盘云 其一

· 白玉蟾

今古无门闭是非,无心出岫已知机。
于今收拾归山谷,不逐春风上下飞。

简要说明

此诗以云自喻,表达了诗人看淡是非、远离尘世纷扰,选择回归宁静山林、淡泊自守的心境与人生态度。

逐句注释

  • “今古无门闭是非”:
    • 字词:“今古”,从古至今;“无门”,没有门户、界限;“闭是非”,隔绝是非。
    • 句意:从古至今都没有办法隔绝世间的是是非非。
  • “无心出岫已知机”:
    • 字词:“无心出岫”,化用陶渊明《归去来兮辞》中“云无心以出岫”,指云自然地从山谷中飘出;“知机”,洞察事物的变化和预兆。
    • 句意:就像那无心飘出山谷的云一样,如今我已洞察世事变化。
  • “于今收拾归山谷”:
    • 字词:“收拾”,整理、收敛;“归山谷”,回到山谷。
    • 句意:如今我要收敛身心回到山谷之中。
  • “不逐春风上下飞”:
    • 字词:“逐”,跟随;“春风”,这里象征着世俗的繁华与诱惑。
    • 句意:不再跟随世俗的繁华诱惑而上下飘荡。

现代译文

从古至今都没办法隔绝世间的是是非非,
我如无心出谷的云般已洞察世事变化。
如今我要收拾心情回到山谷去,
不再追逐世俗的繁华上下飘荡。

创作背景

白玉蟾是南宋时期著名道士、诗人。南宋时期社会动荡,道教发展较为兴盛。白玉蟾一生云游四方,在经历了世间的种种后,他可能对尘世的纷扰有了深刻的感悟。这首诗具体创作时间不详,但应是他在看透世事之后,决定回归山林、潜心修道时所作,体现了他对淡泊宁静生活的追求。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人以云自比,用云的无心出岫、回归山谷,来寄托自己看淡是非、远离尘世、回归自然的志向和心境。
    • 化用典故:“无心出岫”化用陶渊明的诗句,增添了诗歌的文化内涵,同时也表明诗人对陶渊明那种超脱尘世、归隐田园生活态度的认同。
  • 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,但又富有深意。如“今古无门闭是非”直白地表达出对世间是非难以隔绝的感慨,却又蕴含着深刻的人生哲理。
  • 意境营造:通过描绘云的形象和行为,营造出一种宁静、淡泊、超脱的意境。诗中展现出的山谷、云等意象,给人一种远离尘世喧嚣、回归自然本真的感觉,使读者能够深刻感受到诗人内心的宁静与淡然。

常见问题

《盘云 其一》的作者和朝代是什么?

《盘云 其一》的作者是白玉蟾,页面按宋作品展示。

《盘云 其一》主要写了什么?

此诗以云自喻,表达了诗人看淡是非、远离尘世纷扰,选择回归宁静山林、淡泊自守的心境与人生态度。

《盘云 其一》的创作背景是什么?

白玉蟾是南宋时期著名道士、诗人。南宋时期社会动荡,道教发展较为兴盛。白玉蟾一生云游四方,在经历了世间的种种后,他可能对尘世的纷扰有了深刻的感悟。这首诗具体创作时间不详,但应是他在看透世事之后,决定回归山林、潜心修道时所作,体现了他对淡泊宁静生活的追求。

《盘云 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗人以云自比,用云的无心出岫、回归山谷,来寄托自己看淡是非、远离尘世、回归自然的志向和心境。 化用典故 :“无心出岫”化用陶渊明的诗句,增添了诗歌的文化内涵,同时也表明诗人对陶渊明那种超脱尘世、归隐田园生活态度的认同。 语言特色 :语言简洁明快,通俗易懂,但又富有深意。如“今古无门闭是非”直白地表达出对世间是非难以隔绝的感慨,却又蕴...