问花

· 白玉蟾

蓦地诗心到海棠,问花开未晓来忙。
村童熟睡不知唤,惟有流鶑语似簧。

简要说明

这首诗围绕诗人询问海棠花是否开放展开,描绘了清晨乡村的宁静景象,展现出诗人急切想知晓花开情况的心情,同时也流露出一种闲适、悠然的意趣。

逐句注释

  • “蓦地诗心到海棠”:
    • 字词:“蓦地”,突然;“诗心”,作诗的兴致、灵感。
    • 句意:突然作诗的灵感就落到了海棠花上。
  • “问花开未晓来忙”:
    • 字词:“开未”,是否开放;“晓来”,早晨。
    • 句意:一大早就忙着去询问海棠花是否开放。
  • “村童熟睡不知唤”:
    • 字词:“唤”,呼唤。
    • 句意:村童睡得很熟,怎么呼唤都不醒。
  • “惟有流鶑语似簧”:
    • 字词:“流鶑”,即黄莺;“语似簧”,形容黄莺的叫声像笙簧奏出的音乐一样悦耳动听。
    • 句意:只有黄莺在那里叽叽喳喳,叫声如同美妙的音乐。

现代译文

突然之间作诗的灵感涌上心头,想到了那海棠花。
一大早便忙着去询问海棠花是否已经开放。
村童睡得正香,怎么呼唤都没有反应。
只有黄莺在欢快地啼叫,声音像笙簧奏出的音乐般动听。

创作背景

白玉蟾是南宋时期的道士、诗人。他喜好云游四方,这首诗或许是他在乡村游历期间所作。在乡村宁静的环境中,清晨突发灵感想到海棠花,便有了询问花开情况的举动,进而创作了此诗,反映出他在游历生活中的闲情逸致。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 衬托:以“村童熟睡不知唤”来衬托出清晨乡村的宁静,突出诗人急切询问花开的心情,形成一种动静的对比。用流莺悦耳的叫声进一步衬托出环境的清幽,同时也增添了乡村的生机与活力。
    • 拟人:“问花开未晓来忙”将诗人赋予了向花询问的行为,把花当作有情感、能交流的对象,生动地表现出诗人对海棠花的关注和期待。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快,通俗易懂。如“蓦地”“晓来”等词汇的运用,口语化色彩浓厚,使诗歌具有一种质朴的美感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适的乡村清晨意境。诗人的急切、村童的熟睡、流莺的啼叫,构成了一幅生动的乡村画面,让读者仿佛身临其境,感受到了乡村生活的宁静与美好,同时也体会到诗人在这一过程中所蕴含的悠然意趣。

常见问题

《问花》的作者和朝代是什么?

《问花》的作者是白玉蟾,页面按宋作品展示。

《问花》主要写了什么?

这首诗围绕诗人询问海棠花是否开放展开,描绘了清晨乡村的宁静景象,展现出诗人急切想知晓花开情况的心情,同时也流露出一种闲适、悠然的意趣。

《问花》的创作背景是什么?

白玉蟾是南宋时期的道士、诗人。他喜好云游四方,这首诗或许是他在乡村游历期间所作。在乡村宁静的环境中,清晨突发灵感想到海棠花,便有了询问花开情况的举动,进而创作了此诗,反映出他在游历生活中的闲情逸致。

《问花》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 衬托 :以“村童熟睡不知唤”来衬托出清晨乡村的宁静,突出诗人急切询问花开的心情,形成一种动静的对比。用流莺悦耳的叫声进一步衬托出环境的清幽,同时也增添了乡村的生机与活力。 拟人 :“问花开未晓来忙”将诗人赋予了向花询问的行为,把花当作有情感、能交流的对象,生动地表现出诗人对海棠花的关注和期待。 语言特色 :语言清新自然,简洁明快,通俗易懂。如“...