江上散纵

· 白玉蟾

欲晓江头杖策徐,一峰西去众峰趋。
不知林里犹僧寺,少立忽闻敲木鱼。

简要说明

这首诗描绘了诗人在江边清晨漫步的情景,展现了江上独特的山峰景致,又意外听闻寺庙木鱼声,表达了诗人在自然漫步中的闲适惬意与对意外之景的惊喜之情。

逐句注释

  • “欲晓江头杖策徐”:
    • 字词:“欲晓”,即将天亮;“杖策”,拄着拐杖;“徐”,缓慢。
    • 句意:天快要亮的时候,诗人拄着拐杖在江边缓慢地行走。
  • “一峰西去众峰趋”:
    • 字词:“趋”,趋向、跟随。
    • 句意:一座山峰向西延伸而去,其余的山峰仿佛都在跟随它的走向。
  • “不知林里犹僧寺”:
    • 字词:“犹”,还、仍。
    • 句意:诗人不知道树林里面还有一座僧寺。
  • “少立忽闻敲木鱼”:
    • 字词:“少立”,稍微站立一会儿;“木鱼”,僧寺中敲击以集众或诵经用的法器。
    • 句意:诗人稍稍站了一会儿,忽然听到了敲木鱼的声音。

现代译文

天快亮时我拄着拐杖在江边慢慢走,
一座山峰西去,众多山峰仿佛都在追随。
我并不知道树林里还有一座僧寺,
稍稍站定忽然就听到了敲木鱼的声响。

创作背景

白玉蟾是南宋时期的道教人物,他喜好云游四方。这首诗应是他在云游途中,于某一个清晨在江边漫步时所作。具体创作时间难以确定,但从诗中能感受到他在自然中随意漫步、悠然自得的心境,可能是他在远离尘世喧嚣的旅途里,记录下这一时的所见所闻与内心感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 移步换景:诗人以自己在江边的漫步为线索,先写江边欲晓的场景,接着描绘山峰的走势,最后在不经意间发现了隐藏在树林里的僧寺,随着诗人的脚步移动,景色不断变换,使读者仿佛跟随诗人一同经历了这场清晨漫步。
    • 先抑后扬:前面三句都在描写江边和山峰的自然景色,读者以为只是单纯的写景诗,直到最后一句“少立忽闻敲木鱼”,突然出现寺庙的声音,给人一种意外之喜,使诗歌的意境更加丰富。
  • 语言特色:语言自然流畅,简洁明了,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了清晨江边的景象和意外听闻木鱼声的情景,如“一峰西去众峰趋”一句,形象地写出了山峰的动态。
  • 意境营造:通过对江上景色和意外出现的僧寺声音的描写,营造出一种清幽、宁静且带有一丝神秘的意境。诗的前两句展现出自然的宏大与宁静,后两句则增添了一丝人文的气息,使整首诗既有自然之美,又有人文之趣,让人感受到一种远离尘世的闲适与空灵。

常见问题

《江上散纵》的作者和朝代是什么?

《江上散纵》的作者是白玉蟾,页面按宋作品展示。

《江上散纵》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在江边清晨漫步的情景,展现了江上独特的山峰景致,又意外听闻寺庙木鱼声,表达了诗人在自然漫步中的闲适惬意与对意外之景的惊喜之情。

《江上散纵》的创作背景是什么?

白玉蟾是南宋时期的道教人物,他喜好云游四方。这首诗应是他在云游途中,于某一个清晨在江边漫步时所作。具体创作时间难以确定,但从诗中能感受到他在自然中随意漫步、悠然自得的心境,可能是他在远离尘世喧嚣的旅途里,记录下这一时的所见所闻与内心感受。

《江上散纵》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 移步换景 :诗人以自己在江边的漫步为线索,先写江边欲晓的场景,接着描绘山峰的走势,最后在不经意间发现了隐藏在树林里的僧寺,随着诗人的脚步移动,景色不断变换,使读者仿佛跟随诗人一同经历了这场清晨漫步。 先抑后扬 :前面三句都在描写江边和山峰的自然景色,读者以为只是单纯的写景诗,直到最后一句“少立忽闻敲木鱼”,突然出现寺庙的声音,给人一种意外之喜,...