谷帘下 其二

· 白玉蟾

步入青红紫翠间,仙翁朝斗有遗坛。
竹梢露重昼犹湿,松里云深夏亦寒。

简要说明

这首诗描绘了诗人步入谷帘一带青红紫翠的美景之中,见到仙翁朝斗的遗坛,以及竹林与松林间独特的景象,展现出此地清幽、冷寂的氛围,表达了诗人对这仙境般环境的喜爱与陶醉之情。

逐句注释

  • “步入青红紫翠间,仙翁朝斗有遗坛”:
    • 字词:“青红紫翠”,指谷帘一带色彩斑斓的自然景色;“仙翁”,可能是传说中在此修行的仙人;“朝斗”,道教仪式,道士朝拜北斗星以祈福、修炼等;“遗坛”,仙人遗留下来的祭坛。
    • 句意:我走进这色彩缤纷的美景中,发现了仙翁举行朝斗仪式留下的祭坛。
  • “竹梢露重昼犹湿,松里云深夏亦寒”:
    • 字词:“梢”,树枝的末端;“昼”,白天;“犹”,还;“云深”,云层浓厚。
    • 句意:竹梢上露珠很重,即使到了白天还是湿漉漉的;松林中云层浓厚,即使在夏天也透着寒意。

现代译文

我漫步走进这青红紫翠交织的美景里,
看到仙翁朝斗时遗留下来的祭坛。
竹梢上露珠沉甸甸,白天依然湿漉漉,
松林中云雾缭绕,即使夏天也透着寒意。

创作背景

白玉蟾是南宋时期道教南宗的领袖,他云游四方,传道授法。这首诗具体创作时间不详,但应是他在游历谷帘时所作。谷帘是一处风景秀丽、充满神秘色彩的地方,诗人在此处看到仙翁朝斗的遗坛,被当地独特的景色所触动,从而写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视觉与触觉结合:“青红紫翠”是视觉上对景色色彩的描写,“夏亦寒”则是触觉上对松林环境的感受,两种感官结合,全方位地展现出谷帘的独特风貌。
    • 情景交融:诗中对谷帘景色的描写,如竹梢露珠、松林云雾等,都融入了诗人对这清幽之地的喜爱与陶醉之情,景中含情,情由景生。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快,用“青红紫翠”“昼犹湿”“夏亦寒”等简洁的词语,生动地描绘出谷帘的景色特点,给人以鲜明的印象。
  • 意境营造:通过对谷帘景色的描绘,营造出一种清幽、冷寂、神秘的意境。仙翁遗坛增添了神秘氛围,竹梢露珠和松林寒意在视觉和触觉上强化了清幽冷寂之感,使读者仿佛身临其境,感受到谷帘的独特魅力。

常见问题

《谷帘下 其二》的作者和朝代是什么?

《谷帘下 其二》的作者是白玉蟾,页面按宋作品展示。

《谷帘下 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人步入谷帘一带青红紫翠的美景之中,见到仙翁朝斗的遗坛,以及竹林与松林间独特的景象,展现出此地清幽、冷寂的氛围,表达了诗人对这仙境般环境的喜爱与陶醉之情。

《谷帘下 其二》的创作背景是什么?

白玉蟾是南宋时期道教南宗的领袖,他云游四方,传道授法。这首诗具体创作时间不详,但应是他在游历谷帘时所作。谷帘是一处风景秀丽、充满神秘色彩的地方,诗人在此处看到仙翁朝斗的遗坛,被当地独特的景色所触动,从而写下此诗。

《谷帘下 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视觉与触觉结合 :“青红紫翠”是视觉上对景色色彩的描写,“夏亦寒”则是触觉上对松林环境的感受,两种感官结合,全方位地展现出谷帘的独特风貌。 情景交融 :诗中对谷帘景色的描写,如竹梢露珠、松林云雾等,都融入了诗人对这清幽之地的喜爱与陶醉之情,景中含情,情由景生。 语言特色 :语言清新自然,简洁明快,用“青红紫翠”“昼犹湿”“夏亦寒”等简洁的词语,...