伤春词寄紫元 其二

· 白玉蟾

幽人何事苦伤春,春雨无端愁杀人。
不但幽人独愁怨,江头多少柳眉颦。

简要说明

这首诗以“伤春”为主题,表达了诗人因春景触发的愁苦情绪。诗中不仅描述了幽人(诗人自指)的愁怨,还将这种情绪拓展到江头的柳树,展现出伤春情绪的普遍性。

逐句注释

  • “幽人何事苦伤春”:
    • 字词:“幽人”,幽居之人,这里指诗人自己;“苦”,苦苦地,深深地。
    • 句意:幽居之人为何如此深深地为春天而感伤呢。
  • “春雨无端愁杀人”:
    • 字词:“无端”,无缘无故;“愁杀人”,形容愁绪极深。
    • 句意:春雨无缘无故地下着,真让人愁绪满怀。
  • “不但幽人独愁怨”:
    • 字词:“不但”,不仅;“独”,独自。
    • 句意:不仅仅是幽居之人独自满怀愁怨。
  • “江头多少柳眉颦”:
    • 字词:“江头”,江边;“柳眉颦”,柳树的枝叶如同女子皱起的眉头,“颦”,皱眉。
    • 句意:江边有多少柳树仿佛也在皱着眉头呢。

现代译文

幽居之人为何苦苦地为春天感伤,
那春雨无缘无故地下着,愁绪简直要把人淹没。
不只是幽居之人独自满怀愁怨,
江边有多少柳树好像也在皱着眉头啊。

创作背景

白玉蟾是南宋时期的道教人物,其思想中蕴含着对自然和人生的独特感悟。这首诗具体创作时间难以精确考证,但结合其风格和主题,推测是在某个春日,诗人看到春雨等春景,心中涌起愁绪,遂写下此诗以寄友人紫元,借伤春之景抒发内心的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 移情于景:诗人将自己的愁怨之情赋予春雨和江头的柳树,“春雨无端愁杀人”把春雨当作引发愁绪的源头,“江头多少柳眉颦”则将柳树拟人化,仿佛柳树也在为春天而忧愁,生动地表现出愁绪的弥漫和难以排解。
    • 以景衬情:通过描绘春雨和江边柳树等春景,衬托出诗人内心的愁苦,使情感表达更加含蓄深沉。
  • 语言特色:语言直白易懂,如“愁杀人”“柳眉颦”等表述,用简洁的语言将愁绪形象地展现出来,具有很强的感染力。
  • 意境营造:诗中描绘了春雨中的江头之景,营造出一种凄凉、哀愁的意境,让读者能深刻感受到诗人伤春的愁怨情绪,仿佛置身于那充满愁绪的春日江边。

常见问题

《伤春词寄紫元 其二》的作者和朝代是什么?

《伤春词寄紫元 其二》的作者是白玉蟾,页面按宋作品展示。

《伤春词寄紫元 其二》主要写了什么?

这首诗以“伤春”为主题,表达了诗人因春景触发的愁苦情绪。诗中不仅描述了幽人(诗人自指)的愁怨,还将这种情绪拓展到江头的柳树,展现出伤春情绪的普遍性。

《伤春词寄紫元 其二》的创作背景是什么?

白玉蟾是南宋时期的道教人物,其思想中蕴含着对自然和人生的独特感悟。这首诗具体创作时间难以精确考证,但结合其风格和主题,推测是在某个春日,诗人看到春雨等春景,心中涌起愁绪,遂写下此诗以寄友人紫元,借伤春之景抒发内心的感慨。

《伤春词寄紫元 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 移情于景 :诗人将自己的愁怨之情赋予春雨和江头的柳树,“春雨无端愁杀人”把春雨当作引发愁绪的源头,“江头多少柳眉颦”则将柳树拟人化,仿佛柳树也在为春天而忧愁,生动地表现出愁绪的弥漫和难以排解。 以景衬情 :通过描绘春雨和江边柳树等春景,衬托出诗人内心的愁苦,使情感表达更加含蓄深沉。 语言特色 :语言直白易懂,如“愁杀人”“柳眉颦”等表述,用简洁...