这首诗是白玉蟾送别郑道人归罗浮山之作。诗中描绘了罗浮山如仙景般的奇丽景色,表达了对友人归山的羡慕,最后托猿鹤传语,展现出与罗浮山的一份情谊和洒脱的心境。
送郑道人归罗浮
铁作桥梁云作盖,石成楼观水成帘。
归时猿鹤烦传语,记取前回白玉蟾。
归时猿鹤烦传语,记取前回白玉蟾。
简要说明
逐句注释
- “铁作桥梁云作盖”:
- 字词:这里运用夸张想象的手法,“铁作桥梁”形容桥梁的坚固奇特,“云作盖”指云彩如同盖子一样。
- 句意:罗浮山上的桥梁像是铁铸而成,云彩就像为山盖上了一层盖子。
- “石成楼观水成帘”:
- 字词:“楼观”指楼阁道观;“水成帘”描绘瀑布等水流如帘子一般。
- 句意:山上的楼阁道观好似石头自然生成,水流宛如垂下的帘子。
- “归时猿鹤烦传语”:
- 字词:“猿鹤”,罗浮山上的猿猴和仙鹤,常被视为山中灵物;“烦”,麻烦。
- 句意:等你回到罗浮山的时候,麻烦你替我向山中的猿猴和仙鹤传个话。
- “记取前回白玉蟾”:
- 字词:“记取”,记住;“白玉蟾”,诗人的自称。
- 句意:让它们记住前次来过的白玉蟾。
现代译文
罗浮山上,桥梁好似铁铸一般,云彩如盖子般笼罩山间。
楼阁道观仿佛是石头自然生成,水流恰似垂下的帘子。
等你回到罗浮山时,麻烦向山中的猿猴和仙鹤带个话,
让它们记住前次到访的我——白玉蟾。
创作背景
白玉蟾是南宋时期著名的道士、诗人。罗浮山是道教名山,为道教十大洞天之第七洞天,七十二福地之第三十四福地。郑道人要回归罗浮山,白玉蟾写下此诗送别。诗中展现出他对罗浮山的向往与熟悉,也体现出他道家的情怀和超脱的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 想象奇特:诗的前两句“铁作桥梁云作盖,石成楼观水成帘”运用大胆的想象,将罗浮山的景色描绘得如同仙境一般,给人以奇幻瑰丽之感,展现出诗人丰富的想象力。
- 拟人手法:后两句“归时猿鹤烦传语,记取前回白玉蟾”,把猿鹤当作可以交流的对象,赋予它们人的情感和行为,增添了诗歌的趣味性和浪漫色彩。
- 语言特色:语言简洁明快,形象生动。用直白的语言勾勒出了罗浮山的奇景,同时又充满了诗意,使读者能够轻松地感受到诗歌所营造的氛围。
- 意境营造:整首诗营造出一种空灵、奇幻的意境。前两句描绘的仙景般的画面,让人仿佛置身于世外仙境;后两句通过与猿鹤的对话,进一步强化了这种超脱尘世的意境,表达了诗人对道家理想境界的追求和向往。
常见问题
《送郑道人归罗浮》的作者和朝代是什么?
《送郑道人归罗浮》的作者是白玉蟾,页面按宋作品展示。
《送郑道人归罗浮》主要写了什么?
这首诗是白玉蟾送别郑道人归罗浮山之作。诗中描绘了罗浮山如仙景般的奇丽景色,表达了对友人归山的羡慕,最后托猿鹤传语,展现出与罗浮山的一份情谊和洒脱的心境。
《送郑道人归罗浮》的创作背景是什么?
白玉蟾是南宋时期著名的道士、诗人。罗浮山是道教名山,为道教十大洞天之第七洞天,七十二福地之第三十四福地。郑道人要回归罗浮山,白玉蟾写下此诗送别。诗中展现出他对罗浮山的向往与熟悉,也体现出他道家的情怀和超脱的心境。
《送郑道人归罗浮》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 想象奇特 :诗的前两句“铁作桥梁云作盖,石成楼观水成帘”运用大胆的想象,将罗浮山的景色描绘得如同仙境一般,给人以奇幻瑰丽之感,展现出诗人丰富的想象力。 拟人手法 :后两句“归时猿鹤烦传语,记取前回白玉蟾”,把猿鹤当作可以交流的对象,赋予它们人的情感和行为,增添了诗歌的趣味性和浪漫色彩。 语言特色 :语言简洁明快,形象生动。用直白的语言勾勒出了罗...