题武夷 其五

· 白玉蟾

山耸千层青翡翠,溪流万顷碧琉璃。
游人来此醉归去,几个亲曾到武夷。

简要说明

这首诗描绘了武夷山雄伟秀丽的自然风光,山如青翡翠般高耸,溪流似碧琉璃般澄澈。诗人感慨众多游人虽来此游玩并沉醉而归,但真正能领略武夷山精髓的人却寥寥无几,表达了对武夷山独特景致的珍视和对游客难以深入体悟的惋惜。

逐句注释

  • “山耸千层青翡翠”:
    • 字词:“耸”,高耸;“青翡翠”,用翡翠来比喻青山,突出山的青翠、秀丽。
    • 句意:武夷山层层叠叠地高耸着,像一片片青色的翡翠。
  • “溪流万顷碧琉璃”:
    • 字词:“万顷”,形容面积广阔;“碧琉璃”,将溪流比作碧绿的琉璃,体现溪水的清澈透明。
    • 句意:溪流广阔,像一片碧绿的琉璃在流淌。
  • “游人来此醉归去”:
    • 字词:“醉”,这里既指被武夷山的美景所陶醉,也有游玩尽兴之意。
    • 句意:游人们来到这里,被美景陶醉后便回去了。
  • “几个亲曾到武夷”:
    • 字词:“几个”,几个;“亲曾”,真正曾经。
    • 句意:又有几个人真正领略到了武夷山的独特韵味呢。

现代译文

武夷山层层叠叠高耸入云,像千片青色的翡翠堆砌。
溪流广阔无垠,好似万顷碧绿的琉璃在潺潺流淌。
游人们来到这里,被美景陶醉后纷纷尽兴而归。
可又有几个人真正领略到了武夷山的独特魅力呢。

创作背景

白玉蟾是南宋时期道教南宗的重要人物,他喜好云游四方,寻访名山胜地。武夷山是道教名山之一,风景秀丽,充满了神秘的道教文化氛围。白玉蟾在游览武夷山时,被其壮丽的景色所震撼,于是创作了这组《题武夷》诗,此为其中第五首。这首诗创作的具体时间难以确切考证,但大致是他在游历武夷山的过程中,有感而发写下的。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中运用了生动的比喻,将“山”比作“青翡翠”,把“溪流”比作“碧琉璃”,形象地描绘出武夷山青山的青翠与溪流的澄澈,使读者能够更直观地感受到景色的美丽。
    • 对比:前两句极力描绘武夷山的美景,后两句则通过游人“醉归”和真正“到武夷”(领略其精髓)的对比,突出了大多数游人只是表面欣赏美景,而未能深入体悟武夷山的独特内涵。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词精准形象。“千层”“万顷”等数量词的使用,增强了诗歌的气势,展现出武夷山的宏大与壮美。同时,“青翡翠”“碧琉璃”等词语富有色彩感,使诗歌画面感十足。
  • 意境营造:诗的前两句营造出一种雄浑壮阔、色彩斑斓的意境,让读者仿佛身临其境,看到了高耸的青山和清澈的溪流。后两句则在这种美景的基础上,增添了一丝感慨和思索的氛围,使整首诗的意境更加深远,引人深思。

常见问题

《题武夷 其五》的作者和朝代是什么?

《题武夷 其五》的作者是白玉蟾,页面按宋作品展示。

《题武夷 其五》主要写了什么?

这首诗描绘了武夷山雄伟秀丽的自然风光,山如青翡翠般高耸,溪流似碧琉璃般澄澈。诗人感慨众多游人虽来此游玩并沉醉而归,但真正能领略武夷山精髓的人却寥寥无几,表达了对武夷山独特景致的珍视和对游客难以深入体悟的惋惜。

《题武夷 其五》的创作背景是什么?

白玉蟾是南宋时期道教南宗的重要人物,他喜好云游四方,寻访名山胜地。武夷山是道教名山之一,风景秀丽,充满了神秘的道教文化氛围。白玉蟾在游览武夷山时,被其壮丽的景色所震撼,于是创作了这组《题武夷》诗,此为其中第五首。这首诗创作的具体时间难以确切考证,但大致是他在游历武夷山的过程中,有感而发写下的。

《题武夷 其五》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :诗中运用了生动的比喻,将“山”比作“青翡翠”,把“溪流”比作“碧琉璃”,形象地描绘出武夷山青山的青翠与溪流的澄澈,使读者能够更直观地感受到景色的美丽。 对比 :前两句极力描绘武夷山的美景,后两句则通过游人“醉归”和真正“到武夷”(领略其精髓)的对比,突出了大多数游人只是表面欣赏美景,而未能深入体悟武夷山的独特内涵。 语言特色 :语言简洁...