春夕与西林老月下坐 其一

· 白玉蟾

燕子呢喃君得知,深谈实相妙难思。
久参贝叶云何梵,一见桃花更不疑。

简要说明

这首诗主要围绕诗人与西林老月下畅谈佛法展开。诗中借助燕子呢喃起兴,表达了对佛法实相的深刻探讨,体现出诗人在参佛过程中的感悟与对佛法真谛的笃定。

逐句注释

  • “燕子呢喃君得知,深谈实相妙难思”:
    • 字词:“呢喃”,燕子的叫声;“实相”,佛教术语,指宇宙事物的真实相状。
    • 句意:燕子的叫声你也能听到,我们深入谈论佛法的实相,其奇妙之处难以用言语思索。
  • “久参贝叶云何梵”:
    • 字词:“参”,参禅,探究佛法;“贝叶”,古代印度人用贝多罗树叶写佛经,后泛指佛经;“梵”,指与佛教有关的事物,这里指佛法的真谛。
    • 句意:长久地探究佛经,究竟什么才是佛法的真谛呢。
  • “一见桃花更不疑”:
    • 字词:“一见桃花”,借用禅宗典故,唐代高僧灵云志勤禅师因见桃花而悟道。
    • 句意:如同灵云志勤禅师见桃花悟道一样,我如今对佛法的真谛不再有疑惑。

现代译文

你也能听到燕子那轻柔的叫声,
我们深入探讨佛法实相,其奇妙难以言说。
长久地研读佛经,究竟什么是佛法真谛?
如同灵云见桃花悟道,我如今不再有丝毫怀疑。

创作背景

白玉蟾是南宋时期著名的道教人物,同时也深受佛教思想影响。这首诗是他在春夕时分与西林老和尚月下交谈时所作。当时他可能正处于对佛法不断探索和感悟的阶段,与西林老的交流促使他进一步思考佛法的真谛,从而写下此诗表达自己的参佛心得。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 起兴手法:以“燕子呢喃”起兴,由眼前常见的自然景象引入对佛法实相的讨论,自然而巧妙,使诗歌更具生活气息。
    • 用典:“一见桃花更不疑”运用了灵云志勤禅师见桃花悟道的典故,借这个禅宗著名的公案,简洁而深刻地表达出诗人自己对佛法的顿悟和笃定,增强了诗歌的文化内涵和表现力。
  • 语言特色:语言简洁明快,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的思想情感。诗句通俗易懂,却蕴含着深刻的佛理,体现出诗人深厚的文化素养和对佛法的独到理解。
  • 意境营造:诗中描绘了春夕月下,诗人与西林老相对而坐、畅谈佛法的场景,营造出一种静谧、深邃的意境。在这样的氛围中,诗人对佛法的思考和感悟得以深入展开,使整首诗充满了一种空灵、禅意的美感。

常见问题

《春夕与西林老月下坐 其一》的作者和朝代是什么?

《春夕与西林老月下坐 其一》的作者是白玉蟾,页面按宋作品展示。

《春夕与西林老月下坐 其一》主要写了什么?

这首诗主要围绕诗人与西林老月下畅谈佛法展开。诗中借助燕子呢喃起兴,表达了对佛法实相的深刻探讨,体现出诗人在参佛过程中的感悟与对佛法真谛的笃定。

《春夕与西林老月下坐 其一》的创作背景是什么?

白玉蟾是南宋时期著名的道教人物,同时也深受佛教思想影响。这首诗是他在春夕时分与西林老和尚月下交谈时所作。当时他可能正处于对佛法不断探索和感悟的阶段,与西林老的交流促使他进一步思考佛法的真谛,从而写下此诗表达自己的参佛心得。

《春夕与西林老月下坐 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 起兴手法 :以“燕子呢喃”起兴,由眼前常见的自然景象引入对佛法实相的讨论,自然而巧妙,使诗歌更具生活气息。 用典 :“一见桃花更不疑”运用了灵云志勤禅师见桃花悟道的典故,借这个禅宗著名的公案,简洁而深刻地表达出诗人自己对佛法的顿悟和笃定,增强了诗歌的文化内涵和表现力。 语言特色 :语言简洁明快,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的思想情感。...