行春辞 其一

· 白玉蟾

一斗百篇诚有之,无人知我只春知。
吟逢蝴蝶即庄子,醉见海棠真贵妃。

简要说明

这首诗以独特的视角展现了诗人春日出行时的心境与诗意情怀。诗人自比才高八斗的文人,强调唯有春天能懂自己。诗中还运用典故,将吟春时与蝴蝶相遇比作庄子梦蝶,醉酒见海棠联想到杨贵妃,生动地表达出诗人沉醉于春日美景、逍遥自在的心境。

逐句注释

  • “一斗百篇诚有之,无人知我只春知”:
    • 字词:“一斗百篇”,典出唐代诗人李白,传说李白饮酒一斗,能赋诗百篇,形容人才思敏捷;“诚”,确实。
    • 句意:像李白那样饮酒一斗便能赋诗百篇的情况,我确实也是如此,然而无人能懂我,只有春天知晓我的心意。
  • “吟逢蝴蝶即庄子,醉见海棠真贵妃”:
    • 字词:“吟逢蝴蝶即庄子”,化用“庄周梦蝶”的典故,《庄子·齐物论》中记载庄子梦中化为蝴蝶,醒来后不知是自己梦到了蝴蝶,还是蝴蝶梦到了自己;“醉见海棠真贵妃”,相传唐玄宗曾将杨贵妃比作海棠,这里诗人醉酒后见到海棠便真觉得是杨贵妃。
    • 句意:我在吟诗时遇到蝴蝶,仿佛自己就是那逍遥的庄子;醉酒后看到海棠花,真觉得它就是倾国倾城的杨贵妃。

现代译文

像李白饮酒一斗能作百篇诗的本事,我确实也有,
可惜无人能懂我,只有这春天能知晓我的心意。
吟诗时与蝴蝶相遇,恍惚间我就是那逍遥的庄子,
醉酒后见到海棠花,真觉得它就是美艳的杨贵妃。

创作背景

白玉蟾是南宋时期道教南宗的重要人物,他才情出众,诗词多有佳作。这首《行春辞》创作于他春日出行之际。春日里万物复苏、生机盎然,这样的景象激发了诗人的创作灵感,使他在赏春过程中,将内心的情感与感悟融入到诗歌之中,以独特的笔触展现了自己对春天的喜爱与对逍遥自在境界的追求。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中运用了“一斗百篇”“庄周梦蝶”“贵妃与海棠”等多个典故,不仅增添了诗歌的文化内涵,还巧妙地表达出诗人的心境与情感。如“一斗百篇”体现了诗人对自己才思的自信;“庄周梦蝶”使诗歌充满了空灵、逍遥的意境;“贵妃与海棠”则赋予了海棠花以人的情感与神韵。
    • 虚实结合:现实中的“行春”之景是实,而诗人联想到的庄子、杨贵妃则是虚。虚实相生,将诗人在春日里的想象与感受生动地展现出来,使诗歌更具艺术感染力。
  • 语言特色:语言简洁明快,却富有表现力。诗句直白易懂,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感与心境,给人以清新自然之感。
  • 意境营造:通过典故的运用和虚实结合的手法,营造出一种浪漫、奇幻且充满诗意的意境。诗人在春天的怀抱中,仿佛超脱了尘世,与庄子、杨贵妃等古人在想象的世界中相遇,展现出一种逍遥自在、物我两忘的境界,使读者也能感受到春日的美好与诗人内心的宁静与愉悦。

常见问题

《行春辞 其一》的作者和朝代是什么?

《行春辞 其一》的作者是白玉蟾,页面按宋作品展示。

《行春辞 其一》主要写了什么?

这首诗以独特的视角展现了诗人春日出行时的心境与诗意情怀。诗人自比才高八斗的文人,强调唯有春天能懂自己。诗中还运用典故,将吟春时与蝴蝶相遇比作庄子梦蝶,醉酒见海棠联想到杨贵妃,生动地表达出诗人沉醉于春日美景、逍遥自在的心境。

《行春辞 其一》的创作背景是什么?

白玉蟾是南宋时期道教南宗的重要人物,他才情出众,诗词多有佳作。这首《行春辞》创作于他春日出行之际。春日里万物复苏、生机盎然,这样的景象激发了诗人的创作灵感,使他在赏春过程中,将内心的情感与感悟融入到诗歌之中,以独特的笔触展现了自己对春天的喜爱与对逍遥自在境界的追求。

《行春辞 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了“一斗百篇”“庄周梦蝶”“贵妃与海棠”等多个典故,不仅增添了诗歌的文化内涵,还巧妙地表达出诗人的心境与情感。如“一斗百篇”体现了诗人对自己才思的自信;“庄周梦蝶”使诗歌充满了空灵、逍遥的意境;“贵妃与海棠”则赋予了海棠花以人的情感与神韵。 虚实结合 :现实中的“行春”之景是实,而诗人联想到的庄子、杨贵妃则是虚。虚实相生,将...