月夕书事

· 白玉蟾

悲秋念远夜将阑,黄叶乘风直斩关。
微白一钩天外月,淡青数点海边山。

简要说明

这首诗描绘了秋夜将尽时的景象,通过秋风中黄叶、天边弯月、海边青山等意象,营造出一种悲秋念远的氛围,表达了诗人在秋夜中对远方的思念之情。

逐句注释

  • “悲秋念远夜将阑”:
    • 字词:“悲秋”,因秋景而引发悲伤情绪;“念远”,思念远方的人或事;“阑”,尽、残。
    • 句意:在这因秋景而悲伤、思念远方的夜晚即将过去。
  • “黄叶乘风直斩关”:
    • 字词:“乘”,凭借、趁着;“斩关”,冲破阻碍,这里形容黄叶被风吹动,不受阻挡地飘荡。
    • 句意:黄色的树叶趁着秋风毫无阻碍地四处飘荡。
  • “微白一钩天外月”:
    • 字词:“微白”,指月亮微弱的光亮;“一钩”,形容月亮如钩子般的形状。
    • 句意:天边挂着一弯发出微弱白光的月亮。
  • “淡青数点海边山”:
    • 字词:“淡青”,形容山的颜色浅淡;“数点”,表示几座。
    • 句意:海边有几座颜色浅淡的青山。

现代译文

在这悲秋念远的夜晚即将结束,
黄色的树叶趁着秋风肆意飘荡。
天边挂着一弯发出微弱白光的月亮,
海边有几座颜色浅淡的青山。

创作背景

白玉蟾是南宋时期的道士、诗人。他一生云游四方,经历丰富。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但结合其内容“悲秋念远”,推测可能是他在某个秋夜,独自一人身处异地,因秋景触动了内心的思乡之情或对远方亲友的思念,从而写下此诗来抒发情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过描写秋风中的黄叶、天边的弯月、海边的青山等秋夜之景,将自己悲秋念远的情感融入其中,借眼前之景抒发内心的情思。
    • 视觉描写:运用细腻的笔触对秋夜景色进行视觉描绘,如“微白一钩天外月,淡青数点海边山”,通过“微白”“淡青”等色彩词,形象地勾勒出秋夜景色的特点,给人以直观的视觉感受。
  • 语言特色:语言简洁凝练,用词精准生动。如“斩关”一词,赋予黄叶以动态和力量感,生动地表现出黄叶在秋风中飘荡的状态;“微白”“淡青”等词语,细腻地描绘出月和山的颜色,使画面更加鲜明。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂、悠远的意境。秋夜将尽,黄叶飘零,孤月高悬,青山淡远,这些景象组合在一起,给人一种空旷、寂寥之感,很好地烘托出诗人悲秋念远的情感。

常见问题

《月夕书事》的作者和朝代是什么?

《月夕书事》的作者是白玉蟾,页面按宋作品展示。

《月夕书事》主要写了什么?

这首诗描绘了秋夜将尽时的景象,通过秋风中黄叶、天边弯月、海边青山等意象,营造出一种悲秋念远的氛围,表达了诗人在秋夜中对远方的思念之情。

《月夕书事》的创作背景是什么?

白玉蟾是南宋时期的道士、诗人。他一生云游四方,经历丰富。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但结合其内容“悲秋念远”,推测可能是他在某个秋夜,独自一人身处异地,因秋景触动了内心的思乡之情或对远方亲友的思念,从而写下此诗来抒发情感。

《月夕书事》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描写秋风中的黄叶、天边的弯月、海边的青山等秋夜之景,将自己悲秋念远的情感融入其中,借眼前之景抒发内心的情思。 视觉描写 :运用细腻的笔触对秋夜景色进行视觉描绘,如“微白一钩天外月,淡青数点海边山”,通过“微白”“淡青”等色彩词,形象地勾勒出秋夜景色的特点,给人以直观的视觉感受。 语言特色 :语言简洁凝练,用词精准生动。如“斩...