春风 其四

· 白玉蟾

远草将人双眼行,飞花误蝶乞流鶑。
更饶一夜东风劣,且博三朝五日晴。

简要说明

此诗描绘了春风吹拂下的春日景象,展现了花草、蝴蝶、流莺等自然元素的动态画面。同时表达了诗人期望一夜东风过后能换来几日晴天的愿望,流露出对晴朗春日的期盼之情。

逐句注释

  • “远草将人双眼行”:
    • 字词:“将”,带领、引动。
    • 句意:远处的青草仿佛在牵引着人的目光前行。
  • “飞花误蝶乞流鶑”:
    • 字词:“误”,迷惑;“乞”,招惹。
    • 句意:飞舞的花朵迷惑了蝴蝶,也招惹得流莺前来。
  • “更饶一夜东风劣”:
    • 字词:“饶”,任凭;“劣”,猛烈。
    • 句意:就算再任凭这一夜东风猛烈地吹刮。
  • “且博三朝五日晴”:
    • 字词:“博”,换取。
    • 句意:只希望能换来三五天的晴朗天气。

现代译文

远处的青草仿佛牵引着我的目光前行,
飞舞的花朵迷惑了蝴蝶,招惹来流莺。
哪怕再让这一夜东风猛烈地肆虐,
只愿能换来三五天的晴朗好光景。

创作背景

白玉蟾是南宋时期的道教人物,其诗词多与他的生活经历和心境相关。这首诗具体创作时间不详,但从内容来看,应是在春日所作。当时或许天气多变,东风吹拂影响了天气状况,诗人由此触景生情,写下此诗表达对晴朗春日的期盼。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人:“远草将人双眼行”中,将“远草”赋予了引领人目光的动作,生动形象地写出了青草对人视线的吸引。“飞花误蝶乞流鶑”把“飞花”拟人化,仿佛它有意迷惑蝴蝶、招惹流莺,增添了春日景象的活泼氛围。
    • 对比:以一夜“东风劣”与三朝五日“晴”形成对比,突出了诗人对晴朗天气的渴望,使情感表达更为强烈。
  • 语言特色:语言清新自然,用词活泼生动。如“将”“误”“乞”等动词的运用,赋予了自然景物以生命力,让读者能够直观地感受到春日的生机与活力。
  • 意境营造:诗的前两句描绘出一幅生机勃勃的春日画面,青草、飞花、蝴蝶、流莺相互映衬,充满了动感和趣味。后两句则将画面延伸到对天气的期盼上,营造出一种既富有生活气息又略带期待的意境,使读者能够深刻体会到诗人对美好春日的向往之情。

常见问题

《春风 其四》的作者和朝代是什么?

《春风 其四》的作者是白玉蟾,页面按宋作品展示。

《春风 其四》主要写了什么?

此诗描绘了春风吹拂下的春日景象,展现了花草、蝴蝶、流莺等自然元素的动态画面。同时表达了诗人期望一夜东风过后能换来几日晴天的愿望,流露出对晴朗春日的期盼之情。

《春风 其四》的创作背景是什么?

白玉蟾是南宋时期的道教人物,其诗词多与他的生活经历和心境相关。这首诗具体创作时间不详,但从内容来看,应是在春日所作。当时或许天气多变,东风吹拂影响了天气状况,诗人由此触景生情,写下此诗表达对晴朗春日的期盼。

《春风 其四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人 :“远草将人双眼行”中,将“远草”赋予了引领人目光的动作,生动形象地写出了青草对人视线的吸引。“飞花误蝶乞流鶑”把“飞花”拟人化,仿佛它有意迷惑蝴蝶、招惹流莺,增添了春日景象的活泼氛围。 对比 :以一夜“东风劣”与三朝五日“晴”形成对比,突出了诗人对晴朗天气的渴望,使情感表达更为强烈。 语言特色 :语言清新自然,用词活泼生动。如“将”“误...