或特定的修炼环境;“玉狗”,道教中可能代表一种具有灵性的物质或能量。
    • 句意:在看似华丽的环境中隐藏着具有特殊意义的玉狗般的能量或物质。
  • “宝瓶里面养金鹅”:
    • 字词:“宝瓶”,通常是象征着储存、孕育的容器;“金鹅”,可能代表修炼中产生的高级能量或灵物。
    • 句意:在宝瓶中培育着如金鹅般珍贵的能量或物质。
  • “铅花朵朵开青蘂”:
    • 字词:“铅花”,道教修炼里的术语,与铅元素相关,但这里是象征意义;“青蕊”,象征新生、生机的状态。
    • 句意:如同铅花般的物质绽放出青色的花蕊,寓意修炼中能量的生发。
  • “汞叶枝枝发绛柯”:
    • 字词:“汞叶”,汞也是道教修炼常用术语,这里代表一种能量形态;“绛柯”,红色的树枝,象征能量的发展和壮大。
    • 句意:汞叶般的能量在枝条上发展出红色的枝干,意味着修炼进程的推进。
  • “莫问婴儿并姹女,等闲寻取旧黄婆”:
    • 字词:“婴儿”“姹女”,在道教中分别代表元神、元精等重要概念;“黄婆”,是协调婴儿和姹女的媒介,象征调和阴阳的关键元素。
    • 句意:不要过分执着于婴儿和姹女等概念,不妨轻松地去寻找那起着调和作用的黄婆。

现代译文

用如同雷火般的能量去煅烧那如红杏般的物质,
一滴纯净的露珠凝结在碧绿的荷叶之上。
在华丽的帐幕中隐藏着具有灵性的玉狗般能量,
在宝瓶里培育着珍贵如金鹅般的灵物。
铅花般的物质绽放出青色的花蕊,
汞叶般的能量发展出红色的枝干。
不要过度探究婴儿和姹女等概念,
不妨轻松地去寻找那起着调和作用的黄婆。

创作背景

白玉蟾是南宋时期道教南宗的重要人物,道教在南宋有一定的发展和影响力。他一生致力于道教修炼和教义传播。这首诗创作时间难以精准确定,但应是他在道教修炼和传道过程中所作。他可能通过这首诗向赵县尉传达道教修炼的理念和方法,以诗歌的形式隐晦地阐述道教修炼的奥秘。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 象征手法:全诗大量运用象征手法,如“雷火”“红杏”“玉狗”“金鹅”等,将道教修炼中的能量、物质、状态等抽象概念具象化,使修炼的过程和原理变得生动可感,但又因象征的隐晦性给读者留下了思考和探索的空间。
    • 对仗工整:诗句在形式上对仗较为工整,如“半斤雷火烧红杏,一滴露珠凝碧荷”“锦帐中间藏玉狗,宝瓶里面养金鹅”等,体现了诗歌的形式美和节奏感。
  • 语言特色:语言富有奇幻色彩,充满了道教的神秘术语和独特意象,营造出一种神秘、玄奥的氛围。这些术语和意象既体现了道教文化的专业性,又给诗歌增添了独特的魅力。
  • 意境营造:通过一系列神秘意象的组合,营造出一种超凡脱俗、神秘奇幻的意境。读者仿佛置身于一个充满灵性和能量的道教修炼世界中,感受到修炼者在追求精神升华过程中的独特体验和感悟。这种意境的营造,有助于传达道教修炼所追求的超越世俗、回归自然的理念。

常见问题

《赠赵县尉》的作者和朝代是什么?

《赠赵县尉》的作者是白玉蟾,页面按宋作品展示。

《赠赵县尉》主要写了什么?

这首诗主题与道教修炼相关,以一系列独特的意象和比喻描述了道教修炼过程中的一些状态和元素,传达了对修炼的体悟和一种超脱日常认知的神秘情感。

《赠赵县尉》的创作背景是什么?

白玉蟾是南宋时期道教南宗的重要人物,道教在南宋有一定的发展和影响力。他一生致力于道教修炼和教义传播。这首诗创作时间难以精准确定,但应是他在道教修炼和传道过程中所作。他可能通过这首诗向赵县尉传达道教修炼的理念和方法,以诗歌的形式隐晦地阐述道教修炼的奥秘。

《赠赵县尉》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 象征手法 :全诗大量运用象征手法,如“雷火”“红杏”“玉狗”“金鹅”等,将道教修炼中的能量、物质、状态等抽象概念具象化,使修炼的过程和原理变得生动可感,但又因象征的隐晦性给读者留下了思考和探索的空间。 对仗工整 :诗句在形式上对仗较为工整,如“半斤雷火烧红杏,一滴露珠凝碧荷”“锦帐中间藏玉狗,宝瓶里面养金鹅”等,体现了诗歌的形式美和节奏感。 语...