与永兴观主梅 其二

· 白玉蟾

玉艳冰英绝可怜,即之时复一嫣然。
姑苏日暮逢西子,采石江明见谪仙。

简要说明

这首诗是白玉蟾写给永兴观主梅的第二首诗,通过对梅花的描写,运用精妙的比喻,将梅花比作西子和谪仙,展现了梅花的美丽与超凡脱俗,表达了诗人对梅花的赞美之情。

逐句注释

  • “玉艳冰英绝可怜”:
    • 字词:“玉艳”,形容梅花像玉一样艳丽;“冰英”,指梅花如冰般晶莹;“可怜”,可爱。
    • 句意:梅花如玉般艳丽、如冰般晶莹,实在是可爱极了。
  • “即之时复一嫣然”:
    • 字词:“即之”,靠近它;“嫣然”,美好的笑容。
    • 句意:靠近它的时候,它不时地展现出美好的姿态,如同嫣然一笑。
  • “姑苏日暮逢西子”:
    • 字词:“姑苏”,今江苏苏州;“西子”,西施,春秋时期越国美女。
    • 句意:就好像在姑苏城的傍晚遇到了西施一样惊艳。
  • “采石江明见谪仙”:
    • 字词:“采石江”,在今安徽马鞍山;“谪仙”,指李白,李白被称为“谪仙人”。
    • 句意:又如同在明亮的采石江边见到了李白一样超凡。

现代译文

梅花如玉般艳丽、冰般晶莹,真是可爱极了,
靠近它时,它不时展现出美好的姿态,宛如嫣然一笑。
这就像在姑苏城的傍晚遇见了美丽的西施,
又好似在明亮的采石江边见到了超凡的李白。

创作背景

白玉蟾生活于南宋时期,是道教南宗的重要人物。这首诗具体创作时间不详,但应该是他在观赏永兴观的梅花后有感而发。在南宋的文化氛围中,文人雅士喜爱借物抒情,梅花作为高洁、超凡的象征,常常成为诗人笔下的题材,白玉蟾也借此诗表达自己对梅花的独特感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中运用了两个精妙的比喻,将梅花比作西施和李白。把梅花比作西施,突出了梅花的美丽动人;比作李白,则强调了梅花的超凡脱俗、潇洒飘逸,使梅花的形象更加鲜活生动。
  • 语言特色:语言优美,富有诗意。“玉艳冰英”“嫣然”等词语生动地描绘出梅花的形态和神韵,给人以美的享受。
  • 意境营造:通过“姑苏日暮”和“采石江明”的场景描绘,营造出一种富有历史文化底蕴的意境,让读者在感受梅花之美的同时,也能联想到西施和李白的传奇故事,增添了诗歌的文化内涵和艺术感染力。

常见问题

《与永兴观主梅 其二》的作者和朝代是什么?

《与永兴观主梅 其二》的作者是白玉蟾,页面按宋作品展示。

《与永兴观主梅 其二》主要写了什么?

这首诗是白玉蟾写给永兴观主梅的第二首诗,通过对梅花的描写,运用精妙的比喻,将梅花比作西子和谪仙,展现了梅花的美丽与超凡脱俗,表达了诗人对梅花的赞美之情。

《与永兴观主梅 其二》的创作背景是什么?

白玉蟾生活于南宋时期,是道教南宗的重要人物。这首诗具体创作时间不详,但应该是他在观赏永兴观的梅花后有感而发。在南宋的文化氛围中,文人雅士喜爱借物抒情,梅花作为高洁、超凡的象征,常常成为诗人笔下的题材,白玉蟾也借此诗表达自己对梅花的独特感受。

《与永兴观主梅 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :诗中运用了两个精妙的比喻,将梅花比作西施和李白。把梅花比作西施,突出了梅花的美丽动人;比作李白,则强调了梅花的超凡脱俗、潇洒飘逸,使梅花的形象更加鲜活生动。 语言特色 :语言优美,富有诗意。“玉艳冰英”“嫣然”等词语生动地描绘出梅花的形态和神韵,给人以美的享受。 意境营造 :通过“姑苏日暮”和“采石江明”的场景描绘,营造出一种富有历史文...