这首诗前两句写诗人春季身体多病多因饮酒,且整个三月难得有几日晴天,流露出一种无奈与烦闷。后两句笔锋一转,描绘了明日打算骑着毛驴漫步芳草路,到绿杨深处聆听莺啼的情景,展现出对悠然闲适生活的向往和期待。
书怀 其一
一春十病九因酒,三月都无两日晴。
明旦乘馿芳草路,绿杨深处听啼鶑。
明旦乘馿芳草路,绿杨深处听啼鶑。
简要说明
逐句注释
- “一春十病九因酒”:
- 字词:“一春”,整个春天;“十病九因酒”,意思是十次生病有九次是因为饮酒。
- 句意:整个春天里,我十次生病有九次都是因为喝酒。
- “三月都无两日晴”:
- 字词:“三月”,农历三月,代表春季;“无两日晴”,没有两天是晴天,形容天气不好。
- 句意:三月里竟然没有两天是晴天。
- “明旦乘馿芳草路”:
- 字词:“明旦”,明天早晨;“乘馿”,骑着毛驴;“芳草路”,长满芳草的道路。
- 句意:明天早上我要骑着毛驴走在长满芳草的道路上。
- “绿杨深处听啼鶑”:
- 字词:“绿杨深处”,茂密的杨树丛中;“啼鶑”,啼叫的黄莺。
- 句意:到茂密的杨树深处去聆听黄莺的啼叫。
现代译文
整个春天我十次生病有九次都是因为贪杯饮酒,
三月里竟连两天晴朗的日子都没有。
明天一早我要骑着毛驴漫步在芳草萋萋的小路上,
到那绿杨深处静听黄莺欢快的啼鸣。
创作背景
白玉蟾是南宋时期的道士、诗人。南宋时期社会动荡,朝廷偏安江南,民族矛盾和阶级矛盾交织。白玉蟾一生云游四方,他的诗作常反映出他的生活境遇和心境。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但从诗中可以推测,诗人可能在某个春天身体欠佳,又逢天气不佳,心情烦闷,于是萌生出对悠然闲适生活的向往,从而写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗的前两句描绘了身体多病和天气不佳的糟糕状况,后两句则展现出一幅充满生机与闲适的画面,前后形成鲜明对比,突出了诗人对美好、惬意生活的渴望。
- 借景抒情:后两句通过描写“芳草路”“绿杨深处”“啼鶑”等自然景色,抒发了诗人内心对宁静、悠然生活的向往之情。
- 语言特色:语言直白、质朴,没有过多的修饰,但却生动地表达出了诗人的情感和心境。如“一春十病九因酒,三月都无两日晴”,简单的语句就将春天的不如意展现得淋漓尽致。
- 意境营造:前两句营造出一种沉闷、压抑的氛围,而后两句则构建出一个清新、自然、充满生机的意境,让读者仿佛能看到诗人骑着毛驴在芳草路上,听着黄莺啼鸣的悠然画面,给人以美的享受和心灵的慰藉。
常见问题
《书怀 其一》的作者和朝代是什么?
《书怀 其一》的作者是白玉蟾,页面按宋作品展示。
《书怀 其一》主要写了什么?
这首诗前两句写诗人春季身体多病多因饮酒,且整个三月难得有几日晴天,流露出一种无奈与烦闷。后两句笔锋一转,描绘了明日打算骑着毛驴漫步芳草路,到绿杨深处聆听莺啼的情景,展现出对悠然闲适生活的向往和期待。
《书怀 其一》的创作背景是什么?
白玉蟾是南宋时期的道士、诗人。南宋时期社会动荡,朝廷偏安江南,民族矛盾和阶级矛盾交织。白玉蟾一生云游四方,他的诗作常反映出他的生活境遇和心境。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但从诗中可以推测,诗人可能在某个春天身体欠佳,又逢天气不佳,心情烦闷,于是萌生出对悠然闲适生活的向往,从而写下此诗。
《书怀 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗的前两句描绘了身体多病和天气不佳的糟糕状况,后两句则展现出一幅充满生机与闲适的画面,前后形成鲜明对比,突出了诗人对美好、惬意生活的渴望。 借景抒情 :后两句通过描写“芳草路”“绿杨深处”“啼鶑”等自然景色,抒发了诗人内心对宁静、悠然生活的向往之情。 语言特色 :语言直白、质朴,没有过多的修饰,但却生动地表达出了诗人的情感和心境。如“一...