春晚行乐 其三

· 白玉蟾

晓雨初收翠霭浓,此番二十四番风。
忽惊春暮翻为雪,乃是杨花飞满空。

简要说明

此诗描绘了暮春时节雨后的景象,通过描写春风中杨花漫天飞舞如同雪花的奇妙场景,展现了暮春独特的景致,流露出诗人对暮春之景的惊喜与欣赏之情。

逐句注释

  • “晓雨初收翠霭浓”:
    • 字词:“晓雨”,清晨的雨;“初收”,刚刚停止;“翠霭”,绿色的云雾,这里指雨后山林间弥漫的雾气。
    • 句意:清晨的雨刚刚停住,山林间绿色的雾气十分浓重。
  • “此番二十四番风”:
    • 字词:“二十四番风”,即二十四番花信风,古代认为从小寒到谷雨共八个节气,一百二十日,每五日为一候,计二十四候,每候应一种花信。
    • 句意:现在正处于这二十四番花信风的时节。
  • “忽惊春暮翻为雪”:
    • 字词:“惊”,惊讶;“春暮”,暮春;“翻为”,反而变成。
    • 句意:忽然惊讶于暮春时节竟好像变成了下雪的景象。
  • “乃是杨花飞满空”:
    • 字词:“乃是”,原来是;“杨花”,指柳絮。
    • 句意:原来是柳絮在天空中漫天飞舞。

现代译文

清晨的雨刚刚停歇,山林间绿色的雾气浓重,
此时正值二十四番花信风的时节。
忽然惊讶于暮春时分竟好似飘起了雪花,
原来是柳絮在天空中纷纷扬扬地飞舞。

创作背景

白玉蟾是南宋时期道教南宗的领袖人物。这首诗具体创作时间不详,但从诗题“春晚行乐”可以推测,是诗人在暮春时节外出游玩时所作。南宋时期,理学兴盛,同时道教等思想也有一定的发展,文人雅士多有寄情山水、感受自然之美的雅好,白玉蟾可能在春日出行过程中,被眼前杨花飞舞的景象所触动,从而创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中将漫天飞舞的杨花比作雪花,形象生动地描绘出杨花纷飞的景象,给人以直观而鲜明的感受,增强了诗歌的画面感。
    • 先抑后扬:先写雨后翠霭浓重的普通景象,然后笔锋一转,描写突然发现的杨花飞舞如雪花的奇妙场景,给读者带来惊喜之感,使诗歌富有波澜。
  • 语言特色:语言清新自然,通俗易懂,没有过多的雕琢痕迹,却能准确地描绘出暮春景色的特点,如“忽惊”一词,生动地表现出诗人见到杨花时的惊讶之情。
  • 意境营造:通过对雨后山林、花信风、杨花飞舞等景象的描写,营造出一种空灵、优美的暮春意境。整首诗既有自然景色的描绘,又有诗人情感的流露,情景交融,让读者仿佛身临其境,感受到暮春时节的独特韵味。

常见问题

《春晚行乐 其三》的作者和朝代是什么?

《春晚行乐 其三》的作者是白玉蟾,页面按宋作品展示。

《春晚行乐 其三》主要写了什么?

此诗描绘了暮春时节雨后的景象,通过描写春风中杨花漫天飞舞如同雪花的奇妙场景,展现了暮春独特的景致,流露出诗人对暮春之景的惊喜与欣赏之情。

《春晚行乐 其三》的创作背景是什么?

白玉蟾是南宋时期道教南宗的领袖人物。这首诗具体创作时间不详,但从诗题“春晚行乐”可以推测,是诗人在暮春时节外出游玩时所作。南宋时期,理学兴盛,同时道教等思想也有一定的发展,文人雅士多有寄情山水、感受自然之美的雅好,白玉蟾可能在春日出行过程中,被眼前杨花飞舞的景象所触动,从而创作了此诗。

《春晚行乐 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :诗中将漫天飞舞的杨花比作雪花,形象生动地描绘出杨花纷飞的景象,给人以直观而鲜明的感受,增强了诗歌的画面感。 先抑后扬 :先写雨后翠霭浓重的普通景象,然后笔锋一转,描写突然发现的杨花飞舞如雪花的奇妙场景,给读者带来惊喜之感,使诗歌富有波澜。 语言特色 :语言清新自然,通俗易懂,没有过多的雕琢痕迹,却能准确地描绘出暮春景色的特点,如“忽惊”...