节节高犯・近新来特改的心肠硬，全不问人绣帏帐罗衾剩，接双栖鸳枕共

这首散曲刻画了女子被心上人冷落的哀怨之情。女子近来心性改变，不再依赖对方，而对方却骑着宝马，流连京城美景，沉浸在玩乐之中，不顾女子感受。

• “近新来特改的心肠硬”：
  • 字词：“近新来”，近来；“特改”，特意改变。
  • 句意：最近特意把心肠变硬了。
• “全不问人绣帏帐罗衾剩，接双栖鸳枕共谁并”：
  • 字词：“绣帏帐”，绣着花纹的帏帐；“罗衾”，丝绸被子；“双栖”，两人一起栖息；“并”，相伴。
  • 句意：完全不管我一个人守着绣帐、罗衾，曾经两人同眠的鸳枕如今又能和谁相伴呢。
• “你纵宝马，跳金鞍，玩玉京，迷恋着良辰媚景”：
  • 字词：“纵”，驾驭；“跳金鞍”，骑着装饰华丽的马；“玉京”，指京城。
  • 句意：你骑着宝马，跨着金鞍，在京城中游玩，迷恋着美好的时光和景色。

最近我特意把心肠变硬了，
全然不再管这绣帐和罗衾，
曾经共眠的鸳枕如今能和谁相伴呢？
你骑着宝马，跨着金鞍，在京城中肆意游玩，
迷恋着这美好的时光和景色。

侯正卿生活于元初，这一时期社会文化呈现多元融合的态势，散曲这种文学形式逐渐兴起并流行。此曲具体创作背景虽难以确切知晓，但从内容来看，可能是侯正卿有感于社会中男女情感的纠葛，以女子的口吻创作此曲，反映当时一些女子在爱情中的遭遇和哀怨。

• 表现手法：
  • 对比：将女子的心肠变硬、独守空闺的哀怨与男子骑着宝马在京城游玩享乐的状态形成鲜明对比，突出女子的哀怨与男子的薄情。
  • 直抒胸臆：女子直接表达自己的心肠改变，以及对男子不顾自己感受的不满，情感表达直白强烈。
• 语言特色：语言通俗易懂，具有浓郁的生活气息，使用“纵宝马，跳金鞍”“迷恋着良辰媚景”等表述，生动地描绘出男子的玩乐之态。
• 情感表达：整首曲情感真挚，女子的哀怨之情通过简洁直白的语言充分展现出来，使读者能深刻感受到女子在爱情中的痛苦与无奈。