董双成旧隠 其二

· 白玉蟾

月恋梅窗呈水墨,风依竹槛奏笙竽。
金幡玉胜无从见,尚想云间唱步虚。

简要说明

此诗描绘了董双成旧隐之地的清幽之景,表达了诗人对董双成的怀念与想象,虽不见其昔日的金幡玉胜等景象,但仍能想象她在云间吟唱步虚词的情景,流露出一种空灵、悠远的情感。

逐句注释

  • “月恋梅窗呈水墨”:
    • 字词:“恋”,眷恋;“水墨”,这里指月光洒在梅窗上形成的如同水墨画般的景象。
    • 句意:月亮眷恋着梅窗,洒下的光辉在窗上呈现出一幅水墨画的样子。
  • “风依竹槛奏笙竽”:
    • 字词:“依”,依偎;“竹槛”,竹栏杆;“笙竽”,两种乐器,这里形容风声如同笙竽奏乐。
    • 句意:风依偎着竹栏杆,发出的声音好似笙竽在演奏。
  • “金幡玉胜无从见”:
    • 字词:“金幡”“玉胜”,都是古代的装饰品,这里可能是董双成旧日所用之物;“无从见”,无法见到。
    • 句意:昔日董双成的金幡和玉胜已经无法看到了。
  • “尚想云间唱步虚”:
    • 字词:“尚想”,还能想象;“步虚”,道教的一种曲调,这里指董双成吟唱步虚的情景。
    • 句意:还能想象董双成在云间吟唱步虚词的情景。

现代译文

月亮眷恋着梅窗,
洒下的光辉宛如水墨画卷。
风依偎着竹栏杆,
发出的声响好似笙竽奏鸣。
旧日的金幡和玉胜已难寻觅,
我还能想象她在云间吟唱步虚。

创作背景

白玉蟾是南宋时期道教南宗的领袖,道教中有董双成的神话传说,她是西王母的侍女。白玉蟾在游览董双成旧隐之地时创作此诗,其生活的南宋时期道教文化较为盛行,他本身对道教有着深厚的信仰与研究,来到此地触景生情,借景表达对董双成这位道教神话人物的遐想与怀念。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人:“月恋梅窗”“风依竹槛”,将月亮和风拟人化,赋予它们人的情感和动作,生动地描绘出景色的灵动之美,增添了诗歌的趣味性。
    • 虚实结合:前两句“月恋梅窗呈水墨,风依竹槛奏笙竽”是实写眼前所见之景,后两句“金幡玉胜无从见,尚想云间唱步虚”是虚写,通过想象董双成旧日的情景,虚实相生,拓展了诗歌的意境。
  • 语言特色:语言优美,富有诗意,如“水墨”“笙竽”等词的运用,形象地描绘出景色的特点,同时具有很强的画面感,使读者仿佛身临其境。
  • 意境营造:通过对旧隐之地景色的描写和对董双成情景的想象,营造出一种清幽、空灵、带有神话色彩的意境,表达了诗人对道教神话世界的向往和对董双成的怀念之情,使整首诗充满了神秘的氛围和浪漫的情怀。

常见问题

《董双成旧隠 其二》的作者和朝代是什么?

《董双成旧隠 其二》的作者是白玉蟾,页面按宋作品展示。

《董双成旧隠 其二》主要写了什么?

此诗描绘了董双成旧隐之地的清幽之景,表达了诗人对董双成的怀念与想象,虽不见其昔日的金幡玉胜等景象,但仍能想象她在云间吟唱步虚词的情景,流露出一种空灵、悠远的情感。

《董双成旧隠 其二》的创作背景是什么?

白玉蟾是南宋时期道教南宗的领袖,道教中有董双成的神话传说,她是西王母的侍女。白玉蟾在游览董双成旧隐之地时创作此诗,其生活的南宋时期道教文化较为盛行,他本身对道教有着深厚的信仰与研究,来到此地触景生情,借景表达对董双成这位道教神话人物的遐想与怀念。

《董双成旧隠 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人 :“月恋梅窗”“风依竹槛”,将月亮和风拟人化,赋予它们人的情感和动作,生动地描绘出景色的灵动之美,增添了诗歌的趣味性。 虚实结合 :前两句“月恋梅窗呈水墨,风依竹槛奏笙竽”是实写眼前所见之景,后两句“金幡玉胜无从见,尚想云间唱步虚”是虚写,通过想象董双成旧日的情景,虚实相生,拓展了诗歌的意境。 语言特色 :语言优美,富有诗意,如“水墨”“...