次韵王将仕 其二

· 白玉蟾

白雾重重山复山,山光树色有无间。
是中紫翠皆诗料,病起无聊著句难。

简要说明

这首诗描绘了山间云雾缭绕、山光树色若有若无的景象,表达了诗人虽面对美景有作诗的灵感,却因生病初愈而感到无聊、难以成句的心境。

逐句注释

  • “白雾重重山复山”:
    • 字词:“重重”,形容雾气浓厚且层次多;“复”,又,再。
    • 句意:山间弥漫着层层浓厚的白雾,一座山接着一座山。
  • “山光树色有无间”:
    • 字词:“山光”,山间的景色、光亮;“树色”,树木的颜色;“有无间”,若有若无的状态。
    • 句意:在雾气的笼罩下,山间的景色和树木的颜色呈现出若有若无的样子。
  • “是中紫翠皆诗料”:
    • 字词:“是中”,这里面,指眼前的山间景色;“紫翠”,紫色和绿色,代指山间各种色彩的景物;“诗料”,可以用来创作诗歌的素材。
    • 句意:眼前这山间的各种色彩的景物都是创作诗歌的好素材。
  • “病起无聊著句难”:
    • 字词:“病起”,病刚好;“无聊”,精神无所寄托,烦闷;“著句”,写诗造句。
    • 句意:我刚病好,精神烦闷,想要写出诗句来却很困难。

现代译文

山间弥漫着层层浓厚的白雾,
一座又一座的山峦连绵不断。
在雾气中,山光和树色若有若无。
这眼前的山间美景都是写诗的好素材,
可我刚病好,烦闷无聊,难以写出诗句。

创作背景

白玉蟾是南宋时期道教南宗的领袖人物。此诗具体创作时间不详,但从“病起”可以推测,是他生病初愈之后所作。在病愈的状态下,他面对山间景色,本有创作灵感,却因身体和精神状态不佳而难以成诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:前两句描绘了山间云雾缭绕、山光树色若有若无的景色,为后面抒情做铺垫。诗人通过对景色的描写,引出自己虽有诗料却难以成句的感慨,将自己的心境融入到了景色之中。
  • 语言特色:语言自然清新,简洁明了。“白雾重重山复山,山光树色有无间”用直白的语言勾勒出了一幅朦胧的山间景色图,给人以直观的感受。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、略带烦闷的意境。雾气笼罩的山峦和诗人病起无聊的心境相呼应,让读者能感受到诗人在面对美景时的无奈与烦闷。

常见问题

《次韵王将仕 其二》的作者和朝代是什么?

《次韵王将仕 其二》的作者是白玉蟾,页面按宋作品展示。

《次韵王将仕 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了山间云雾缭绕、山光树色若有若无的景象,表达了诗人虽面对美景有作诗的灵感,却因生病初愈而感到无聊、难以成句的心境。

《次韵王将仕 其二》的创作背景是什么?

白玉蟾是南宋时期道教南宗的领袖人物。此诗具体创作时间不详,但从“病起”可以推测,是他生病初愈之后所作。在病愈的状态下,他面对山间景色,本有创作灵感,却因身体和精神状态不佳而难以成诗。

《次韵王将仕 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :前两句描绘了山间云雾缭绕、山光树色若有若无的景色,为后面抒情做铺垫。诗人通过对景色的描写,引出自己虽有诗料却难以成句的感慨,将自己的心境融入到了景色之中。 语言特色 :语言自然清新,简洁明了。“白雾重重山复山,山光树色有无间”用直白的语言勾勒出了一幅朦胧的山间景色图,给人以直观的感受。 意境营造 :整首诗营造出一种清幽、略带烦闷的意...