此诗描绘了春日里娇烟嫩霭、晴晖映照的美好景象,然而诗人却在这美景中发出叹息。后两句以风趣又蕴含哲理的方式,写风决定庭前花的寿命长短,水影响溪上柳的安危,表达了诗人对自然变化和事物命运的感慨。
春兴 其七
娇烟嫩霭弄晴晖,谁见诗人太息时。
风主庭前花寿夭,水占溪上柳安危。
风主庭前花寿夭,水占溪上柳安危。
简要说明
逐句注释
- “娇烟嫩霭弄晴晖”:
- 字词:“娇烟”“嫩霭”,形容春天轻柔、娇弱的烟雾和云气;“弄”,这里有“逗弄、映照”之意;“晴晖”,晴朗的日光。
- 句意:轻柔娇弱的烟雾和云气在晴朗的日光下相互逗弄、映照。
- “谁见诗人太息时”:
- 字词:“太息”,叹息。
- 句意:有谁能看见诗人发出叹息的时候呢。
- “风主庭前花寿夭”:
- 字词:“主”,主宰;“寿夭”,寿命的长短。
- 句意:风主宰着庭院前花朵寿命的长短。
- “水占溪上柳安危”:
- 字词:“占”,决定、影响;“安危”,安稳与危险。
- 句意:水决定着溪边柳树的安稳与危险。
现代译文
轻柔娇弱的烟雾和云气在晴朗的日光下相互逗弄,
有谁能看到诗人暗自叹息的时刻呢?
风主宰着庭院前花朵寿命的长短,
水决定着溪边柳树的安稳与危险。
创作背景
白玉蟾是南宋时期的道士、诗人。南宋时期,社会动荡不安,人们的生活受到战争、政治等多种因素的影响。白玉蟾作为一位道士,对自然和人生有着深刻的感悟。这首诗具体创作时间不详,但可能是他在春日里,看到自然景象的变化,联想到社会和人生的无常,从而发出感慨而创作的。
艺术赏析
- 表现手法:
- 拟人:“娇烟嫩霭弄晴晖”,将“娇烟”“嫩霭”拟人化,赋予它们“弄”的动作,生动形象地描绘出春日里烟雾和云气在日光下灵动的姿态。
- 象征:“风主庭前花寿夭,水占溪上柳安危”,以风对花、水对柳命运的主宰和影响,象征着自然力量对世间万物的作用,也可能暗示着社会中无形的力量对人生的左右。
- 语言特色:语言清新自然,“娇烟嫩霭”等词语生动地描绘出春天的柔美。同时,诗句富有表现力,用简洁的语言表达出深刻的哲理。
- 意境营造:诗的开篇描绘了一幅春日的美景图,娇烟嫩霭在晴晖下的景象给人一种柔和、美好的感觉。然而,诗人却在这美景中叹息,这种反差营造出一种略带惆怅和感慨的意境,引发读者对自然和人生的思考。
常见问题
《春兴 其七》的作者和朝代是什么?
《春兴 其七》的作者是白玉蟾,页面按宋作品展示。
《春兴 其七》主要写了什么?
此诗描绘了春日里娇烟嫩霭、晴晖映照的美好景象,然而诗人却在这美景中发出叹息。后两句以风趣又蕴含哲理的方式,写风决定庭前花的寿命长短,水影响溪上柳的安危,表达了诗人对自然变化和事物命运的感慨。
《春兴 其七》的创作背景是什么?
白玉蟾是南宋时期的道士、诗人。南宋时期,社会动荡不安,人们的生活受到战争、政治等多种因素的影响。白玉蟾作为一位道士,对自然和人生有着深刻的感悟。这首诗具体创作时间不详,但可能是他在春日里,看到自然景象的变化,联想到社会和人生的无常,从而发出感慨而创作的。
《春兴 其七》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 拟人 :“娇烟嫩霭弄晴晖”,将“娇烟”“嫩霭”拟人化,赋予它们“弄”的动作,生动形象地描绘出春日里烟雾和云气在日光下灵动的姿态。 象征 :“风主庭前花寿夭,水占溪上柳安危”,以风对花、水对柳命运的主宰和影响,象征着自然力量对世间万物的作用,也可能暗示着社会中无形的力量对人生的左右。 语言特色 :语言清新自然,“娇烟嫩霭”等词语生动地描绘出春天的...