水村吟雾

· 白玉蟾

淡处还浓绿处青,江风吹作雨毛腥。
起从水面萦层嶂,恍似帘中见画屏。

简要说明

这首诗描绘了水村雾气弥漫的景象,展现了雾气在不同状态下的色彩和形态变化,营造出一种朦胧、奇幻的氛围,表达了诗人对这一独特景观的新奇感受和赞美之情。

逐句注释

  • “淡处还浓绿处青”:
    • 字词:此句描述雾气在不同地方的色彩状态。“淡处”指雾气较稀薄的地方,“浓”表示雾气浓厚;“绿处”指有植被的地方,“青”描绘其颜色。
    • 句意:雾气在稀薄的地方看似淡薄却又带着浓厚的感觉,在有绿色植被的地方呈现出青幽的色泽。
  • “江风吹作雨毛腥”:
    • 字词:“江风”,指江上的风;“雨毛”,形容像细雨般的雾气;“腥”,这里指江风中夹杂着水汽和江腥味。
    • 句意:江风一吹,雾气就像细雨一样弥漫开来,带着江上特有的腥味。
  • “起从水面萦层嶂”:
    • 字词:“起”,兴起、升起;“萦”,萦绕;“层嶂”,层层叠叠的山峦。
    • 句意:雾气从水面上升起,萦绕在层层叠叠的山峦之间。
  • “恍似帘中见画屏”:
    • 字词:“恍似”,好像;“帘”,这里将雾气比作帘子;“画屏”,如画的屏风,比喻山峦被雾气环绕后如同画卷一般。
    • 句意:这种景象好像透过帘子看到了一幅美丽的画屏。

现代译文

雾气在淡薄处看似清浅却又有着浓重之感,在有绿色的地方呈现出青幽的色泽。
江风轻轻吹拂,雾气化作如细雨般的水汽,带着江上的腥味飘散开来。
雾气从水面缓缓升起,萦绕在层层叠叠的山峦之间。
这场景仿佛透过帘子看到了一幅美轮美奂的画屏。

创作背景

白玉蟾是南宋时期的道教人物,他云游四方,喜好山水自然。这首诗可能是他在游历水村时,被眼前雾气弥漫的独特景观所吸引而创作。当时他置身于水村之中,江风、水面、山峦与雾气相互交织的画面激发了他的创作灵感,使他用诗歌记录下这一美妙瞬间。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视觉与嗅觉结合:“淡处还浓绿处青”是视觉描写,描绘了雾气的色彩;“江风吹作雨毛腥”则加入了嗅觉感受,写出了江风带来的腥味,让读者从多个感官角度感受水村雾气的特点。
    • 比喻:“恍似帘中见画屏”将雾气比作帘子,将山峦比作画屏,形象地描绘出雾气缭绕山峦所形成的如诗如画的景象,使读者能够更直观地感受到那种朦胧、奇幻之美。
  • 语言特色:语言清新自然,用词精妙。如“淡处还浓绿处青”中,“淡”“浓”“绿”“青”等色彩词的运用,简洁而准确地描绘出雾气在不同环境下的色彩变化;“萦”字生动地表现出雾气缭绕山峦的动态之美。
  • 意境营造:通过对雾气色彩、形态以及与周边环境融合的描写,营造出一种朦胧、奇幻的意境。整首诗让读者仿佛置身于水村之中,亲眼目睹那雾气弥漫、山峦若隐若现的美景,感受到一种宁静而又新奇的氛围。

常见问题

《水村吟雾》的作者和朝代是什么?

《水村吟雾》的作者是白玉蟾,页面按宋作品展示。

《水村吟雾》主要写了什么?

这首诗描绘了水村雾气弥漫的景象,展现了雾气在不同状态下的色彩和形态变化,营造出一种朦胧、奇幻的氛围,表达了诗人对这一独特景观的新奇感受和赞美之情。

《水村吟雾》的创作背景是什么?

白玉蟾是南宋时期的道教人物,他云游四方,喜好山水自然。这首诗可能是他在游历水村时,被眼前雾气弥漫的独特景观所吸引而创作。当时他置身于水村之中,江风、水面、山峦与雾气相互交织的画面激发了他的创作灵感,使他用诗歌记录下这一美妙瞬间。

《水村吟雾》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视觉与嗅觉结合 :“淡处还浓绿处青”是视觉描写,描绘了雾气的色彩;“江风吹作雨毛腥”则加入了嗅觉感受,写出了江风带来的腥味,让读者从多个感官角度感受水村雾气的特点。 比喻 :“恍似帘中见画屏”将雾气比作帘子,将山峦比作画屏,形象地描绘出雾气缭绕山峦所形成的如诗如画的景象,使读者能够更直观地感受到那种朦胧、奇幻之美。 语言特色 :语言清新自然,用...