瑶台散天花词 其三

· 白玉蟾

翠幢绛节忽纷纷,空里笙箫节奏闻。
碧玉宫中花似雪,蘂珠殿下鹤如云。

简要说明

这首词描绘了一幅超凡脱俗的仙境景象,通过对仙界仪仗、音乐、宫殿、花卉、仙鹤等元素的描写,展现出仙界的华丽与神秘,表达了词人对仙境的神往之情。

逐句注释

  • “翠幢绛节忽纷纷,空里笙箫节奏闻”:
    • 字词:“翠幢”,饰以翠羽的旗帜;“绛节”,红色的符节,古代使者所持;“纷纷”,繁多杂乱的样子;“笙箫”,两种管乐器。
    • 句意:饰有翠羽的旗帜和红色的符节忽然纷纷出现,在空中能听到笙箫演奏的节奏。
  • “碧玉宫中花似雪,蘂珠殿下鹤如云”:
    • 字词:“碧玉宫”,用碧玉建成的宫殿,指代仙境中的宫殿;“蘂珠殿”,道教传说中元始天尊居住的宫殿;“鹤如云”,形容仙鹤众多,像云一样。
    • 句意:在碧玉建成的宫殿中,花朵像雪一样洁白;在蘂珠殿下,仙鹤多得如同云彩一般。

现代译文

翠羽装饰的旗帜和红色的符节忽然纷纷闪现,
空中传来笙箫演奏的悦耳节奏。
碧玉打造的宫殿里,繁花似雪般洁白,
蘂珠殿下,仙鹤多得像云一样布满天空。

创作背景

白玉蟾是南宋时期著名的道士、诗人。道教文化中充满了对仙境的想象与描绘,白玉蟾本人深受道教思想影响,热衷于对神仙境界的探索与表达。这首词具体创作时间不详,但很可能是他在修道过程中,基于对道教仙境的向往和自身的宗教感悟而创作,以文字构建出他心中的神仙世界。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 想象丰富:整首词凭借丰富的想象力,描绘出一个现实中并不存在的仙境场景,如“翠幢绛节”“碧玉宫中”“蘂珠殿下”等,让读者仿佛置身于神秘奇幻的仙界。
    • 比喻生动:“花似雪”“鹤如云”运用了比喻的修辞手法,将花朵比作雪,形象地写出了花的洁白;把仙鹤比作云,突出了仙鹤数量之多,使画面更加生动形象。
  • 语言特色:语言华丽优美,选用了“翠”“绛”“碧玉”等色彩鲜明的词汇,描绘出仙界的绚丽多彩,富有视觉冲击力。同时,用词精准,生动地展现了仙境的神秘与奢华。
  • 意境营造:通过对仙界各种景象的描写,营造出一种空灵、神秘、华丽的意境。读者在阅读过程中,能够感受到词人所描绘的仙境的美好与超凡脱俗,从而引发对神仙世界的向往之情。

常见问题

《瑶台散天花词 其三》的作者和朝代是什么?

《瑶台散天花词 其三》的作者是白玉蟾,页面按宋作品展示。

《瑶台散天花词 其三》主要写了什么?

这首词描绘了一幅超凡脱俗的仙境景象,通过对仙界仪仗、音乐、宫殿、花卉、仙鹤等元素的描写,展现出仙界的华丽与神秘,表达了词人对仙境的神往之情。

《瑶台散天花词 其三》的创作背景是什么?

白玉蟾是南宋时期著名的道士、诗人。道教文化中充满了对仙境的想象与描绘,白玉蟾本人深受道教思想影响,热衷于对神仙境界的探索与表达。这首词具体创作时间不详,但很可能是他在修道过程中,基于对道教仙境的向往和自身的宗教感悟而创作,以文字构建出他心中的神仙世界。

《瑶台散天花词 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 想象丰富 :整首词凭借丰富的想象力,描绘出一个现实中并不存在的仙境场景,如“翠幢绛节”“碧玉宫中”“蘂珠殿下”等,让读者仿佛置身于神秘奇幻的仙界。 比喻生动 :“花似雪”“鹤如云”运用了比喻的修辞手法,将花朵比作雪,形象地写出了花的洁白;把仙鹤比作云,突出了仙鹤数量之多,使画面更加生动形象。 语言特色 :语言华丽优美,选用了“翠”“绛”“碧玉”...