瑶台散天花词 其一

· 白玉蟾

夜半泠然御八风,下观四海气蒙蒙。
举头忽已三更上,上有琼楼十二重。

简要说明

这首词描绘了词人夜半乘风遨游天际的奇幻经历,展现了从高空俯瞰四海的朦胧景象以及所见的琼楼玉宇,表达了词人对奇幻仙境的惊叹与向往之情。

逐句注释

  • “夜半泠然御八风”:
    • 字词:“泠然”,轻妙的样子;“御”,驾驭;“八风”,八方之风,这里指自然之风。
    • 句意:半夜时分,词人轻盈地驾驭着八方之风。
  • “下观四海气蒙蒙”:
    • 字词:“四海”,泛指天下各地;“蒙蒙”,形容水汽迷茫的样子。
    • 句意:向下俯瞰,天下四方都被水汽笼罩,一片朦胧。
  • “举头忽已三更上”:
    • 字词:“三更”,古代时间名词,约为夜里十一点到一点。
    • 句意:词人抬头一看,忽然发现已经到了三更天之上的高空。
  • “上有琼楼十二重”:
    • 字词:“琼楼”,美玉砌成的楼阁,常用来形容仙界的建筑;“十二重”,表示楼阁层数很多。
    • 句意:在高空之上,有层层叠叠的十二重美玉楼阁。

现代译文

半夜时分,我轻盈地驾驭着八方之风,
向下俯瞰,四海都被水汽笼罩,一片迷茫。
我抬头一看,忽然发现已到了三更天之上的高空,
只见那上面有层层叠叠的十二重美玉楼阁。

创作背景

白玉蟾是南宋时期道教南宗的重要人物,他以道家思想和修炼为主要追求。这首词的具体创作时间难以确切考证,但从词的内容可以推测,可能是他在修炼过程中的一种奇幻想象的表达,或者是他在悟道时脑海中浮现出的奇幻景象。道家注重通过修炼达到超凡脱俗的境界,此词或许正是他对这种境界的一种艺术化呈现。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 想象奇特:词人运用大胆而奇幻的想象,描绘了自己夜半乘风遨游天际的情景,展现出一个超现实的世界,如“夜半泠然御八风”“上有琼楼十二重”等,给人以强烈的视觉冲击和奇幻之感。
    • 视角转换:先写自己在高空驾驭风的动态视角,然后转为向下俯瞰四海的视角,最后又将视角向上延伸到琼楼玉宇,视角的不断转换使诗歌具有丰富的层次感和空间感。
  • 语言特色:语言简洁而富有表现力,如“泠然”一词生动地描绘出驾驭风时的轻盈姿态,“蒙蒙”则形象地写出了四海水汽迷茫的景象,用词精准且富有画面感。
  • 意境营造:通过奇幻的想象和独特的视角,营造出一种空灵、神秘的仙境意境。夜半的高空、朦胧的四海、华丽的琼楼,构成了一个奇幻而美妙的世界,让读者仿佛身临其境,感受到道家所追求的超凡脱俗的境界。

常见问题

《瑶台散天花词 其一》的作者和朝代是什么?

《瑶台散天花词 其一》的作者是白玉蟾,页面按宋作品展示。

《瑶台散天花词 其一》主要写了什么?

这首词描绘了词人夜半乘风遨游天际的奇幻经历,展现了从高空俯瞰四海的朦胧景象以及所见的琼楼玉宇,表达了词人对奇幻仙境的惊叹与向往之情。

《瑶台散天花词 其一》的创作背景是什么?

白玉蟾是南宋时期道教南宗的重要人物,他以道家思想和修炼为主要追求。这首词的具体创作时间难以确切考证,但从词的内容可以推测,可能是他在修炼过程中的一种奇幻想象的表达,或者是他在悟道时脑海中浮现出的奇幻景象。道家注重通过修炼达到超凡脱俗的境界,此词或许正是他对这种境界的一种艺术化呈现。

《瑶台散天花词 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 想象奇特 :词人运用大胆而奇幻的想象,描绘了自己夜半乘风遨游天际的情景,展现出一个超现实的世界,如“夜半泠然御八风”“上有琼楼十二重”等,给人以强烈的视觉冲击和奇幻之感。 视角转换 :先写自己在高空驾驭风的动态视角,然后转为向下俯瞰四海的视角,最后又将视角向上延伸到琼楼玉宇,视角的不断转换使诗歌具有丰富的层次感和空间感。 语言特色 :语言简洁而...