九曲櫂歌 其四

· 白玉蟾

仙舟停棹架岩头,黄鹤归天今几秋。
满洞桃花人不见,一溪绿水为谁流。

简要说明

这首诗描绘了仙舟停于岩头,黄鹤归天已久,满洞桃花依旧却不见人,只有一溪绿水兀自流淌的景象,流露出一种物是人非、时光流转的感慨。

逐句注释

  • “仙舟停棹架岩头”:
    • 字词:“仙舟”,指超凡的船只;“棹”,船桨,这里代指船;“架”,搁置;“岩头”,岩石的顶端。
    • 句意:超凡的船只停在岩石的顶端。
  • “黄鹤归天今几秋”:
    • 字词:“黄鹤”,常象征仙人或超脱尘世之物;“归天”,离去;“几秋”,多少年。
    • 句意:黄鹤离去已经过去多少年了。
  • “满洞桃花人不见”:
    • 字词:“满洞”,整个山洞;“人不见”,指曾经的人已经不在。
    • 句意:山洞里开满了桃花,却不见曾经的人。
  • “一溪绿水为谁流”:
    • 字词:“一溪”,一条溪流;“为谁流”,感慨绿水不知为谁而流淌。
    • 句意:一条碧绿的溪水不知道是为谁而流淌。

现代译文

超凡的船只停在岩石的顶端,
黄鹤离去已经过去多少年了。
山洞里满是盛开的桃花,却不见曾经的人,
那一条碧绿的溪水不知道是为谁而流淌。

创作背景

白玉蟾是南宋时期道教南宗的领袖,其思想深受道教影响。《九曲櫂歌》通常是对特定地域(如武夷山九曲溪)风光及相关神话传说的歌咏。此诗具体创作时间不详,但大致在其游历山水、感悟自然与人生的过程中所作。诗人或许在游览时看到眼前的景色,联想到相关的神话传说,从而引发了对时光流逝、物是人非的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:“仙舟”“黄鹤”带有神话色彩,是虚写,增添了诗歌的奇幻氛围;而“满洞桃花”“一溪绿水”是实写眼前之景,虚实结合,使诗歌的意境更加丰富。
    • 借景抒情:通过描绘满洞桃花、一溪绿水的美景,却感叹不见人,溪水不知为谁而流,借景抒发了物是人非、时光易逝的感慨。
  • 语言特色:语言简洁自然,通俗易懂,却又富有韵味。如“满洞桃花人不见,一溪绿水为谁流”,以直白的语言表达出深沉的情感,引发读者的共鸣。
  • 意境营造:诗中描绘的仙舟、黄鹤、桃花、绿水等意象,营造出一种清幽、空灵且略带惆怅的意境。读者仿佛能看到那停在岩头的仙舟,感受到满洞桃花的绚烂,却又为不见人、溪水空流而感到一丝落寞。

常见问题

《九曲櫂歌 其四》的作者和朝代是什么?

《九曲櫂歌 其四》的作者是白玉蟾,页面按宋作品展示。

《九曲櫂歌 其四》主要写了什么?

这首诗描绘了仙舟停于岩头,黄鹤归天已久,满洞桃花依旧却不见人,只有一溪绿水兀自流淌的景象,流露出一种物是人非、时光流转的感慨。

《九曲櫂歌 其四》的创作背景是什么?

白玉蟾是南宋时期道教南宗的领袖,其思想深受道教影响。《九曲櫂歌》通常是对特定地域(如武夷山九曲溪)风光及相关神话传说的歌咏。此诗具体创作时间不详,但大致在其游历山水、感悟自然与人生的过程中所作。诗人或许在游览时看到眼前的景色,联想到相关的神话传说,从而引发了对时光流逝、物是人非的感慨。

《九曲櫂歌 其四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :“仙舟”“黄鹤”带有神话色彩,是虚写,增添了诗歌的奇幻氛围;而“满洞桃花”“一溪绿水”是实写眼前之景,虚实结合,使诗歌的意境更加丰富。 借景抒情 :通过描绘满洞桃花、一溪绿水的美景,却感叹不见人,溪水不知为谁而流,借景抒发了物是人非、时光易逝的感慨。 语言特色 :语言简洁自然,通俗易懂,却又富有韵味。如“满洞桃花人不见,一溪绿水为谁...