这首诗表达了诗人对友人刘玉渊的深切思念之情。通过描述友人在天台山的境况,以及感叹时光流逝友人仍未归来,抒发了诗人内心的惆怅与期盼。
夜坐忆刘玉渊 其三
冰枯雪老尚天台,使我诗肠日九回。
归去来兮须岁暮,岁云暮矣不归来。
归去来兮须岁暮,岁云暮矣不归来。
简要说明
逐句注释
- “冰枯雪老尚天台”:
- 字词:“冰枯雪老”,描绘天台山冰天雪地、寒冷且岁月漫长的景象;“尚”,仍然;“天台”,天台山,为著名仙山。
- 句意:在天寒地冻、岁月流逝中,你仍然在天台山。
- “使我诗肠日九回”:
- 字词:“诗肠”,指诗人的情思、文思;“日九回”,形容内心忧愁、牵挂,情思反复纠结。
- 句意:这让我的情思每天都反复纠结不已。
- “归去来兮须岁暮”:
- 字词:“归去来兮”,化用陶渊明《归去来兮辞》中的句子,表达回归之意;“须”,等到;“岁暮”,年末。
- 句意:盼望着你能等到年末归来。
- “岁云暮矣不归来”:
- 字词:“云”,语助词,无实义。
- 句意:可是年末到了,你却还是没有归来。
现代译文
在冰天雪地、时光流转中你仍在天台山,
这让我每日情思反复纠结愁肠百转。
盼望着你能等到年末回到我身边,
可如今年末已至你却依旧没有归还。
创作背景
白玉蟾是南宋时期道教南宗的领袖人物,其一生云游四方。关于这首诗的具体创作时间难以精确考证,但可以推测是他与友人刘玉渊分别之后,在某个年末的夜晚,独坐时思念友人而作。当时友人刘玉渊在天台山,诗人因长久未与友人相见,内心思念之情愈发浓烈,从而写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 化用典故:“归去来兮”化用陶渊明的《归去来兮辞》,既增添了诗歌的文化内涵,又巧妙地表达了诗人盼望友人归来的急切心情。
- 反复咏叹:“岁暮”一词前后呼应,通过“归去来兮须岁暮,岁云暮矣不归来”的反复咏叹,强化了诗人因友人未归而产生的惆怅与失落之情。
- 语言特色:语言质朴自然,直白地表达出诗人的思念之情,没有过多的雕琢,但却情真意切,具有很强的感染力。
- 意境营造:诗中通过“冰枯雪老”描绘出天台山寒冷、孤寂的景象,营造出一种清冷、孤寂的氛围,与诗人内心对友人的思念之情相呼应,使整首诗充满了浓浓的哀愁。同时,在夜晚独坐的情境下,这种思念之情更显得深沉而悠长。
常见问题
《夜坐忆刘玉渊 其三》的作者和朝代是什么?
《夜坐忆刘玉渊 其三》的作者是白玉蟾,页面按宋作品展示。
《夜坐忆刘玉渊 其三》主要写了什么?
这首诗表达了诗人对友人刘玉渊的深切思念之情。通过描述友人在天台山的境况,以及感叹时光流逝友人仍未归来,抒发了诗人内心的惆怅与期盼。
《夜坐忆刘玉渊 其三》的创作背景是什么?
白玉蟾是南宋时期道教南宗的领袖人物,其一生云游四方。关于这首诗的具体创作时间难以精确考证,但可以推测是他与友人刘玉渊分别之后,在某个年末的夜晚,独坐时思念友人而作。当时友人刘玉渊在天台山,诗人因长久未与友人相见,内心思念之情愈发浓烈,从而写下此诗。
《夜坐忆刘玉渊 其三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 化用典故 :“归去来兮”化用陶渊明的《归去来兮辞》,既增添了诗歌的文化内涵,又巧妙地表达了诗人盼望友人归来的急切心情。 反复咏叹 :“岁暮”一词前后呼应,通过“归去来兮须岁暮,岁云暮矣不归来”的反复咏叹,强化了诗人因友人未归而产生的惆怅与失落之情。 语言特色 :语言质朴自然,直白地表达出诗人的思念之情,没有过多的雕琢,但却情真意切,具有很强的感...