这首诗围绕夏日情景展开,通过描写诗人的夏日活动以及花卉的变化,展现了夏日的时令特色,表达了诗人在夏日里的一种闲适、感慨之情。
夏日遣兴 其一
枕簟来寻瓜李盟,银床金井已关情。
牡丹芍药成前辈,茉莉素馨方后生。
牡丹芍药成前辈,茉莉素馨方后生。
简要说明
逐句注释
- “枕簟来寻瓜李盟”:
- 字词:“枕簟”,枕头和竹席;“瓜李盟”,这里指与瓜和李的亲近之约,古人夏日有吃瓜食李的习俗。
- 句意:带着枕头和竹席去寻找与瓜李亲近的乐趣。
- “银床金井已关情”:
- 字词:“银床”,指辘轳架;“金井”,装饰华丽的井,通常代指庭院中的井。
- 句意:看到庭院中装饰精美的井和辘轳架,已经引发了内心的情思。
- “牡丹芍药成前辈”:
- 字词:“牡丹”“芍药”,都是春季盛开的花卉。
- 句意:牡丹和芍药在此时已经过了花期,如同成为了过去的前辈。
- “茉莉素馨方后生”:
- 字词:“茉莉”“素馨”,都是夏季盛开的花卉。
- 句意:而茉莉和素馨此时正盛开,就像是刚刚崭露头角的后辈。
现代译文
带着枕头和竹席,去赴与瓜李的约会,
看到那华丽的井和辘轳架,情思已然涌起。
牡丹和芍药已然过了花期,仿佛成了过去的前辈,
而茉莉和素馨正盛开绽放,恰似崭露头角的后辈。
创作背景
白玉蟾是南宋时期的道教人物,其诗歌多反映他的生活感悟与宗教情怀。这首诗创作的具体时间难以确切知晓,但从诗题“夏日遣兴”可知,是他在夏日里为了排遣兴致而作。南宋时期,社会文化繁荣,人们对生活情趣较为注重,夏日有诸多消夏的活动和习俗,此诗也体现了这样的生活氛围。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:将春季盛开的牡丹、芍药与夏季盛开的茉莉、素馨进行对比,突出了季节的更替和花卉的变化,暗示时光的流转。
- 拟人:把牡丹、芍药称为“前辈”,茉莉、素馨称为“后生”,赋予花卉以人的身份和形象,使诗歌更具生动性和趣味性。
- 语言特色:语言清新自然,用词简洁,如“瓜李盟”“银床金井”等表述,富有生活气息和画面感,让读者能够轻松感受到夏日的氛围。
- 意境营造:通过描写夏日的活动和花卉的变化,营造出一种闲适、悠然的夏日意境。诗人在夏日里带着枕簟寻瓜李之乐,看到井台引发情思,又观察到花卉的新旧交替,展现出一种对生活细致的观察和对自然变化的感慨,使整首诗充满了生活情趣和哲理意味。
常见问题
《夏日遣兴 其一》的作者和朝代是什么?
《夏日遣兴 其一》的作者是白玉蟾,页面按宋作品展示。
《夏日遣兴 其一》主要写了什么?
这首诗围绕夏日情景展开,通过描写诗人的夏日活动以及花卉的变化,展现了夏日的时令特色,表达了诗人在夏日里的一种闲适、感慨之情。
《夏日遣兴 其一》的创作背景是什么?
白玉蟾是南宋时期的道教人物,其诗歌多反映他的生活感悟与宗教情怀。这首诗创作的具体时间难以确切知晓,但从诗题“夏日遣兴”可知,是他在夏日里为了排遣兴致而作。南宋时期,社会文化繁荣,人们对生活情趣较为注重,夏日有诸多消夏的活动和习俗,此诗也体现了这样的生活氛围。
《夏日遣兴 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :将春季盛开的牡丹、芍药与夏季盛开的茉莉、素馨进行对比,突出了季节的更替和花卉的变化,暗示时光的流转。 拟人 :把牡丹、芍药称为“前辈”,茉莉、素馨称为“后生”,赋予花卉以人的身份和形象,使诗歌更具生动性和趣味性。 语言特色 :语言清新自然,用词简洁,如“瓜李盟”“银床金井”等表述,富有生活气息和画面感,让读者能够轻松感受到夏日的氛围。...