这首曲主要讲述了对犯法之人的惩处,批判了犯法者的行为以及其老无知、专擅的特点,表明要将此事亲自上报到金銮殿,体现出对违法乱纪行为的严肃态度。
十探子大闹延安府・朝天子
也是你那命蹇,你休想我便可怜。
笃速速打考的身躯颤。
打的他皮开肉绽跪在阶前,将你那造恶的形骸变。
则你那犯法违条,死而无怨,怎禁你那老无知忒自专。
勘问的这事完,我可回那帝辇,(云)做儿的打死平人,做爷的擅勾台省官员。
(唱)俺两个便亲自到金銮殿。
笃速速打考的身躯颤。
打的他皮开肉绽跪在阶前,将你那造恶的形骸变。
则你那犯法违条,死而无怨,怎禁你那老无知忒自专。
勘问的这事完,我可回那帝辇,(云)做儿的打死平人,做爷的擅勾台省官员。
(唱)俺两个便亲自到金銮殿。
简要说明
逐句注释
- “也是你那命蹇,你休想我便可怜”:
- 字词:“蹇”,不顺利;“可怜”,怜悯。
- 句意:也是你命运不好,你别指望我会怜悯你。
- “笃速速打考的身躯颤”:
- 字词:“笃速速”,形容颤抖的样子;“打考”,拷打。
- 句意:被拷打得身体颤抖不停。
- “打的他皮开肉绽跪在阶前,将你那造恶的形骸变”:
- 字词:“形骸”,指人的形体。
- 句意:把他打得皮开肉绽跪在台阶前,要让你这作恶的样子有所改变。
- “则你那犯法违条,死而无怨,怎禁你那老无知忒自专”:
- 字词:“禁”,忍受;“忒”,太;“自专”,专擅、独断。
- 句意:你触犯法律,死了也没什么可抱怨的,怎么能忍受你这老糊涂太独断专行。
- “勘问的这事完,我可回那帝辇”:
- 字词:“勘问”,审问;“帝辇”,皇帝的车驾,这里代指皇宫。
- 句意:审问完这件事,我就回皇宫去。
- “做儿的打死平人,做爷的擅勾台省官员”:
- 字词:“平人”,平民百姓;“擅勾”,擅自传唤。
- 句意:儿子打死了平民百姓,父亲还擅自传唤台省官员。
- “俺两个便亲自到金銮殿”:
- 字词:“金銮殿”,皇宫中的重要宫殿,是皇帝举行重要仪式和处理朝政的地方。
- 句意:我们两个要亲自到金銮殿去奏明此事。
现代译文
也是你命运不济,别指望我会怜悯你。
被拷打得身体抖个不停。
把他打得皮开肉绽跪在台阶前,要让你这作恶的模样改改。
你触犯法律,死了也没什么可怨的,真受不了你这老糊涂太独断专行。
审问完这件事,我就回皇宫。
儿子打死了平民,父亲还擅自传唤台省官员。
我们两个要亲自到金銮殿去奏明。
创作背景
此曲作者为无名氏,其创作的具体时间难以精确考证。从内容推测,它可能创作于一个强调法律秩序的时代背景下。当时社会或许存在一些权贵违法乱纪、仗势欺人的现象,作者通过这首曲表达对这种行为的批判,维护社会的公平正义。
艺术赏析
- 表现手法:
- 叙事性强:整首曲以叙事为主,按照事件的发展顺序,先描述对犯法者的拷打,接着批判其违法及专擅的行为,最后表明要将此事上报朝廷,条理清晰地展现了事件的全貌。
- 语言直白:使用了较为通俗直白的语言,如“笃速速”“皮开肉绽”“老无知”“忒自专”等,生动形象地刻画了拷打场面以及对违法者的批判,使读者能直接感受到作者的情感态度。
- 情感表达:情感强烈,对违法乱纪者充满了愤怒和批判,通过“死而无怨”“怎禁你”等表述,直接抒发了作者对这种行为的不满和谴责。
- 主题明确:主题鲜明地围绕着惩处违法者、维护法律尊严展开,强调了对违法乱纪行为不能姑息,要将真相上报朝廷,以彰显公平正义,具有一定的现实意义。
常见问题
《十探子大闹延安府・朝天子》的作者和朝代是什么?
《十探子大闹延安府・朝天子》的作者是无名氏,页面按元作品展示。
《十探子大闹延安府・朝天子》主要写了什么?
这首曲主要讲述了对犯法之人的惩处,批判了犯法者的行为以及其老无知、专擅的特点,表明要将此事亲自上报到金銮殿,体现出对违法乱纪行为的严肃态度。
《十探子大闹延安府・朝天子》的创作背景是什么?
此曲作者为无名氏,其创作的具体时间难以精确考证。从内容推测,它可能创作于一个强调法律秩序的时代背景下。当时社会或许存在一些权贵违法乱纪、仗势欺人的现象,作者通过这首曲表达对这种行为的批判,维护社会的公平正义。
《十探子大闹延安府・朝天子》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 叙事性强 :整首曲以叙事为主,按照事件的发展顺序,先描述对犯法者的拷打,接着批判其违法及专擅的行为,最后表明要将此事上报朝廷,条理清晰地展现了事件的全貌。 语言直白 :使用了较为通俗直白的语言,如“笃速速”“皮开肉绽”“老无知”“忒自专”等,生动形象地刻画了拷打场面以及对违法者的批判,使读者能直接感受到作者的情感态度。 情感表达 :情感强烈,对...