晓巡北圃七绝 其二

· 白玉蟾

柳色花光映晓云,半窗红日已东升。
行人隔水自相语,无数鶑啼闻不曾。

简要说明

这首诗描绘了早晨诗人在北圃巡视时所见的春日清晨美景,展现了一幅有声有色的画面,表达了诗人对自然景色的喜爱和陶醉之情。

逐句注释

  • “柳色花光映晓云”:
    • 字词:“柳色”,柳树的颜色,即绿色;“花光”,花朵的光彩;“晓云”,早晨的云彩。
    • 句意:柳树的翠绿和花朵的光彩映照在早晨的云彩上。
  • “半窗红日已东升”:
    • 字词:“半窗”,窗户的一半;“红日”,红色的太阳。
    • 句意:半个窗户都被东升的红日照亮。
  • “行人隔水自相语”:
    • 字词:“行人”,路上行走的人;“隔水”,隔着河水;“相语”,互相交谈。
    • 句意:路上的行人隔着河水互相交谈。
  • “无数莺啼闻不曾”:
    • 字词:“莺啼”,黄莺的啼鸣声;“闻不曾”,不曾听到。
    • 句意:无数黄莺的啼鸣声,行人却好像没有听到一样。

现代译文

柳树的翠绿与花朵的光彩,
映照在清晨的云霞之上。
半个窗户已被东升的红日照亮。
路上行人隔着河水交谈正欢,
却好像没听到无数黄莺的啼唱。

创作背景

白玉蟾是南宋时期的道士、诗人。他喜好云游四方,这首诗可能是他在某一日清晨巡视北圃时所作。北圃应是一处园林或郊外之地,春日清晨的美景触发了他的创作灵感,于是写下此诗来记录当时的所见所感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视觉与听觉结合:前两句“柳色花光映晓云,半窗红日已东升”是视觉描写,描绘了色彩斑斓的清晨景色;后两句“行人隔水自相语,无数莺啼闻不曾”则是听觉描写,既有行人的交谈声,又有黄莺的啼鸣声,通过视听结合,全方位地展现了春日清晨的生机与活力。
    • 衬托:以行人的交谈声衬托出黄莺啼鸣声的繁多,同时行人对莺啼“闻不曾”,进一步突出了行人沉浸在自己的交流中,侧面表现出环境的和谐与宁静。
  • 语言特色:语言清新自然,通俗易懂,用简洁的文字勾勒出了一幅生动的画面。如“柳色花光”“半窗红日”等词语,形象地描绘出了景物的特征。
  • 意境营造:整首诗营造出了一种宁静而又充满生机的春日清晨意境。诗中既有绚丽的色彩,又有热闹的声音,但行人却仿佛置身于另一个世界,使得画面既有动的活力,又有静的氛围,让读者感受到了大自然的美好和宁静。

常见问题

《晓巡北圃七绝 其二》的作者和朝代是什么?

《晓巡北圃七绝 其二》的作者是白玉蟾,页面按宋作品展示。

《晓巡北圃七绝 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了早晨诗人在北圃巡视时所见的春日清晨美景,展现了一幅有声有色的画面,表达了诗人对自然景色的喜爱和陶醉之情。

《晓巡北圃七绝 其二》的创作背景是什么?

白玉蟾是南宋时期的道士、诗人。他喜好云游四方,这首诗可能是他在某一日清晨巡视北圃时所作。北圃应是一处园林或郊外之地,春日清晨的美景触发了他的创作灵感,于是写下此诗来记录当时的所见所感。

《晓巡北圃七绝 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视觉与听觉结合 :前两句“柳色花光映晓云,半窗红日已东升”是视觉描写,描绘了色彩斑斓的清晨景色;后两句“行人隔水自相语,无数莺啼闻不曾”则是听觉描写,既有行人的交谈声,又有黄莺的啼鸣声,通过视听结合,全方位地展现了春日清晨的生机与活力。 衬托 :以行人的交谈声衬托出黄莺啼鸣声的繁多,同时行人对莺啼“闻不曾”,进一步突出了行人沉浸在自己的交流中,...