闻子规

· 白玉蟾

二十年前怯杜鹃,枕边时把泪珠弹。
如今老眼应无泪,一任声声到月残。

简要说明

此诗围绕诗人听闻子规(杜鹃)啼声展开,通过今昔对比,展现了诗人心境的变化。二十年前听到杜鹃声会悲伤落泪,如今老了即便听到杜鹃声直至月残也无动于衷,表达出一种历经岁月后的沧桑与豁达。

逐句注释

  • “二十年前怯杜鹃,枕边时把泪珠弹”:
    • 字词:“怯”,害怕、畏惧;“杜鹃”,即子规鸟,其啼声悲切,在古典诗词中常象征着哀伤;“弹”,挥洒。
    • 句意:二十年前我害怕听到杜鹃的啼声,常常在枕头边挥洒着泪珠。
  • “如今老眼应无泪,一任声声到月残”:
    • 字词:“老眼”,指年老之人的眼睛;“一任”,任凭;“月残”,月亮残缺,这里指夜深。
    • 句意:如今我年老了,应该已经没有眼泪可流了,任凭那杜鹃一声声啼叫直到月亮残缺(夜深)。

现代译文

二十年前我害怕听到杜鹃啼鸣,
常常在枕边挥洒伤心的泪珠。
如今我年老了眼睛应已无泪,
任凭它一声声啼叫直到月残。

创作背景

白玉蟾是南宋时期的道教人物、诗人。关于此诗具体创作时间难以精确知晓,但从诗中“二十年前”“如今”的表述可推测,这是诗人在经历了漫长岁月后所作。在这二十年间,他或许经历了许多人生的起伏与变故,心境发生了很大变化,听闻子规啼声时,便有感而发写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中运用了今昔对比的手法,将二十年前听到杜鹃声时的“怯”和“把泪珠弹”与如今的“应无泪”“一任声声到月残”进行对比,突出了诗人心境从哀伤到豁达的转变,使读者更能感受到岁月对诗人的影响。
  • 语言特色:语言直白质朴,没有过多的修饰,却能真切地传达出诗人内心的情感。如“怯”“无泪”“一任”等词,简洁而有力地表达了不同阶段的心境。
  • 意境营造:通过描写杜鹃声声啼叫直至月残的场景,营造出一种寂静、清冷且略带沧桑的意境。在这样的意境中,诗人历经岁月后的复杂心境得以充分展现,使读者能深刻体会到时光的流逝和人生的变化。

常见问题

《闻子规》的作者和朝代是什么?

《闻子规》的作者是白玉蟾,页面按宋作品展示。

《闻子规》主要写了什么?

此诗围绕诗人听闻子规(杜鹃)啼声展开,通过今昔对比,展现了诗人心境的变化。二十年前听到杜鹃声会悲伤落泪,如今老了即便听到杜鹃声直至月残也无动于衷,表达出一种历经岁月后的沧桑与豁达。

《闻子规》的创作背景是什么?

白玉蟾是南宋时期的道教人物、诗人。关于此诗具体创作时间难以精确知晓,但从诗中“二十年前”“如今”的表述可推测,这是诗人在经历了漫长岁月后所作。在这二十年间,他或许经历了许多人生的起伏与变故,心境发生了很大变化,听闻子规啼声时,便有感而发写下此诗。

《闻子规》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中运用了今昔对比的手法,将二十年前听到杜鹃声时的“怯”和“把泪珠弹”与如今的“应无泪”“一任声声到月残”进行对比,突出了诗人心境从哀伤到豁达的转变,使读者更能感受到岁月对诗人的影响。 语言特色 :语言直白质朴,没有过多的修饰,却能真切地传达出诗人内心的情感。如“怯”“无泪”“一任”等词,简洁而有力地表达了不同阶段的心境。 意境营造 :...