此诗描绘了一幅清幽冷寂的景象,通过对月夜中筠皮、仙掌等景物的描写,营造出空灵的氛围。后两句写人从梦境中醒来,面对满目乱山和一声鸦啼,流露出一种孤独、怅惘的情感。
孤凝
筠皮月静铺金屑,仙掌云寒砌玉花。
人在华胥初梦断,乱山满目一声鸦。
人在华胥初梦断,乱山满目一声鸦。
简要说明
逐句注释
- “筠皮月静铺金屑”:
- 字词:“筠皮”,指竹子的外皮;“金屑”,这里指月光洒在筠皮上,如同金色的碎屑。
- 句意:在静谧的月光下,竹子的外皮上像是铺了一层金色的碎屑。
- “仙掌云寒砌玉花”:
- 字词:“仙掌”,传说中仙人的手掌,这里可能指形状如手掌的山峰;“玉花”,指雪或云,此处结合语境应为云,形容寒冷的云中像是堆砌着洁白如玉的花朵。
- 句意:寒冷的云中,形状如仙掌的山峰像是堆砌着玉花。
- “人在华胥初梦断”:
- 字词:“华胥”,出自《列子·黄帝》,黄帝梦游华胥国,该国百姓生活安乐,后用“华胥”指代梦境。
- 句意:人刚刚从美好的梦境中醒来。
- “乱山满目一声鸦”:
- 字词:“乱山”,形容众多、杂乱的山峰;“鸦”,乌鸦。
- 句意:眼前是满目杂乱的山峰,耳边传来一声乌鸦的啼叫。
现代译文
静谧的月光洒在竹子外皮上,仿佛铺上了一层金色碎屑,
寒冷的云中,如仙掌般的山峰像是堆砌着洁白的玉花。
人刚刚从美好的梦境中醒来,
眼前只见满目杂乱的山峰,耳边传来一声乌鸦的啼叫。
创作背景
白玉蟾是南宋时期道教南宗的领袖,他云游四方,寄情于山水之间,追求道家的清净与超脱。这首诗具体创作时间不详,但应是他在游历过程中的某一时刻所作。可能在一个静谧的夜晚,他在山中入眠,醒来后有感于眼前的景象,从而写下此诗,以表达自己在道家修行过程中偶尔产生的孤独与对尘世的些许感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视听结合:前两句“筠皮月静铺金屑,仙掌云寒砌玉花”主要是视觉描写,描绘出月夜中竹子和山峰的景象;后两句“人在华胥初梦断,乱山满目一声鸦”则既有视觉上的“乱山满目”,又有听觉上的“一声鸦”,视听结合,丰富了诗歌的感官体验。
- 虚实结合:“人在华胥初梦断”为虚写梦境,“乱山满目一声鸦”为实写眼前之景,虚实相生,增添了诗歌的朦胧感和艺术感染力。
- 语言特色:语言优美典雅,如“金屑”“玉花”等词语的运用,形象地描绘出月光和云的形态,富有美感。同时,用词简洁,却能精准地勾勒出画面。
- 意境营造:通过对月夜景色和人梦断后的描写,营造出一种清冷、孤寂、空灵的意境。诗中的景物都带有一种清冷的色调,如“月静”“云寒”等,再加上人从梦境到现实的转变,以及那一声乌鸦的啼叫,更增添了这种孤寂的氛围,让读者感受到诗人内心深处的孤独与怅惘。
常见问题
《孤凝》的作者和朝代是什么?
《孤凝》的作者是白玉蟾,页面按宋作品展示。
《孤凝》主要写了什么?
此诗描绘了一幅清幽冷寂的景象,通过对月夜中筠皮、仙掌等景物的描写,营造出空灵的氛围。后两句写人从梦境中醒来,面对满目乱山和一声鸦啼,流露出一种孤独、怅惘的情感。
《孤凝》的创作背景是什么?
白玉蟾是南宋时期道教南宗的领袖,他云游四方,寄情于山水之间,追求道家的清净与超脱。这首诗具体创作时间不详,但应是他在游历过程中的某一时刻所作。可能在一个静谧的夜晚,他在山中入眠,醒来后有感于眼前的景象,从而写下此诗,以表达自己在道家修行过程中偶尔产生的孤独与对尘世的些许感慨。
《孤凝》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视听结合 :前两句“筠皮月静铺金屑,仙掌云寒砌玉花”主要是视觉描写,描绘出月夜中竹子和山峰的景象;后两句“人在华胥初梦断,乱山满目一声鸦”则既有视觉上的“乱山满目”,又有听觉上的“一声鸦”,视听结合,丰富了诗歌的感官体验。 虚实结合 :“人在华胥初梦断”为虚写梦境,“乱山满目一声鸦”为实写眼前之景,虚实相生,增添了诗歌的朦胧感和艺术感染力。 语...