叠字招隠 其一

· 白玉蟾

逐逐何时知足。
来归山,共种菊。
有松为酒,有藜当肉。
亦有涧底芝,亦有岩上瀑。
白日自觉如年,青山长是对目。
闲云与充封门人,清风为作扫室仆。
朝宴息乎长松之阴,夜偃仰乎冷翠之谷。
我无涕唾津精气血液,了绝喜怒哀乐爱恶欲。
练空碧毓紫冲兮身如玉,乘气御飞兮咏九霞之曲。

简要说明

这首诗以表达归隐山林的意愿为主题,描绘了隐居生活的惬意与自在,展现了诗人远离尘世纷扰,追求一种超凡脱俗、身心清净的境界,体现出对道家修行理念的向往。

逐句注释

  • “逐逐何时知足”:
    • 字词:“逐逐”,急切追求的样子。
    • 句意:急切地追逐名利什么时候才能满足呢。
  • “来归山,共种菊”:
    • 字词:“归山”,回到山里隐居;“种菊”,化用陶渊明“采菊东篱下”的典故,象征隐居生活。
    • 句意:回到山里,一起种菊花。
  • “有松为酒,有藜当肉”:
    • 字词:“松”,松树的汁液或松子可酿酒;“藜”,一种野菜。
    • 句意:用松来酿酒,把藜菜当作肉。
  • “亦有涧底芝,亦有岩上瀑”:
    • 字词:“芝”,灵芝,道家认为是仙草;“瀑”,瀑布。
    • 句意:还有山涧底下的灵芝,也有岩石上的瀑布。
  • “白日自觉如年,青山长是对目”:
    • 字词:“白日如年”,形容时间过得慢;“长是”,总是。
    • 句意:白天觉得时间过得很慢,眼前总是青山相对。
  • “闲云与充封门人,清风为作扫室仆”:
    • 字词:“闲云”,悠闲的云朵;“充封门人”,充当关门的人。
    • 句意:悠闲的云朵可以充当关门的人,清风可以当作打扫屋子的仆人。
  • “朝宴息乎长松之阴,夜偃仰乎冷翠之谷”:
    • 字词:“宴息”,休息;“偃仰”,仰卧,安卧;“冷翠”,清凉的翠色,指山林。
    • 句意:早上在高大松树的树荫下休息,晚上在清凉翠绿的山谷中安卧。
  • “我无涕唾津精气血液,了绝喜怒哀乐爱恶欲”:
    • 字词:“涕唾津精气血液”,身体的各种物质;“了绝”,完全断绝。
    • 句意:我能摒弃身体的物质欲望,完全断绝世间的七情六欲。
  • “练空碧毓紫冲兮身如玉,乘气御飞兮咏九霞之曲”:
    • 字词:“练空碧毓紫冲”,修炼达到空灵、纯净、冲和的境界;“乘气御飞”,驾驭着气飞行;“九霞之曲”,道家的仙曲。
    • 句意:修炼到空灵纯净冲和的境界,身体如同美玉般纯净,驾驭着气飞行,吟咏着道家的仙曲。

现代译文

急切地追逐名利何时才能满足啊,
回到山里,一同种上菊花。
用松来酿酒,把藜菜当作肉,
山涧下有灵芝,岩石上有瀑布。
白天觉得时间过得漫长,
眼前总是青山相对。
悠闲的云朵充当关门的人,
清风当作打扫屋子的仆人。
早上在高大松树的树荫下休息,
晚上在清凉翠绿的山谷中安卧。
我摒弃身体的物质欲望,
断绝世间的七情六欲。
修炼到空灵纯净冲和,身体如美玉,
驾驭着气飞行,吟咏着道家仙曲。

创作背景

白玉蟾是南宋时期道教南宗的重要人物,道教思想对他影响极深。当时社会文化环境中,道教发展较为兴盛,修行风气浓厚。这首诗的创作可能反映了他个人的修行追求和对隐居生活的向往,通过描绘理想中的隐居场景,来表达对道家清净无为、超凡脱俗境界的追求。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 想象夸张:如“闲云与充封门人,清风为作扫室仆”,赋予闲云和清风以人的行为,将隐居生活进行了夸张的想象,突出了隐居环境的超凡脱俗。
    • 象征寄托:“松”“菊”“芝”等意象在道家文化中有象征意义,松象征长寿、坚韧,菊象征高洁,芝象征仙草、超凡,诗人通过这些意象寄托了自己的道家修行理念和精神追求。
  • 语言特色:运用了大量的道家术语和独特的表达方式,如“涕唾津精气血液”“喜怒哀乐爱恶欲”“练空碧毓紫冲”等,使诗歌充满了道家的神秘色彩和哲学意味。同时语言富有节奏感,读起来朗朗上口。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、闲适、超凡的意境。从对山林景色和隐居生活的描绘,到对自身修行境界的阐述,展现出一个远离尘世、纯净空灵的世界,让读者感受到道家修行所追求的那种清净无为、与自然合一的境界。

常见问题

《叠字招隠 其一》的作者和朝代是什么?

《叠字招隠 其一》的作者是白玉蟾,页面按宋作品展示。

《叠字招隠 其一》主要写了什么?

这首诗以表达归隐山林的意愿为主题,描绘了隐居生活的惬意与自在,展现了诗人远离尘世纷扰,追求一种超凡脱俗、身心清净的境界,体现出对道家修行理念的向往。

《叠字招隠 其一》的创作背景是什么?

白玉蟾是南宋时期道教南宗的重要人物,道教思想对他影响极深。当时社会文化环境中,道教发展较为兴盛,修行风气浓厚。这首诗的创作可能反映了他个人的修行追求和对隐居生活的向往,通过描绘理想中的隐居场景,来表达对道家清净无为、超凡脱俗境界的追求。

《叠字招隠 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 想象夸张 :如“闲云与充封门人,清风为作扫室仆”,赋予闲云和清风以人的行为,将隐居生活进行了夸张的想象,突出了隐居环境的超凡脱俗。 象征寄托 :“松”“菊”“芝”等意象在道家文化中有象征意义,松象征长寿、坚韧,菊象征高洁,芝象征仙草、超凡,诗人通过这些意象寄托了自己的道家修行理念和精神追求。 语言特色 :运用了大量的道家术语和独特的表达方式,如...