别句呈庚契吴高士

· 白玉蟾

一笑相逢在翠微,绿槐高柳借凉时。
只将水竹烟云兴,说与风花雪月知。
日落三杯无事酒,人闲八句自然诗。
来朝云过青山外,回首空闻猿鹤悲。

简要说明

这首诗主要描述了诗人与庚契吴高士相逢相聚的情景,展现了二人闲适惬意的生活状态和高雅的志趣追求。同时,尾联透露出一种对相聚时光易逝的感慨与惆怅之情。

逐句注释

  • “一笑相逢在翠微,绿槐高柳借凉时”:
    • 字词:“翠微”,指青山;“借凉”,借助凉爽。
    • 句意:二人微笑着在青山中相逢,此时正值绿槐和高柳带来凉爽的时节。
  • “只将水竹烟云兴,说与风花雪月知”:
    • 字词:“水竹烟云兴”,对水、竹、烟、云等自然景物的兴致;“风花雪月”,代指自然美景。
    • 句意:只把自己对水竹烟云的兴致和感悟,说给风花雪月这些自然美景知晓。
  • “日落三杯无事酒,人闲八句自然诗”:
    • 字词:“无事酒”,没有烦恼、悠闲时喝的酒;“八句”,指律诗八句,这里代指作诗。
    • 句意:日落时分,悠闲地喝上三杯酒,人在清闲之时自然能吟出八句诗。
  • “来朝云过青山外,回首空闻猿鹤悲”:
    • 字词:“来朝”,明天;“猿鹤悲”,猿猴和仙鹤的悲鸣,象征着离别的哀伤。
    • 句意:明天云朵飘过青山之外,回首往事,只能徒然听到猿鹤的悲啼声。

现代译文

我们微笑着在青山中相逢,
绿槐高柳正送来阵阵清凉。
只把对水竹烟云的兴致,
说给风花雪月这些美景听。
日落时悠闲地喝上三杯酒,
人清闲就能吟出自然的诗。
明天云朵飘到青山之外,
回首却只听到猿鹤的悲啼。

创作背景

白玉蟾是南宋时期道教南宗的领袖,他云游四方,与许多文人、高士交往。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,是他与庚契吴高士相逢相聚时所作。当时他们在青山之中度过了一段闲适惬意的时光,然而相聚终有离别,诗人由此产生了感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中多处运用自然景物来烘托情感,如开头的“绿槐高柳”营造出清凉闲适的氛围,尾联的“云过青山外”“猿鹤悲”则借景表达了离别时的惆怅之情。
    • 动静结合:“日落三杯无事酒,人闲八句自然诗”是动态的生活场景描写,而“绿槐高柳”“水竹烟云”等则是静态的自然景物描写,动静结合,使诗歌画面更加丰富生动。
  • 语言特色:语言自然流畅,简洁明快,如“日落三杯无事酒,人闲八句自然诗”用直白的语言描绘出一种悠闲自在的生活状态,却富有生活情趣。
  • 意境营造:整首诗营造出一种闲适高雅又略带惆怅的意境。前六句展现了诗人与友人相聚时的惬意生活和高雅志趣,尾联则通过对未来离别的想象,使意境陡然转为哀伤,增强了诗歌的情感张力。

常见问题

《别句呈庚契吴高士》的作者和朝代是什么?

《别句呈庚契吴高士》的作者是白玉蟾,页面按宋作品展示。

《别句呈庚契吴高士》主要写了什么?

这首诗主要描述了诗人与庚契吴高士相逢相聚的情景,展现了二人闲适惬意的生活状态和高雅的志趣追求。同时,尾联透露出一种对相聚时光易逝的感慨与惆怅之情。

《别句呈庚契吴高士》的创作背景是什么?

白玉蟾是南宋时期道教南宗的领袖,他云游四方,与许多文人、高士交往。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,是他与庚契吴高士相逢相聚时所作。当时他们在青山之中度过了一段闲适惬意的时光,然而相聚终有离别,诗人由此产生了感慨。

《别句呈庚契吴高士》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中多处运用自然景物来烘托情感,如开头的“绿槐高柳”营造出清凉闲适的氛围,尾联的“云过青山外”“猿鹤悲”则借景表达了离别时的惆怅之情。 动静结合 :“日落三杯无事酒,人闲八句自然诗”是动态的生活场景描写,而“绿槐高柳”“水竹烟云”等则是静态的自然景物描写,动静结合,使诗歌画面更加丰富生动。 语言特色 :语言自然流畅,简洁明快,如“日...