牛渡问舟

· 白玉蟾

岁晚行人苦欲分,山昏水暮鸟寻群。
舟行棹进空回首,一望苍梧但白云。

简要说明

此诗描绘了岁暮时分行人分别的场景,以及诗人乘船离开时回首所见之景,营造出一种凄凉、孤寂的氛围,表达了诗人离别时的惆怅与迷茫之情。

逐句注释

  • “岁晚行人苦欲分”:
    • 字词:“岁晚”,年末;“苦欲分”,痛苦地将要分别。
    • 句意:年末的时候,行人们痛苦地将要分别。
  • “山昏水暮鸟寻群”:
    • 字词:“山昏水暮”,山峦昏暗,水面暮色沉沉;“寻群”,寻找同伴。
    • 句意:山峦昏暗,水面暮色沉沉,鸟儿在寻找自己的同伴。
  • “舟行棹进空回首”:
    • 字词:“棹”,船桨,这里指代船;“空回首”,白白地回首。
    • 句意:船随着船桨的划动前行,我只能白白地回首张望。
  • “一望苍梧但白云”:
    • 字词:“苍梧”,地名,这里或有象征意义;“但”,只。
    • 句意:放眼望去,苍梧方向只有一片白云。

现代译文

年末时分,行人们痛苦地即将分别,
山峦昏暗,水面暮色沉沉,鸟儿在寻觅同伴。
船儿随着船桨划动前行,我只能徒劳地回首,
放眼望去,苍梧之地唯有一片白云飘荡。

创作背景

白玉蟾是南宋时期的道士、诗人。具体此诗创作的准确时间难以确定,但从“岁晚”可以推测可能是年末时节。当时诗人或许经历了与友人或行人的分别,在乘船离开时,触景生情,写下此诗以抒发内心的离别惆怅与感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过描绘“山昏水暮”“鸟寻群”“一望苍梧但白云”等景象,将自己离别时的痛苦、孤寂之情融入其中,以景衬情,使情感表达更加含蓄深沉。
    • 以动衬静:“舟行棹进”是动态描写,而周围昏暗的山水、寻找同伴的鸟儿以及一片寂静的白云之景形成对比,更加突出了环境的寂静和诗人内心的孤独。
  • 语言特色:语言简洁自然,用词精准。如“苦欲分”直白地写出了行人分别时的痛苦,“但白云”三个字则营造出一种空旷、寂寥的氛围。
  • 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、孤寂、迷茫的意境。岁暮的昏暗山水,孤独的鸟儿,前行的船只,以及那片孤零零的白云,共同构成了一幅充满离别愁绪的画面,让读者深刻感受到诗人内心的惆怅与无奈。

常见问题

《牛渡问舟》的作者和朝代是什么?

《牛渡问舟》的作者是白玉蟾,页面按宋作品展示。

《牛渡问舟》主要写了什么?

此诗描绘了岁暮时分行人分别的场景,以及诗人乘船离开时回首所见之景,营造出一种凄凉、孤寂的氛围,表达了诗人离别时的惆怅与迷茫之情。

《牛渡问舟》的创作背景是什么?

白玉蟾是南宋时期的道士、诗人。具体此诗创作的准确时间难以确定,但从“岁晚”可以推测可能是年末时节。当时诗人或许经历了与友人或行人的分别,在乘船离开时,触景生情,写下此诗以抒发内心的离别惆怅与感慨。

《牛渡问舟》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描绘“山昏水暮”“鸟寻群”“一望苍梧但白云”等景象,将自己离别时的痛苦、孤寂之情融入其中,以景衬情,使情感表达更加含蓄深沉。 以动衬静 :“舟行棹进”是动态描写,而周围昏暗的山水、寻找同伴的鸟儿以及一片寂静的白云之景形成对比,更加突出了环境的寂静和诗人内心的孤独。 语言特色 :语言简洁自然,用词精准。如“苦欲分”直白地写出了...