水团

· 白玉蟾

火宅煎熬不自由,就中涝漉几沉浮。
翻身得入清凉国,也合甘心吃水休。

简要说明

此诗以水团为喻,描述了在尘世中受煎熬之人历经波折后进入清凉解脱之境,劝诫人们应安心于这难得的状态,表达了对超脱尘世的向往与劝人悟道的思想。

逐句注释

  • “火宅煎熬不自由,就中涝漉几沉浮”:
    • 字词:“火宅”,佛教用语,比喻充满众苦的尘世;“涝漉”,指在水中捞取,这里形容在尘世中挣扎;“沉浮”,比喻境遇的起落。
    • 句意:在充满痛苦的尘世中遭受煎熬,没有自由,在这尘世的挣扎中经历了多少起起落落。
  • “翻身得入清凉国,也合甘心吃水休”:
    • 字词:“清凉国”,比喻摆脱尘世烦恼、获得解脱的境界;“合”,应该;“吃水”,这里可能有安于淡泊、顺应自然之意。
    • 句意:一旦摆脱尘世翻身进入清凉解脱的境界,就应该心甘情愿地安于这种状态。

现代译文

在充满痛苦的尘世中被煎熬,没有丝毫自由,
在这苦海般的世间挣扎,经历了多少沉浮起落。
一旦摆脱困境进入清凉解脱的国度,
就应该心甘情愿地安于淡泊宁静的生活。

创作背景

白玉蟾是南宋时期道教南宗的重要人物,道教在南宋时期有一定的发展,许多道士致力于传道解惑、劝人修行。白玉蟾以诗歌等形式来表达自己的教义和思想感悟。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但应是他在传道过程中,以水团为意象,用形象的比喻来劝诫世人摆脱尘世烦恼,追求精神解脱。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:整首诗以水团在锅中被煮(象征在尘世受煎熬),到进入清凉之境(象征解脱)为比喻,将抽象的宗教教义和人生哲理具象化,使读者更容易理解和接受。
    • 对比:诗中“火宅煎熬”的痛苦尘世与“清凉国”的解脱境界形成鲜明对比,突出了摆脱尘世、获得解脱的美好,增强了诗歌的劝诫效果。
  • 语言特色:语言通俗易懂,直白简洁,使用了“火宅”“清凉国”等宗教术语却不显得晦涩,便于大众理解,体现了传道诗歌的特点。
  • 意境营造:通过前后两种不同境遇的描述,营造出一种从痛苦挣扎到宁静解脱的意境,让读者感受到超脱尘世后的轻松与自在,从而引发对宗教修行和解脱的向往。

常见问题

《水团》的作者和朝代是什么?

《水团》的作者是白玉蟾,页面按宋作品展示。

《水团》主要写了什么?

此诗以水团为喻,描述了在尘世中受煎熬之人历经波折后进入清凉解脱之境,劝诫人们应安心于这难得的状态,表达了对超脱尘世的向往与劝人悟道的思想。

《水团》的创作背景是什么?

白玉蟾是南宋时期道教南宗的重要人物,道教在南宋时期有一定的发展,许多道士致力于传道解惑、劝人修行。白玉蟾以诗歌等形式来表达自己的教义和思想感悟。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但应是他在传道过程中,以水团为意象,用形象的比喻来劝诫世人摆脱尘世烦恼,追求精神解脱。

《水团》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :整首诗以水团在锅中被煮(象征在尘世受煎熬),到进入清凉之境(象征解脱)为比喻,将抽象的宗教教义和人生哲理具象化,使读者更容易理解和接受。 对比 :诗中“火宅煎熬”的痛苦尘世与“清凉国”的解脱境界形成鲜明对比,突出了摆脱尘世、获得解脱的美好,增强了诗歌的劝诫效果。 语言特色 :语言通俗易懂,直白简洁,使用了“火宅”“清凉国”等宗教术语却不...