问春

· 白玉蟾

不教蜂蝶略来些,岂是春神病酒耶。
燕语鶑啼今几日,风魔雨难许多花。

简要说明

这首诗以“问春”为题,围绕春天的景象展开。诗人对春天里蜂蝶少见、花朵遭遇风雨磨难等现象发出疑问,流露出对春天的关注以及对春光易逝的隐隐忧虑之情。

逐句注释

  • “不教蜂蝶略来些,岂是春神病酒耶”:
    • 字词:“教”,让;“略”,稍微;“春神”,掌管春天的神;“病酒”,因饮酒过量而身体不适。
    • 句意:春天竟不让蜂蝶稍微来一些,难道是春神喝酒喝多身体不舒服了吗?
  • “燕语鶑啼今几日,风魔雨难许多花”:
    • 字词:“燕语莺啼”,燕子和黄莺啼叫,形容春天的美好景象;“风魔”,狂风肆虐;“雨难”,暴雨摧残。
    • 句意:燕子和黄莺欢快啼叫才几天啊,狂风暴雨就如此无情地折磨这么多花朵。

现代译文

春天里竟没让蜂蝶稍微来几只,
难道是春神饮酒过量身体不适了吗?
燕子黄莺欢快啼叫才过去几天,
狂风暴雨就肆意摧残这么多的花朵。

创作背景

白玉蟾是南宋时期的道教人物,也是一位诗人。南宋时期社会动荡,人们生活在不稳定的环境中。这首诗的具体创作时间难以确切知晓,但可能是他在春日外出游玩时,看到眼前的春景,对春天出现的一些异常现象有感而发,借景抒情,或许也从侧面反映出他对所处时代环境的一种担忧情绪。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人手法:诗中将“春神”拟人化,想象春神“病酒”,使得春天仿佛具有了人的情感和行为,增添了诗歌的趣味性和生动性。
    • 借景抒情:通过描写蜂蝶少见、燕语莺啼时间短暂、花朵遭受风雨磨难等春景,抒发了诗人对春天美好景象易逝的惋惜和忧虑之情。
  • 语言特色:语言通俗易懂,口语化较强,如“不教”“难道”“几曰”“许多”等表述,读起来朗朗上口,自然流畅,却又能准确地传达出诗人内心的情感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种略带遗憾和担忧的春日意境。前两句引发对春神的疑问,后两句描绘出狂风暴雨摧残花朵的画面,让读者感受到春光的脆弱和短暂,从而产生共鸣。

常见问题

《问春》的作者和朝代是什么?

《问春》的作者是白玉蟾,页面按宋作品展示。

《问春》主要写了什么?

这首诗以“问春”为题,围绕春天的景象展开。诗人对春天里蜂蝶少见、花朵遭遇风雨磨难等现象发出疑问,流露出对春天的关注以及对春光易逝的隐隐忧虑之情。

《问春》的创作背景是什么?

白玉蟾是南宋时期的道教人物,也是一位诗人。南宋时期社会动荡,人们生活在不稳定的环境中。这首诗的具体创作时间难以确切知晓,但可能是他在春日外出游玩时,看到眼前的春景,对春天出现的一些异常现象有感而发,借景抒情,或许也从侧面反映出他对所处时代环境的一种担忧情绪。

《问春》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人手法 :诗中将“春神”拟人化,想象春神“病酒”,使得春天仿佛具有了人的情感和行为,增添了诗歌的趣味性和生动性。 借景抒情 :通过描写蜂蝶少见、燕语莺啼时间短暂、花朵遭受风雨磨难等春景,抒发了诗人对春天美好景象易逝的惋惜和忧虑之情。 语言特色 :语言通俗易懂,口语化较强,如“不教”“难道”“几曰”“许多”等表述,读起来朗朗上口,自然流畅,却又...