东山道院

· 白玉蟾

烟月荒凉野色寒,松梢滴露夜将阑。
人家旷绝无鸡犬,一鹤飞来点翠山。

简要说明

此诗描绘了东山道院夜晚的荒凉寂静之景,展现出一幅清幽冷寂的画面,传达出一种远离尘世喧嚣、空灵悠远的意境和情感。

逐句注释

  • “烟月荒凉野色寒,松梢滴露夜将阑”:
    • 字词:“烟月”,烟雾笼罩的月色;“阑”,将尽。
    • 句意:烟雾笼罩着月色,野外一片荒凉寒冷的景象,松树枝梢上的露水在滴落,夜已将近尾声。
  • “人家旷绝无鸡犬,一鹤飞来点翠山”:
    • 字词:“旷绝”,极其空旷,形容人迹罕至;“点”,点缀。
    • 句意:周围极其空旷,没有人家的鸡犬之声,一只白鹤飞来,点缀着翠绿的山峦。

现代译文

烟雾月色下野外一片荒凉寒冷,
松梢上的露水在夜将尽时滴落。
周围空旷不见人家也无鸡犬声,
一只白鹤飞来点缀着翠绿青山。

创作背景

白玉蟾是南宋时期的道士、诗人。他一生云游四方,传道授法。这首诗可能是他在游历途中,夜宿东山道院时所作。在寂静的夜晚,他感受到道院周边的荒凉冷寂,由此创作此诗来表达自己内心对自然、对修道环境的独特感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 以动衬静:诗中以“一鹤飞来”的动态,衬托出周围环境的寂静。鹤的飞来打破了夜的宁静,但更凸显出道院周边的空旷与寂静。
    • 视觉与听觉结合:前两句“烟月荒凉野色寒,松梢滴露夜将阑”主要是视觉描写,描绘出夜晚野外的景象;而“人家旷绝无鸡犬”虽然没有直接写声音,但通过“无鸡犬”从侧面暗示了环境的寂静,给人一种听觉上的感受,视觉与听觉结合,增强了诗歌的感染力。
  • 语言特色:语言简洁明了,用词精准,如“荒凉”“寒”等词生动地描绘出野外的冷清氛围,“点”字形象地写出了鹤的出现对翠绿山峦的点缀作用,使画面更加生动。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂、空灵的意境。从荒凉的野外到寂静的夜晚,再到一只鹤飞来的点缀,诗人将自己的情感融入到景色之中,让读者感受到一种远离尘世喧嚣、超凡脱俗的氛围,体现出道家追求自然、清净的思想境界。

常见问题

《东山道院》的作者和朝代是什么?

《东山道院》的作者是白玉蟾,页面按宋作品展示。

《东山道院》主要写了什么?

此诗描绘了东山道院夜晚的荒凉寂静之景,展现出一幅清幽冷寂的画面,传达出一种远离尘世喧嚣、空灵悠远的意境和情感。

《东山道院》的创作背景是什么?

白玉蟾是南宋时期的道士、诗人。他一生云游四方,传道授法。这首诗可能是他在游历途中,夜宿东山道院时所作。在寂静的夜晚,他感受到道院周边的荒凉冷寂,由此创作此诗来表达自己内心对自然、对修道环境的独特感受。

《东山道院》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 以动衬静 :诗中以“一鹤飞来”的动态,衬托出周围环境的寂静。鹤的飞来打破了夜的宁静,但更凸显出道院周边的空旷与寂静。 视觉与听觉结合 :前两句“烟月荒凉野色寒,松梢滴露夜将阑”主要是视觉描写,描绘出夜晚野外的景象;而“人家旷绝无鸡犬”虽然没有直接写声音,但通过“无鸡犬”从侧面暗示了环境的寂静,给人一种听觉上的感受,视觉与听觉结合,增强了诗歌的感...